[Don't Eat It]

Добил "Циников" Мариенгофа и ...

... взялся за "Из замка в замок" Луи Фердинанда Селина.

Когда-нибудь я достану всю его писанину, поставлю на отдельную полочку и буду сдувать с неё пыль.

Но пока что приходится довольствоваться электронной, нагло спионеренной версией текста.

Что, в прочем, меня нисколько не напрягает.

Селин - незаслуженно забытая человекоглыба, на наследии которой держится некисилая часть зарубежной литературы. Тут вам и пафосный нытик Сартр, и Генри Миллер со своей "еб***ей", и Чарльз Буковски, и сраные битники, и даже Кизи с Воннегутом, если верить буржуйской википедии.

Первое, что бросается в глаза - адовая экспрессия, которая выражается в большом количестве многоточий и восклицательных знаков, рваности повествоания. Но всё это почему-то не кажется недостатком. Ты как будто бы с головой погружаешься в эти потоки желчи и безграничного цинизма.

Всё это - круто, здорово, вечно. Возьму "в бумаге" при первой же возможности.