Цитата:
|
Сообщение от Franka
БЭЭЭЭЭЭ!!!! Никогда!!! Это однозначно не мое. Слушаю исключительно оригинал. Не могу слушать, как все исказили.
|
Я тебя могу понять)) Я так же плевалась насчет перевода Кошек и Нотер Дама. Но увы, первое с чем я познакомилась была русская версия, и она осталась самой любимой. Хотя англ версия во много раз Лучшее!!!!
Но ария Царя Ирода в исполнении актеров театра Моссовета, например, по эмоциональности уступает англ версии