Форум «Мир фантастики» — фэнтези, фантастика, конкурсы рассказов

Форум «Мир фантастики» — фэнтези, фантастика, конкурсы рассказов (https://forum.mirf.ru/index.php)
-   Кино (https://forum.mirf.ru/forumdisplay.php?f=8)
-   -   Через тернии к звездам (1981) (https://forum.mirf.ru/showthread.php?t=3854)

pankor 01.04.2008 18:35

Через тернии к звездам (1981)
 
Через тернии к звездам

Скрытый текст - о фильме:
http://i015.radikal.ru/0804/d5/269cabf827dd.jpg

год 1981
страна СССР

режиссер Ричард Викторов, Николай Викторов
сценарий Кир Булычёв, Ричард Викторов
продюсер Сэнди Фрэнк, Александр Казачков, Юрий Обухов
оператор Сэндор Беркеси, Александр Рыбин
композитор Алексей Рыбников
жанр фантастика
время 123 мин
В главных ролях:

Елена Метелкина
Дмитрий Ледогоров
Улдис Лиелдидж
Елена Фадеева
Вацлав Дворжецкий
Надежда Семенцова
Александр Лазарев
Александр Михайлов
Борис Щербаков
Игорь Ледогоров


Скрытый текст - сюжет:
XXIII век. В таинственных и малоизведанных глубинах Вселенной патрульный звездолет Пушкин обнаруживает космический корабль неизвестной землянам конструкции. Корабль мертв.

Среди погибших инопланетян исследователи случайно обнаруживают искусственного человека - девушку Нийю, обладающую уникальными способностями - она может мгновенно перемещаться в пространстве, длительное время обходиться без воздуха, одним лишь мгновением руки может отбрасывать от себя людей, и любые предметы...


Franka 01.04.2008 19:43

Ознакомилась с этой лентой довольно поздно, году так в 2001. Не сильно впечатлило, однако показалось, что в сюжете присутствуют (кроме булычевских, особенно "Последняя война" по общей концепции и цикл об Алисе конкретно в образе профессора Пруля) еще и отсылки к творчеству Стругацких (ну, это под вопросом, )))))) и Ефремова.

CoollStalker 01.04.2008 22:10

Кстати есть отреставрированная версия этого фильма. Я о нем немного писал в рубрике "Фантастика в советском кино". Есть интересные факты. Если кому интересно на 7 странице.

KrasavA 01.04.2008 22:25

Фильм от начала до конца посмотрела только в этот новый год.
Нууууу, для того времени очень даже ничего. Просто замечательно)

А тема охраны окружающей среды, затронутая в этом фильме, актуальна до сих пор)))))))))))))) Есть над чем еще раз (в который уже по счету) задуматься)

ATS-NIK 02.04.2008 10:18

Глядел сто лет назад еще мелким. Очень понравилось. Музыка СУПЕР!!!
Сейчас пересмотрел бы тоже с удовольствием, но на глаза все не попадается

HAL9000 07.04.2008 18:30

Эх, на основе этого фильма можно было бы сделать отличный сериал а-ля "Стар Трек", и даже лучше.
И саундтрек, можно сказать, уже есть готовый – Lesnikov-16 "Ангелы космоса". :smile:

CoollStalker 07.04.2008 19:07

Всем кто хочет скачать этот фильм: http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=61696
Полная реставрация изображения с добавлением новых эпизодов, новая фонограмма Dolby Digital.

pankor 10.03.2009 19:12

Кино немножко затянутое и мрачноватое...
Из минусов - переозвучили его. вот. Стало хуже.
Когда этот фильм шел в кинотеатрах меня, конечно, еще не было. Но по рассказам старших - фильм произвел фурор.

Фунакоси 10.03.2009 19:39

Цитата:

Сообщение от KrasavA (Сообщение 282385)

А тема охраны окружающей среды, затронутая в этом фильме, актуальна до сих пор)))))))))))))) Есть над чем еще раз (в который уже по счету) задуматься)

Кстати, в свое время читал, что в первоначальной версии фильм заканчиался титром: "Кадры мертовй планеты Десса сняты на территории СССР в наши дни", или что-то вроде этого.
Но цензура не пропустила.
Обновленной версии не видел, никто не знает, там что-то подобное есть?

pankor 10.03.2009 20:56

Цитата:

Сообщение от Фунакоси (Сообщение 494756)
Кстати, в свое время читал, что в первоначальной версии фильм заканчиался титром: "Кадры мертовй планеты Десса сняты на территории СССР в наши дни", или что-то вроде этого.
Но цензура не пропустила.
Обновленной версии не видел, никто не знает, там что-то подобное есть?

