Цитата:
Сообщение от Sera
Вы сами-то хоть поняли, что написали? Или сленг теперь - это признак хорошего вкуса и правильного написания? Или современные российские авторы не могут писать чистым литературным языком, чтоб быть понятыми целевой аудиторией? Тут одно из двух: либо автор языком не владеет и владеть не хочет, либо аудитория такая, что проглотит и добавки попросит.
К тому же давайте не забывать, в каком - пусть крайне альтернативном - времени разворачивается действие. Какой может быть вообще "лёгкий сленг"? Всё настолько грустно, что даже не смешно.
|
Вот когда мне говорят про время, в котором используется стиль из первых четырех глав - я сразу понимаю, это ещё один представитель "Пастернака не читал". Тут, я смотрю, просто гнездо какое-то "любителей" Пастернака, несмотря на то, что вроде бы это литературный форум, и вроде бы люди даже и читать должны :)
А если книгу немного почитать, то будет видно, что персонажи говорят в стиле, соответствующем их роли. Тот же ГГ дальше говорит совсем по-другому. Мне это наоборот понравилось, более реалистично. Вас ведь на обложке предупреждали: "отыгрывать".
Цитата:
Сообщение от Margulf
Обиженные Олди, Камша, Перумов и Лукьяненко потребуют сатисфакции за сравнение с этим чудом природы, да ещё и в его пользу.
|
Первых двух не читал. Перумов ударился в откровенное мыло, исписался в общем. Лукьяненко всегда писал то лучше, то хуже, а последние два романа из трех лучше бы я вообще не читал бы. Ну, о деньгах, выброшенных на эти две книги, я точно пожалел. Впрочем, у обоих были одни из самых моих любимых книг, но сейчас они что-то давно уже не радуют :/
Кстати, никто не сравнивал с ними не в их пользу, нехорошо использовать сразу два приема софистики как "аргумент".