|
Набоков "Соглядатай". Ну очень хорошо. Особенно в том, что касается речи :) Особенно после переводного Стендаля))
Надо бы взяться за Набокова, а то пока только к стыду своему "Защита Лужина" и "Соглядатай" вот. Так ведь нет же, у меня Тургенев, Аксаков и прочие 19вековцы по программе. Скорей бы 4 курс, там хоть 20 век начнется)
__________________
Север крошит металл, но щадит стекло.
Учит гортань проговаривать "впусти".
Холод меня воспитал и вложил перо
в пальцы, чтоб их согреть в горсти
|