Показать сообщение отдельно
  #477  
Старый 11.03.2012, 19:03
Аватар для Эдвина Лю
Почетный гость форума
 
Регистрация: 10.02.2012
Сообщений: 6,238
Репутация: 1265 [+/-]
Цитата:
Сообщение от Summer Посмотреть сообщение
Имхо, не бывает абсолютных истин. Вот например был такой писатель Дэвид Геммел. Я все его серии начинал читать через силу, не закрыл в начале, так как достойный человек посоветовал. А потом оторваться не мог. И не у меня одного такое с Геммелом было. А ведь писатель, в честь которого премию учредили, называют королем героического фэнтези... так что не всегда можно с первых строк понять, что именно ты читаешь - фигня или шедевр.
Гэммела я читала, и немало - в больнице. Двойственное впечатление, но шедевром бы не назвала. У него интересные мысли есть, глубина, парадоксы, герои интересные... но местами так убого это все подано! Может, дело в переводе?
А, и имена меня убивают наповал.
Ответить с цитированием