После неудачной попытки перебороть скуку и прочесть "Энеиду" я решился взять за германские эпосы. В той же библиотеке одолжил томик - и теперь читаю "Беовульфа", "Песнь о нибелунгах" и "Старшую Эдду". Надо сказать, нравится больше, чем творчество Вергилия. Герои действуют активнее и как-то... прямолинейнее. А "Песнь о нибелунгах" как вещь сравнительно поздняя - рифмована! Какое облегчение!-) Ну никак мне не удавалось попасть в ритм гомеровского стиха.
__________________
"В действительности всё не так, как на самом деле." Станислав Ежи Лец
|