Цитата:
Сообщение от Vasex
Silver Fox, так что лучше выглядит? я всё же склоняюсь к предыдущему - там реально всё задом наперёд. А тут читатели-критики (я на конкурс рассказ готовлю) могут прицепиться из-за того, что автор не реплики перевернул, а просто слова местами поменял. И даже заглавные буквы и знаки вопросительные оставил.
Не думаю, что в обратной перемотке так легко можно сообразить, где начало предложения и с какой оно произнесено интонацией.
|
Лучше этот вариант. На мозги меньше давит и читается легче! А
Виндичи прав, не зацикливайся на мелочах... Главное сюжет и постановка! Если все ингридиенты в меру, то и блюдо вкусное! А нестыковки можно править, да и обычный читатель над ними редко задумывается... У жюри вообще загоны бывают самые разные, не угадаешь...