[Нассау]

Прежде всего, спасибо за рассказ.

Скрытый текст - рыбалка:

Монах придерживал рукой массивный крест, а ноги сами ускоряли шаг. Юноша собрался с силами, обратившись в слух.

- физически нельзя одновременно ускоряться и обратиться в слух.

стены и пол пещеры

- наоборот лучше. В Вашем варианте получается как " стены и пол-пещеры".

чем этого заслужил

- заслужить (кого, что) - т.е. чем это заслужил.

пока мой меч и мой крест смогут

- пока мой меч и мой крест могут

Каждую ночь... на очередную вылазку

- очередную - лишнее

- Там, в столице думают

- либо не надо запятой, либо вторую запятую перед "думает".

Досужие домыслы, что крест не должен был действовать на гидру слишком досужие. Их выразившие втуне замахиваются на Ваше авторское видение, уважаемый автор.

Удачная задумка - мистическиое фэнтези должно было перейти в фольклорный хоррор. Но до натуралистического хоррора в конце Вы дойти не решились и не запараллелили сжигающий крест со сжигающей гидрой вначале.

Всё-таки, удушение - это наказание для Эмиля, который довёл девчонку до утопления, а у князя другой грех - клятвопреступничество и преступление против символа веры, а за это полагается пожирающий огонь. Крест, прожигающий мешочек, грудь, сердце - запах горелой плоти - аутодафе.

Но это глубоко персональное видение.