|
-"И тайны плотные завесы ты сможешь приоткрыть, коль разум твой сильнее мышц, резвей, чем вора прыть." В переводе на современный диалект, то есть так, как я это воспринял, следует понимать эти строки вот таким образом... И не думаю, что оригинальная версия хранит в себе какие-то особенные откровения в сравнении с переводом. Итак, что мы в сущности знаем об иглах? Игла- инструмент и оружие, воплощение силы и хрупкости сразу. У меня несколько идей: первая- кто-то из нас должен пролить свою кровь. Но это было бы слишком просто. Вторая- иглу необходимо сломать. Но это чревато, если я заблуждаюсь. И третье- отверстие для иглы есть, просто ни я, ни Вы не можем его ощутить никоим образом...
__________________
|