Миллионер из трущоб / Slumdog Millionaire (2008)
 

http://www.filmposters.ru/posters/sl...343_poster.jpg

год 2008
страна США, Великобритания
слоган «Что может вернуть любовь?»
режиссер Дэнни Бойл, Лавлин Тандан
сценарий Саймон Бофой, Викас Сваруп
продюсер Кристиан Колсон, Франсуа Ивернель, Ивана Маккиннон, ...
оператор Энтони Дод Мэнтл
композитор А.Р. Рахман
жанр мелодрама, драма, криминал
бюджет $15 000 000
сборы в США $78 834 038
сборы в мире + $50 713 745 = $129 547 783
премьера (мир) 30 августа 2008
премьера (РФ) 12 февраля 2009, «Вольга»
рейтинг MPAA R
время 120 мин

В главных ролях:
Дев Патель
Анил Капур
Саурабх Шукла
Рахендранат Зутши
Женева Талвар
Фрейда Пинто
Ирфан Кхан
Ажаруддин Мохаммед Измаил
Аюш Махеш Кхедекар
Сунил Кумар Агравал

Сюжет: Джамал Малик, 18-летний сирота из трущоб в Мумбаи, всего в одном шаге от победы в телеигре «Кто хочет стать миллионером?» и выигрыша 20 миллионов рупий. Прервав игру, его арестовывает полиция по подозрению в мошенничестве. Откуда юнец, выросший на улице, может знать так много?

На допросе в полиции Джамал рассказывает печальную историю своей жизни: о пережитых приключениях вместе с братом, о стычках с местными бандами, о своей трагической любви. Каждая глава личной истории удивительным образом дала ему ответы на вопросы телевикторины.

Когда игру возобновят, инспектору полиции и шестидесяти миллионам зрителей захочется выяснить ответ только на один вопрос: зачем этот юноша, без явного стремления к богатству, решил принять участие в телепрограмме?

http://www.kinopoisk.ru/level/16/fil...trailer/30098/ - трейлер

Оскар, 2009 год
Номинации (10) (выделенным - лауреат):
Лучший фильм
Лучший режиссер (Дэнни Бойл)
Лучший адаптированный сценарий
Лучшая работа оператора
Лучший звук
Лучший монтаж
Лучший монтаж звука
Лучшая песня — «Jai Ho»
Лучшая песня — «O Saya»
Лучший саундтрек


Золотой глобус, 2009 год
Победитель (4):
Лучший фильм (драма)
Лучший режиссер (Дэнни Бойл)
Лучший сценарий
Лучший саундтрек


Британская академия, 2009 год
Победитель (7):
Лучший фильм
Лучший режиссер (Дэнни Бойл)
Лучший адаптированный сценарий
Лучшая работа оператора
Лучший звук
Лучший монтаж
Лучший саундтрек
Номинации (4):
Лучшая мужская роль (Дев Патель)
Лучшая женская роль второго плана (Фрейда Пинто)
Лучший британский фильм
Лучшая работа художника-постановщика

Фильм получил кучу наград, так что думаю посмотреть стоит.

Интересные факты о фильме:
Компания «Mercedes-Benz» потребовала, чтобы её логотипы были убраны из сцен, где действие происходит в трущобах.
Актер, у которого Джамал берет автограф, - Амитабх Баччан, очень известный и популярный индийский актер, который был первым ведущим индийской версии «Кто хочет стать миллионером».
Съёмки велись на прототип камеры Digital Cinema Camera от «Silicon Imaging». На съёмочной площадке постоянно присутствовали специалисты из SI, чтобы устранять неполадки в работе камеры, которых было не так уж и мало.
Гонорары трех актеров, сыгравших главных персонажей в детстве, были размещены в трастовых фондах, которые выдадут деньги актерам при завершении средней школы и достижения шестнадцатилетнего возраста.
Крис Таррант, ведущий британской версии «Кто хочет стать миллионером», сыграл в дебютном фильме Дэнни Бойла «Неглубокая могила» (1995).
20,000,000 индийских рупий по курсу на 5 февраля 2009 года равняются $409,250.
В начальной сцене, где Джамал и Салим спасаются бегством, кадр с их прыжком со здания на землю идентичен кадру в «На игле» (1996).
Изначально фильм должен был получить рейтинг PG-13. Когда картине выставили рейтинг R, у создателей не было ни времени, ни средств, чтобы оспорить решение MPAA, поэтому фильм вышел на экраны с рейтингом R.

Очень хороший фильм, заставляющий подумать о многом. Как-то не верится, что подобные вещи могут происходить совсем рядом, и не надо даже ехать в Индию. Смотреть - обязательно. 10/10.

