[Masherr]

WarlockRus, для тех, кто знаком c оперой (как жанром ) и её связи с литературой не секрет, что авторы, берущие в основу сюжет произведения зачастую вносят свои существенные коррективы как в детали, так и в сам сюжет, порой меняя его, характер героев и суть, говоря Вашим языком, "неcут отсебятину". К примеру, опера "Пиковая дама" Чайковского, в которой Герман является страдающим героем,ПО-НАСТОЯЩЕМУ любящим, глубоко несчастным...все мы помним, каков он у Пушкина...
Катерина Измайлова у Лескова- монстр, бесчувственное чудовище, в опере Шостаковича она совершенно иная, жертва обстоятельств, безысходности, которая хоть и не оправдывает её поступков, но многое обьясняет. Примеров масса,и это доказывает, что изменение каких-либо аспектов произведения допустимо, нормально. Автор не обязан озвучивать и тем более экранизировать каждую букву книги. Главное- передать суть, раскрыть характеры героев, выразить мысли, идеи, в конце концов своё видение произведения и его проблем.
С наличием смысловой нагрузки чуть прислушавшись к тексту, сложно поспорить:)
Что касается музыкальной ткани,она вдоль и поперёк пронизана лейтмотивами, что роднит рок-оперу с академическими предшественниками...и это ещё далеко не всё:)))