Цитата:
Сообщение от check32
Beyond, Золотая серия фэнтези АСТ, 1999 г. "Легенды" В сборник помимо всего прочего вошли и "море и рыбки" по моему были еще какие-то сборники, точно не помню какие. "Смерть и что случается после" насколько я знаю, официально не переводилась, и не издавалась (возможно я и ошибаюсь, поправьте)
|
В этом переводе матушку Ветровоск зовут, простите, бабаня Громс-Хмурри
Переводчики хоть бы договаривались между собой, что ли.