Ну по поводу кадров мертвой планеты на территории СССР, думаю, фарс.
Обновленная версия это просто переозвученная. Другой не знаю.

Фунакоси 10.03.2009 22:37

Цитата:

Сообщение от pankor (Сообщение 494882)
Ну по поводу кадров мертвой планеты на территории СССР, думаю, фарс.

И все-таки нет!
Вот, порылся в сети, наше интервью Кира Булычева:

– А правда ли, что Осьминог в картине “Через тернии к звездам” – пародия на Брежнева?
– Нет, пародии там не было. Наша “фига в кармане” заключалась в другом. Перед финальными титрами вместо слова “конец” мы написали: “Все кадры мертвой планеты Дессы сняты в Советском Союзе сегодня”. Это, конечно, вырезали, и нам хорошенько досталось.

“Время МН” 19.12.2001 № 229 (840)
http://new.rusf.ru/ternii/tnew/ikb2.htm

Анандита 14.03.2009 13:09

Смотрела фильм в три года,потом в садике пересказывала ВОСПИТАТЕЛЯМ!С него началась моя безумная любовь к Космосу и фантастике.Так что для меня это-икона своего рода.Ещё ТОГДА запомнился поганец туранчокс и эта гадость-биомасса.Я после неё спать не могла,от теста и кефира шарахалась,как черт от ладана.Сейчас вспоминаю-ржу!

Леди N. 21.03.2012 10:28

Видела только обновленную переозвученную версию фильма. Не знаю, много ли он потерял с учетом того, что в жертву динамичному действию было принесено 20 мин экранного времени. Надо бы посмотреть и сравнить.
Цитата:

Сообщение от Фунакоси (Сообщение 494756)
Кстати, в свое время читал, что в первоначальной версии фильм заканчиался титром: "Кадры мертовй планеты Десса сняты на территории СССР в наши дни", или что-то вроде этого.
Но цензура не пропустила.
Обновленной версии не видел, никто не знает, там что-то подобное есть?

Есть. Только написано, что снято на "планете Земля".

Фильм производит удивительно "инопланетное" впечатление. Своей уникальностью, своими интересными находками. Не помню ни одного фильма, где биомасса угрожала поглотить всю органику, где съемки "невесомости" были сделаны под водой (кстати, по сей день смотрятся отлично), а спираль галактики закручивается темным полотном с бисером звёзд.
Буквально несколькими штрихами обозначен мир Земли и чуть подробнее - мир Дессы, но тем не менее возникает полная картина двух этих миров - благополучного и неблагополучного. Тут большую роль имеют диалоги Булычева, который умеет несколькими словами сказать многое.
Скрытый текст - например о Дессе:
"Наша планета - наш дом. Из него мы не можем уйти. Мы утешали себя тем, что природа мудрая, что она сама найдет пути к спасению. Сегодня еще шумят леса и смеются наши дети, сегодня еще богаты наши недра и поют птицы. На наш век хватит, говорили мы. А вот не хватило! Нет рек и зверей, исчерпаны недра, нет воздуха, каждый второй неизлечимо болен, каждый третий ребенок рождается уродом"...

Плюс немалая толика юмора, вложенная в фильм и Булычевым и Викторовым. Легкость в написании трагедии производит ошеломляющее впечатление. Булычев писал, что Викторова интересовали две проблемы:
Цитата:

Первая проблема, по мысли Викторова требовавшая решения в новом фильме, была проблема сохранения Земли, которую мы столь безумно губим. Вторая искусственный разум и соотношение его с человеком.
На мой взгляд первая раскрыта полностью, вторая же имеет больше вопросов, чем ответов. Что в общем-то вполне логично.
Ну и не было бы фильма без фантазии Загорского, без музыки Рыбникова, и жутковато-беззащитной инопланетянки Елену Метелкиной. Мне кажется, она одна обеспечила фильму львиную долю популярности в свое время и сейчас смотрится как настоящий пришелец из других миров. По крайней мере в нашем представлении)
Скрытый текст - спойлер:
По слухам Нийю хотели побрить налысо, но вмешалась цензура - что за ересь, лысая героиня? И тут я солидарна с цензурой. Лысина - это было бы не так необычно, как тот маленький парик, который носит Нийя в фильме.

Многое, конечно, жаль. И моменты, вырезанные цензурой и недостаток финансирования... Но всё равно - это бесконечно самобытный и абсолютно неповторимый фильм. В СССР всё же умели снимать хорошую "космическую" фантастику. Только вот мало давали ее снимать.


Текущее время: 05:31. Часовой пояс GMT +3.

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.