год 1988
страна СССР
режиссер Владимир Бортко
сценарий Наталья Бортко, Михаил Булгаков
оператор Юрий Шайгарданов
композитор Владимир Дашкевич
жанр фантастика, комедия, драма, ...
премьера (мир) 19 ноября 1988
время 130 мин.
Количество серий: 2 по 65 мин.
Языки фильма: русский.
Цвет: Монохромный.
Звук: Mono.
Тип съёмки: Кинопленка 35 mm.

В главных ролях:
Евгений Евстигнеев — Профессор Преображенский
Владимир Толоконников — Существо / Полиграф Полиграфович Шариков
Нина Русланова — Дарья Петровна
Ольга Мелихова — Зина
Алексей Миронов — Фёдор
Роман Карцев — Швондер
Анжелика Неволина — Васнецова
Наталья Фоменко — Вяземская
Евгений Кузнецов — Пеструхин
Иван Ганжа — Жаровкин
Юрий Волков — Пётр Александрович
Валентина Ковель — пациентка
Роман Ткачук — Николай Николаевич Персиков
Алексей Савостьянов — Василий Васильевич Бундарев
Анатолий Сливников — пожарный
Юрий Эллер — любопытный
Юрий Кузнецов — начитанный дворник («Мандриан»)
Евгений Иловайский — следователь (озвучивает Игорь Ефимов)
Нора Грякалова — мадмуазель Жанна
Борис Соколов — конферансье в цирке
Сергей Бехтерев — медиум
Александр Белинский — участник спиритического сеанса
Владимир Бортко — зевака

"Собачье сердце"— двухсерийный чёрно-белый художественный телефильм Владимира Бортко, телевизионная экранизация одноимённого произведения Михаила Булгакова, бытовавшего в самиздате до самой горбачёвской перестройки. Первый показ состоялся 19 ноября 1988 года в эфире Центрального телевидения. Повесть «Собачье сердце» была опубликована впервые в 1987 году (журнал «Знамя»), то есть всего за год до выхода картины на экран.

Скрытый текст - Интересные факты:

• Рассказывает режиссёр Владимир Бортко: «На роль Шарикова было восемь претендентов, в том числе и любимый мною актёр и друг Николай Караченцов. Но Толоконников, обнаруженный нами в Алма-Ате, убил меня совершенно. На пробе он разыгрывал сцену с водкой: „Желаю, чтобы все!“ Он так убедительно гмыкнул, хэкнул, так удивительно пропутешествовал глоток по его шее, так хищно дернулся кадык, что я утвердил его немедленно».
  
• К созданию фильма приложил руку и известный бард Юлий Ким: частушки, исполняемые Шариковым («…подойди, буржуй, глазик выколю») — его заслуга.
  
• Одна из центральных и запоминающихся сцен фильма, где Шариков исполняет частушку под балалайку перед большой аудиторией ученых, а профессор Преображенский падает в обморок, отсутствует в литературном первоисточнике.
  
• После фильма и без того известные актёры стали ещё более популярными. Владимир Толоконников как-то заметил: «Меня теперь в интервью постоянно про Шарикова спрашивают… пока фильм этот смотрят, и я живу!»
  
• Чтобы передать на экране колорит того времени, для имитации черно-белого изображения Владимир Бортко использовал для камеры фильтр сепия. Прием оказался удачный, и режиссер успешно использовал его в других, аналогичных по времени действии фильмах «Идиот» и «Мастер и Маргарита».
  
• На роль Швондера пробовался актер Семен Фарада.
  
• Кадры в фильме, где якобы представлена документальная хроника с участием трамвая, сняты режиссером в Ленинграде (Дегтярный пер., 7)
  
• В литературном первоисточнике Швондер — молодой человек, недавно приехавший в Москву из провинции. Актеру Роману Карцеву в момент съёмок фильма было 48-49 лет.
  
• В кадре, где Борменталь ловит Шарикова, тот разбивает стекла в буфете. И действительно, во время съёмки этой сцены Владимир Толоконников сильно порезал ногу.
  
• В фильме профессор Преображенский приглашает коллег для осмотра Шарикова. Одного из них он представил как профессора Персикова. На самом деле профессор Персиков — это персонаж другого рассказа Михаила Булгакова, «Роковые яйца».
  
• Сергея Филиппова, который по состоянию здоровья не смог присутствовать на озвучании, в фильме озвучивает другой человек. Профессиональный имитатор с блеском это сделал — голос невозможно отличить.
  
