Тема: Самые неадекватные переводы названий кинофильмов
Показать сообщение отдельно
  #94  
Старый 14.04.2011, 18:35
Аватар для SpellCaster
Hi-Tech шаман и IT-мистик
  
Регистрация: 24.04.2006
Сообщений: 6,911
Репутация: 2035 [+/-]
Храбрые перцем / Your Highness (??? решили подчеркнуть, что фильм - стебный?)
Погоня / Abduction - ноу комментс
__________________
Лучше гор могут быть только горы,
Вниз с которых ещё не съезжал.
Ответить с цитированием