Я в арамейском, конечно. не силен, но думаю, что на странице 119. там где рассказывается про Avada Kedavra,перевод слова Kedavra должен быть "я сказал", а не "как я сказал". Так просто логичнее получается.
__________________
- Это они за Одессу ответили, а ты нам еще и за Севастополь ответишь! (с) кляты москали и великий укр, правда, пленный.
|