Показать сообщение отдельно
  #1690  
Старый 02.03.2011, 22:35
Аватар для Wendy Wicca
Чокнутый трикстер
Победитель Литературной ВикториныКоролева Мира Фантастики
 
Регистрация: 16.08.2010
Сообщений: 1,962
Репутация: 1370 [+/-]
Скрытый текст - Хмм... попробуем маленькое соперничество.. 15 минутные переводы)):
Уплывём! Уплывём! Крики чаек зовут,
Воет ветер, и волны о берег метут.
На закат, на закат, от постылой земли,
Вслед за солнцем идут корабли, корабли...
Их, ушедших до нас, слышу хор голосов...
Я уйду, я уйду из тоскливых лесов!
Наше дни коротки, наша эра пройдёт...
Я отправлюсь один пересечь бездну вод.
В белой пене Последнего Брега прибой
И с Пропавшего Острова голос живой.
Эрессею, наш дом, человек не найдёт -
Там не вянет листва, там живет мой народ.
__________________

Снова поет под моим окном Осень - рыжая бестия,
Я выхожу в порог в халате - она танцует в ярких шелках.
Я не готов принимать Вас, Леди - для меня Ваш визит, как бедствие.
А она, смеясь, шагает ко мне и отраву несет в руках.

Последний раз редактировалось Wendy Wicca; 02.03.2011 в 22:40.