Тема: Самые неадекватные переводы названий кинофильмов
Показать сообщение отдельно
  #106  
Старый 17.05.2011, 15:51
Аватар для Slim Slam Snaga
Историческая личность
  
Регистрация: 13.02.2006
Сообщений: 2,621
Репутация: 306 [+/-]
Мне всегда радовал перевод фильма Тинто Брасса Fallo! - О, женщины!
как говорится, с ног на голову...
__________________
Mon seul guide est mon plaisir...
Ответить с цитированием