• Актриса Анжелика Неволина, сыгравшая секретаршу Васнецову, — приёмная дочь Александра Демьяненко.
  
• Возможна альтернативная трактовка событий фильма (и повести), согласно которой операция не привела к появлению Шарикова, а происходящее является плодом воображения одного из основных действующих лиц.

By Нэффи

Так-с, слова скоро закончатся.
Но, Айрон Мэн, ты сегодня в ударе.

Картина - шедевр (может не самая моя любимая, но тем не менее - шедевр), так изобразить - это ж суметь надо. Что называется, по-булгаковски...

Булгаков и его "Собачье сердце", дейсвительно шедевр. Экранезация для того времени великолепная. Евгений Евстегнеев замечательно сыграл профессора. Ну, а про Швондера и говорить не стоит-Карцев))

Любимое произведенипе Михаила Афанасиевича. Экранизация - просто шедевр. Шариков, Швондер, "певуны" - "замечательные" персонажи, у которых "разруха в головах а не в сортирах". Остальное, экранизированное Бортко из любимого Булгакова просто разочаровало.

"Мы их душили,душили"-одна из лучших экранизаций советского кинематографа.Весь фильм угараешь над перлами Шарикова.

Прочитать прочитала. а вот полностью посмотреть не удавалось. Уж слишком отталкивающий фильм. Слишком жесток

Смотря сравнивая с чем. Страсти Христовы гораздо более жестокий фильм.

..."Говори, Москва, разговаривай, Россия!"))

Отличный фильм. Для меня неразделим с книгой...которая мне импонирует даже больше "Мастера".

Фильм давно и безнадежно растащили на цитаты. А его кто-нибудь видел не ч/б, а в сепии? Это гораздо пронзительнее. Актерский состав мегаудачный. А еще говорят, что в Толоконникове (Шариков) после фильма все режиссеры видели только Шарикова, поэтому как киноактера его считают несостоявшимся. Фильм действительно жесток, но не натурализмом физиологическим уже упоминавшихся "Страстей Христовых", а беспощадным психологизмом ситуации, в которой оказываются герои. Фантастичность произведения, по-моему, не в превращениях Шарика/Шарикова, а в том, что делу профессора не дали хода, что он не был репрессирован.

Когда-то давно не смогла посмотреть этот фильм. Он очень тяжелый. Но после...нескольких лет усердного духовного роста, прочтения Булгакова фильм смотрела, затаив дыхание. Настолько удачно передана атмосфера оригинала. Точные диалоги - то, что всегда радует в советсвких экранизациях. Шикарно сыгранные сцены. Нельзя сказать себе: а эту сцену я по-другому представляла. Создатели фильма не оставляют читателю Собачьего сердца места для воображения. Все передано ювелирно точно.

Собачье сердце и Дни Турбиных надо обязательно показывать обучающимся режиссёрам как пример того, как Надо снимать экранизации. Из того, что у Булгакова изначально для театра не предназначалось, более-менее удачным "Заводные яйца" получились. Но с тем, что по пьесам снято не сравнится.
А Толоконников, кстати, последнее время начал в кино появляться, хотя и не так феерично. Никто не знает, он в каких-нибудь театрах играет? Посмотреть бы живьём хоть в антрепризе.

По-моему, где-то в Казахстане, в Алматы.

фильм полность посмотреть не разу не удалось, не хватало времени, но книгу читал, впечатлило, но Мастер и Маргарита мне всёже нравятся больше

Книга не веселее, по поводу цитат, так МиМ тоже растащили на цитаты, уж больно точно и весело. Мне в "Сердце..." еще поразила девушка, связующая весь фильм и вечная фраза "Он еще и поет?!..."

Собачье сердце - шедевр. Это каким сильным должно быть произведение и как нужно играть, чтобы зрителю (говорю о себе) этого самого Шарикова хотелось задушить с таким же удовольствием, каким он душил ненавистных ему кошек?!!!!

Как они все играют, нет слов!!! Я раньше тоже не могла до конца смотреть этот фильм, меня бесил этот гад Шариков (не актер, а образ:))!!!! Но сейчас уже по-другому всё воспринимаешь.
Замечательных фраз действительно много, но у меня всегда первая всплывает: "Уж мы их душили-душили, душили-душили!":)))

Не все, его (фильм) понимают, но слава Богу я не такой. Рульный киньчик, где каждая секунда, это здоровый смех. Одним словом "Пивная еще парочку":Laughter: