Показать сообщение отдельно
  #369  
Старый 13.02.2012, 12:54
Он самый
 
Регистрация: 09.02.2012
Сообщений: 3,348
Репутация: 559 [+/-]
Цитата:
Сообщение от Линолеум Посмотреть сообщение
Гы, а что плохого в слове "неумолчный"? В чем его корявость проявляется?
Как верно подметила Иллария, подобные выкрутасы слов часто встречаются в поэзии - там авторы коверкают слово под размер и ритмику. В прозе это несколько неуместно для авторской речи, хотя в диалогах или мыслях героев - вполне. Но и тут возникают анохронологизмы, типа "Он откинул забрало шлема скафандра и выдохнул: "Фуф, охлаждение навернулось, вельмо взопрел аки парш мышиный"". Авторская речь, особенно описательная, предназначена читателю, современному, поэтому должна быть нормальной, иначе читательское восприятие вязнет и теряется.

Лошадка

Цитата:
В том, что Демьян счел его неологизмом, а оказалось - обшибся чуток.
Для меня слово по-прежнему осталось неологизмом :)

Неологизм - это новое слово или выражение, или старое переделанное.
__________________
На язык слова приходят, на уста мои стремятся,
с языка слова слетают, рассыпаются речами.

"Калевала"

Наболталка

Последний раз редактировалось Демьян; 13.02.2012 в 12:59.