Показать сообщение отдельно
  #37  
Старый 14.12.2011, 10:52
Аватар для Cassidy
il buono
 
Регистрация: 05.11.2010
Сообщений: 2,192
Репутация: 1015 [+/-]
Цитата:
Сообщение от Beyond Посмотреть сообщение
Ну и смотри русского Шерлока Холмса или Трёх Мушкетеров с субтитрами. Они ж англичане и французы, с чегой-то им по-русски разговаривать?
Я про эпизоды в американских фильмах, где все русские за исключением пары-тройки идиотских фраз, говорят между собой на английском языке. Субтитры в данном случае куда лучше.
Цитата:
Сообщение от Beyond Посмотреть сообщение
Они ж англичане и французы, с чегой-то им по-русски разговаривать?
Вот именно, с чего?
Ответить с цитированием