[Леди N.]

Два сонета из книги Б. Хэмбли «Путешествие в страну смерти». Они — единственное светлое место во всей книге. Чертовски хороши!

Темнее меди кровь на когте льва, На мраморе – как розы лепесток. Сравню ее горячий алый ток С вином, и все же кровь не такова. Кровь опьяняет, но помимо грез Дарует жизнь и разум. Разлита В ней светлая живая теплота, Что звонче меди и нежнее роз. Я видел медный локона отлив И розу уст, что горестям назло Слагается в улыбку, подарив Иное, позабытое тепло. Но плоть, что безвозвратно умерла, Увы, другого требует тепла.

О свете дня молю из темноты – И вот Христос ведет меня туда, Где я увижу с горной высоты Бледнеющие в дымке города. Взойдя за Ним, в смятении гляжу, Как женщина по ком-то слезы льет, А пастырь призывает к мятежу, А брата брат в неволю продает, А дева отдает любовь свою Тому, кто слеп, жестокосерд и глух, А юноши сражаются в бою, Покуда кесарь ублажает шлюх… И, удручен, схожу с вершины прочь, Моля, чтоб снова наступила ночь.