[Гамбит]

Борис, что-то Вас в последнее время на Уэдоне клинит, то с "Мстителей" его снимите, то смысл его цитаты полностью на противоположный переделаете.

В оригинале Уэдон жестоко выстебал римейк:

Это очень печальное отражение нашего времени — люди вынуждены основываться на останках любимых историй своей юности только потому, что не могут придумать ничего оригинального. То ли дело я со своей полностью оригинальной идеей о «Мстителях», которую я создал с нуля.

Разумеется, новость вызвала у меня сильный эмоциональный отклик. Когда я узнал об этом, моей первой реакцией было: «Уит Стиллман и Уэс Андерсон напишут сценарий? Это должно оказаться самым сардонически-офигительным фильмом всех времен!» Но похоже, я что-то не так понял. Затем я подумал: «Да я же озолочусь! Это принесет мне больше денег, чем все отчисления с «Историй игрушек!» Но вообще меня редко вводят в курс дела. Возможно, я слегка тормоз. Но серьезно, неужели вампиры все еще популярны?

Я всегда надеялся, что Баффи будет жить и после моей смерти. Ключевое слово — «после». Я не в восторге от того, что мое творение окажется в чужих руках, но в то же время я прекрасно понимаю, что над созданием «Баффи» трудился не только я. Мне остается только пожать плечами — не могу же я желать зла людям, которые воспылали страстью к моему маленькому миру. Однако я воспользуюсь случаем, чтобы объявить о том, что я снимаю фильм о Бэтмене. Вы знаете, это именно та франшиза, которая точно нуждается в пересмотре. Так что ждите «Возрождение Темного Рыцаря раньше, чем тот другой, а еще дешевле и в Торонто» в ближайших кинотеатрах.

А теперь не мешайте мне страдать. Искренне ваш, Джосс Уэдон