К счастью, леди оказалось вполне благоразумной и согласилась поменяться с ним местами. Увы, в момент когда доктор перебирался на нос шкет неловким (а скорее, очень ловким) движением руля резко дернул лодку. Уже почти севший на нос доктор свалился за борт, затейливо матерясь на латыни (все-таки в лодки были дамы, умение матерится на латыни одно из самых важных, для врача пассажирского судна, умений). Если бы шкет знал латынь, он бы узнал немало нового о своей родословной и сексуальных пристрастиях. В конце концов, доктор все-таки вынырнул из воды и поплыл обратно в сторону лодки.