Фильм этот посмотрела совершенно случайно. Сидела в гостях у друзей и кто предложил посмотреть что-нибудь веселое. А так как с интернета было скачено куча фильмов, то выбирали по названию. Так что "Миллионер из трущоб" сели смотреть как нечто забавное... но уже с первых минут фильма стало ясно, что это далеко не какая-то очередная комедия, а а довольно серьезное кино с серьезной задумкой... Лично я следила за развитием событий затаив дыхание, потому что сильно сопереживала главному герою. Конечно порадовало, НО такое кино заставляет задуматься о жизни и своих поступках... Меня особенно поразила абсолютная честность героя и то, как он неуклонно следовал своей цели. А люди все же вокруг очень жестокие...

Посмотрел я "Миллионера из трущоб". Моя в культурном шоке! Не-не, фильм хороший! Отличная, добрая, светлая мелодрама с элементами драмы, но... Когда этот фильм сделал "Бенджамина Баттона" я ожидал чего-то прямо-таки из ряда вон выходящего. На вкус и цвет фломастеры, конечно, разные, но я реально не врубаюсь, как этот фильм мог оказаться лучше финчеровского. Только если последний так взбесил всех своей открытой тягой к золотым статуэткам, что ему просто начали искать противовес.

На деле "Миллионер из трущоб", хоть и является экранизацией книги, мог бы с успехом оказаться новеллизацией телепередачи "Кто хочет стать миллионером?". На этом и построен весь сюжет - главный герой выигрывает кучу денег, срывает ва-банк и... в отделении местной полиции его пытают с целью дознаться откуда необразованный разносчик чая, выросший в трущобах знал все ответы. Через ретроспективы подается жизнь мальчика в трущобах, надо сказать, лучшие моменты фильма, из которых станет ясно где и при каких обстоятельствах он узнал ответы. Остальное - чистое везение. И поэтому фильм надо относить к более легкому жанру нежели драма, хотя предпосылы имелись.

Главный герой очаровательно честен - паренек, который совсем не врет. Не проникнуться симпатией к нему нельзя, а учесть еще, что он с детства любил только одну девочку и даже, когда вырос вернулся, чтобы забрать ее, так герой вдвойне благороден. Без сарказма - особой слащавости в фильме нет и это, конечно, заслуга Бойла, как режиссера.

Итог: отличный фильм, который просто приятно посмотреть. Однако, с какой радости этой картине достались все награды остается большой загадкой. Видимо, вариант ответа D: судьба!

Посмотрел только что.
Что ж. Я человек сентиментальный, так что счастливая слеза у меня все же была.
Фильм блестящий.
Опять же выходит - где есть Индия, то там есть любовь! Один из самых трогательных фильмов из просмотренных мною за последний год.
Кино, которое просто приятно смотреть - всем рекомендую.
НО, я как и Лекс, решительно не пойму почему он взял столько премий?:wall: Фильм стоящий, но Баттон все же более интригующий.

Ну да ладно - пусть сами со своим оскаром разбираются:crazy:, а мы просто будем смотреть красивые и приятные фильмы.

А в этом фильме тоже всё время поют и танцуют?:glare:

Только во время финальных титров :) До этого особого танцевания замечено не было.

Не-а!...там только в конце танцы и песни-пляски!...Эта песенка в финале тоже оскар вроде взяла.

Знаешь, так и тянет свалить все на мировой финансовый кризис и необходимость снять напряженность.
Эт я тоже только что посмотрела. Ожидала !НЕЧТО! что затмит по всем фронтам "ЗДББ". Таки не дождалась, вы не поверите! Может, "Оскары" решили скрестить с Берлинале, и премии дают остросоциальным лентам, лентам про геев, лентам про бедный-бедный третий мир, на который приятно взглянуть в уютном премиум-кинозале? Прям плеваться хочется.
Нет, сам по себе фильм (для меня, не знающей почти ничего об индийском кино, кроме самых общих сведений), выглядит свежо и необычно, непривычно. Снято ярко, насыщено, броско и очень жестко. Хотя самой жести, в отличие от "Лабиринта фавна" крупным планом нам не показывают. Всяких там паразитов, рахитичных детей, размозженых голов и прочих пикантностей. Оно ни к чему.
Да, фильм явно не для широкого америко-европейского проката.
Так, припудренная, приглаженная и дезинфицированная нищета.
И мечта, точнее, Мечта, в которой, несмотря на все сопротивление системы, полуграмотный бедняк может выиграть, выиграть на радость миллиардному населению страны.
От того, что я знаю об индийском кино, оставлены встречи-разлуки, большая любовь и массовая хореография с вокализом в конце. Чувства фильм оставляет весьма светлые, приятственные, даже видится тень собачки Фидо, потерявшейся в первой главе. А брат Салим... А что брат Салим? Он с самого начала был противным типом, опортунистом на шаткой платформе.
В общем, кино на любителя.
То была речь человека, сильно и искренне болевшего на максимум Оскаров для Бенджамина. Мнение может быть предвзятым. ;)

А почему, собственно? Лично мной никаких предпосылок этого не замечено. Ну и факты говорят об обратном.

