Форум «Мир фантастики» — фэнтези, фантастика, конкурсы рассказов
>
Поиск по форуму
Результаты поиска
Имя
Запомните меня!
Пароль
Справка
Сообщество
Календарь
Сообщения за день
Поиск
Ссылки сообщества
Социальные группы
Поиск по форуму
Отобразить темы
Отображать сообщения
Поиск по метке
Расширенный поиск
К странице...
Показано с 1 по 5 из 5.
На поиск затрачено
0.00
сек.
Поиск:
Сообщения от:
demilich
Раздел:
Литература
05.04.2009, 15:52
Ответов:
96
Переводы
Просмотров:
35,110
Автор
demilich
Гм, почему слив? Насколько я помню ту же учбную...
Гм, почему слив? Насколько я помню ту же учбную литературу, допускается перевод относительно транслита, транскипции или ассоциаций. Я беру по транскрипции в ущерб быть может благозвучности звучания -...
Раздел:
Литература
05.04.2009, 15:42
Ответов:
96
Переводы
Просмотров:
35,110
Автор
demilich
ох, не нужно про ассоциации и благозвучность...
ох, не нужно про ассоциации и благозвучность перевода - у каждого они свои. я так понял, помимо своего утрированного ассоциативного ряда месье ничего толкового сказать не может? Ашан - Асхан, Дуротан...
Раздел:
Литература
05.04.2009, 15:23
Ответов:
96
Переводы
Просмотров:
35,110
Автор
demilich
Верно. В предрелизных интервью именно так и было....
Верно. В предрелизных интервью именно так и было. Штапм content approved и маленький реверанс в сторону вселенной старой появились, когда на обрушился поток ругани за то, что "испоганили вселенную...
Раздел:
Литература
05.04.2009, 14:24
Ответов:
96
Переводы
Просмотров:
35,110
Автор
demilich
Н-да... Зря ты так обиделся, я ведь тебя...
Н-да... Зря ты так обиделся, я ведь тебя нисколько не оскорблял, просто отвечал на конкретные посты. Ладно, по пару пунктов. Я пишу не для самого себя, а так, как могу и как считаю нужным. Ляпов...
Раздел:
Литература
05.04.2009, 12:16
Ответов:
96
Переводы
Просмотров:
35,110
Автор
demilich
Забавное ты создание, господин Yaris. На скольких...
Забавное ты создание, господин Yaris. На скольких уже форумах бьешь себя пяткой в грудь, вопя, что Демилич - зло! И при этом - ни одного конкретного факта не приводишь. Насчет проблем с русским...
Показано с 1 по 5 из 5.
Быстрый переход
Мой кабинет
Личные сообщения
Подписки
Кто на форуме
Поиск по форуму
Главная страница форума
Фэнтези и фантастика во всех проявлениях
Литература
Литературный Клуб
Кино
Вокруг кино
Сериалы
Аниме
Музыка
Комиксы и художники
Игровой клуб
Видеоигры
Настольные Игры
Общие темы
Творчество
Художественная галерея
Конкурсная площадка
Мастерская
Творческий архив
Архив стихов
Архив конкурсов фэнтези-рассказа
Архив: конкурс «Ужастики»
Проект 100
Конкурс-семинар «Креатив»
Большой Креатив
Межавторские проекты «Креатива»
Малый Креатив
Блиц
Архивы конкурсов
Флудо-архив Креатива
ФРПГ: Форумные Ролевые игры
Planescape
Враг неизвестен
Королевство МФ
Мафия
Архив Мафии
Перекрёсток миров
Смертельная битва
Таро
Ролефлуд
Тематические вечеринки
Ролевые конкурсы
Конкурсы: Король и Королева / Мистер и Мисс
Организационные темы
Несостоявшиеся игры
Город
Вокруг фантастики
Фантастическая жизнь
Живые ролевые игры
Вокруг фантастики
Мир фантастики
По сайту и форуму
Архив: Онлайн-интервью
Архив: Комментарии на страницах сайта
Новости
Статьи
Рецензии
По журналу
Номера МФ
По диску
Незримое
Текущее время:
06:50
. Часовой пояс GMT +3.
-- МИР ФАНТАСТИКИ
-- Обычный Стиль
-- English (En)
-- Russian (RU)
Обратная связь
-
Наш сайт — Мир фантастики и фэнтези
-
Архив
-
Мы Вконтакте
-
Правила форума
-
Вверх
Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.