Бестиарий. Хоббиты и халфлинги
 

Тема для комментариев к статье "Бестиарий. Хоббиты и халфлинги"

При написании комментариев на форуме, они также отображаются в соответствующей теме на сайте

Немного дикие, но симпатичные, это про хоббитов и родственников, кстати их рост и внешнее миролюбие это самая большая ошибка всех агрессивных рас ;-))))
Хороша статья…..

Прекрасная статья! Хоббиты - раса симпатичная, но к моим любимым не относится, возможно, из-за своей "сказочности" и чисто внешней "несерьёзности". Правда, Сапковский заставил меня взглянуть на низушков по-иному...

Пожалуй, самая интересная раса в Среднеземье. И статья о них хорошая.

"Наших" хоббитов из НФ (хафлингов) как всегда вспомнили, а вот "ихних" (риклингов) как всегда забыли. Для тех, кто не курсе - это такое жуткое издевательство над Бильбо и его родней из вселенной Ваха 40 с гаком. Там они являются людьми, которые мутировали из-за жизни на планетах со своеобразной гравитацией и ужались в размерах, и из-за своего малого размера и низкой физической силы в Имперской Гвардии они служат в качестве снайперов.
Так и представляется сюжет "Властелин колец 3000": хмурые и преследуемые терминаторами модели "Назгул", Фродо и Сэм в защитном камуфляже и со снайперскими винтовками наперевес ползут через мордорские заставы к сталелитейному заводу "Ородруин", чтобы там уничтожить чип с кодовым названием "Кольцо Всевластья", что приведет к коллапсу искуственного интелекта "Саурон"))))

Не "hot-bytla", а holbytla, и значит это "строитель нор", а не "живущий в норе".


Автор похоже читал Толкина лишь в переводе товарища В. Муравьёва, иначе он бы знал что никаких rabbit'ов в оригинале нет и в помине, а "зайчики" и "кролики" - грубая отсебятина переводчика.