Джон Рональд Роуэл Толкин — «Дети Хурина»
 

Тема для комментариев к статье "Джон Рональд Роуэл Толкин — «Дети Хурина»"

При написании комментариев на форуме, они также отображаются в соответствующей теме на сайте

В свете дефирамбов в адрес зарубежных издателей не очень понятен кирпич, который вы бросили на счет обложки. Ее-то АСТ скопировал с оригинального издания в твердой обложке. Вот бумага, говорят, похуже; да и карта маленькая - в оригинале она вклеена была большего формата. А вот вкладок-иллюстраций цветных, может быть, и хорошо, что нет.

Кстати, вы случаем не обознались, разве это Алан Ли: http://www.mirf.ru/Articles/15/3051/lee2.jpg ???

Да и про дополнительные материалы, вы так пишите, будто там только сама повесть осталась; карта есть, вступление есть, приложение есть... только 9 цветных картинок вкладок нет.

Narwen Anariel, "кирпич" был кинут, так сказать, до кучи. Там просто идёт возмущение автора, почему бы издательству не сделать всё в точности, как в оригинале. И я тоже так считаю - лучше было бы оставить всё как есть, имхо... Впрочем, и так неплохо, для коллекции сгодится за милую душу!

Просто, ИМХО, на такой маленький текст столько искаженных фактов - многова-то, не думаете ли вы? Да, между прочем, уж с иллюстрацией-то совсем смешно: у Алана Ли такой легко узнаваемый стиль, а тут... Я уже долгое время не выписываю журнал, надеюсь, в печатной версии этого-то ляпа нет.

а мне понравилась и обложка,и книга,она у меня сейчас после прочтения на полке вообще как украшение стоит,ибо из всех остальных выделяется красивой обложкой.