[Дусичка]

Наблюдая из-под опущенных ресниц за пограничниками, Айша тихонько поглаживала ослика между ушей, а когда один из военных, возможно, командир, спрятал пистолет и начал задавать деду вопросы, девушка толкнула каблуками под брюхо своего скакуна и оказалась рядом с пахнущим горячей смазкой человеком:
- Переводчик не нужен, уважаемый. Дедушка прекрасно понимает, о чем вы спросили, вот только ответить не может. Немой он.
Старый казах поглаживал ствол своего диковинного ружья, слегка покачивая головой и пощелкивая языком, потом закатил глаза и вздохнул.
- Вы, товарищи военные, не пугайтесь, - Айша тоже вздохнула. – Нет у нас пулемета….увы….а товарищей ваших мы видели…как же… они у бая плов кушали, кумысом запивали…да… сам председатель волисполкома, товарищ Бещибаев их пригласил….он часто к баю приезжает, плов кушает, разговоры разговаривает…
Старый казах щелкнул языком, Айша потупилась и отъехала к арбе, а старый казах кивнул и вопросительно взглянул на военных.