Форум «Мир фантастики» — фэнтези, фантастика, конкурсы рассказов

		Форум «Мир фантастики» — фэнтези, фантастика, конкурсы рассказов > Поиск по форуму
Результаты поиска

Показано с 1 по 4 из 4.
На поиск затрачено 0.00 сек. Поиск: Сообщения от: Desert_Ranger

Раздел: Вокруг фантастики

10.05.2012, 15:40

Ответов: 807

Важно: Вселенные фантастики и фэнтези. Вопросы и ответы

Просмотров: 441,166

Автор Desert_Ranger

Это ещё что. В сделанном отечественным надмозгами...

Это ещё что. В сделанном отечественным надмозгами переводе "Тысячи орков" Сальваторе потерялся нюанс различия между молотом и топором.

Раздел: Вокруг фантастики

10.05.2012, 08:44

Ответов: 807

Важно: Вселенные фантастики и фэнтези. Вопросы и ответы

Просмотров: 441,166

Автор Desert_Ranger

Если с ходу - то встреча встреча хоббитов с...

Если с ходу - то встреча встреча хоббитов с энтом. Этот момент, по-моему, даже в фильме сохранили. За переводы, конечно, ручаться не могу.

В тех книгах, что я читал - нет. Впрочем, я больше знаком...

Раздел: Вокруг фантастики

10.05.2012, 08:22

Ответов: 807

Важно: Вселенные фантастики и фэнтези. Вопросы и ответы

Просмотров: 441,166

Автор Desert_Ranger

Слово "хафлинг" встречалось и у Толкиена. А гномы...

Слово "хафлинг" встречалось и у Толкиена. А гномы с дворфами - это вообще из европейского фольклора.

Раздел: Литература

04.05.2012, 22:04

Ответов: 6

Фантастика и фэнтези как способ социализации

Просмотров: 7,919

Автор Desert_Ranger

И почему подобные вопросы возникают, обычно, по...

И почему подобные вопросы возникают, обычно, по отношению к литературным направлениям, а не жанрам? Фантастика, реализм, романтизм... Всё это лишь антураж. Эстетика. На такие вопросы, как проявление...

Показано с 1 по 4 из 4.

Быстрый переход

Текущее время: 18:22. Часовой пояс GMT +3.