Публикую ответ Николая Пегасова
Начать надо с того, что Николай Пегасов уже три года как не работает в "Хобби-играх" и АСТ, поскольку в течение трех лет все свое время тратит на "Мир фантастики".
Издательская группа АСТ приобрела компанию "Хобби-игры" в 2003 году и с тех пор является обладателем эксклюзивных прав на издание D&D на русском языке. К печати полностью готово "Руководство игрока" и почти готово "Руководство Мастера", но будут ли они когда-либо напечатаны, неизвестно. Дело в том, что проект заморожен, поскольку в настоящий момент АСТ не считает его рентабельным. АСТ не уверено в том, что дорогостоящие книги продадутся таким тиражом, который окупит их производство.
Издавать на русском языке D&D или какие-либо "производные от него" произведения (например, SRD) сторонние компании не смогут, так как это нарушает закон об авторском праве.
|