D: It is written
 

Это фильм о жизни индийского мальчика из трущоб, который выиграл 20000 рупий и обрел свою любовь. Вроде в фильме нет ничего особенного, но он цепляет чем-то неуловимым, наверное все дело в отличной режиссуре: Дэнни Бойл очень ярко и динамично показал эту грязную и колоритную "трущобную" Индию. И очень правильно было снимать обычных индийских детишек, которые наиболее натуралистично показали непростую трущобную жизнь. Постепенно дети начинают взрослеть, и вот уже они попрошайничают, влюбляются, зарабатывают первые деньги, обманывают иностранцев, убивают, купаются в деньгах; фильм вышел довольно стремительным, герои меняются у нас на глазах, и вот уже старший брат убивает человека и отвергает брата, но потом приходит примирение и понимание того, что деньги это не главное в жизни. И то, что один индийский мальчишка из трущоб, выигравший целое состояние - не сможет помочь решить проблему миллионов таких же "трущобных людей".
Что еще хотелось бы отметить отдельно, так это прекрасный саундтрек и великолепную работу оператора, он действительно заслужил Оскар за свою работу.
P.S. Насчет того, кто же достоин Оскара больше, в номинации Лучший фильм, "Загадочная история Бенджаминна Баттона" или "Миллионер из трущоб" судить не берусь. Фильмы получились немного похожими - и в том, и в другом рассказана история жизни людей, в первом фантастическая, во втором тоже своего рода невероятная. Но одно могу сказать точно - оба фильма получились дествительно интересными и содержащими в себе очень разные, но актуальные проблемы.
P.P.S. Моя бабушка считает, что "Миллионер из трущоб" получил много Оскаров по политическим соображением, такой своеобразный подарок Индии от США. Возможно что и так.

Мейреллиш с "Городом бога" мне в этом плане много больше понравился. А в итоге - только приз гребаной Британской академии за монтаж.

Да их там вообще легко разжалобить. Покажи, что хоть где-то детишкам не хватает денег на Кока-Колу, так они ж сразу в слезы...

А почему же все судят только из этих двух фильмов?...Неужели "Фрост против Никсона", "Милк" и "Чтец" недостойны обсуждения и тухнут на фоне первых двух?
Все же стоит и эту троичку цеплять, когда об оскаре речь идет.
"Миллионер из трущоб" без сомнения фильм хороший, но есть еще множество фильмов 2008-го года, которые не хуже, а порой и лучше его(но это только ИМХО).

А их почти и не смотрел никто. Я вот только "Чтеца" себе скачал. Про Файнса все-таки, у которого, кстати, тоже нет ни одного оскара. Честно говоря, я бы и "Миллионера..." смотреть не стал бы, если бы не надовали статуэток. Эти двое изначально в фаворитах стояли.

Или гомосекам не хватает денег на кружевные стринги:sad:...-надо подсобить. Они ж бедные да нищщастные... Индусы, гомосеки... всех обездоленных да ущемленных спасти - раз бомбят полмира. Вот такой вот комплекс вины.

Когда Пенн рассказывал о неловкой жизни геев в США - вы видели глаза Питта? Он уткнулся в подбородок и ошалело и с тоской смотрел как уплывает главная мужская роль.... потом выбежали индусы и Финчер остолбенел. За что?! - Вот перед кем виниться надо, а не перед секс-меньшинствами да голодными индусами. :nea:

Сизифф, вы смотрели "Миллионера из трущоб"? Откуда такое неприятие индусов - они вас в детстве обидели чем-то? Если у вас есть мнение о художественной ценности фильма, составленное после его просмотра - выкладывайте его в тему. А если ваши рассуждения строятся по принципу "Я ПастернакА не читал, но осуждаю", то не позорьтесь. Хотя дело хозяйское...

Мне показалось, что здесь говорят не только о худ. ценность "миллионера", но еще и об академии, кока-коле, других фильмах и тд. По-моему я сильно не оффтопил.

Я конечно не модер, но по-моему вы перепутали темы "Оскар" и "Миллионер из трущоб".

смотрел сей фильм - хороший, на твердую четверку, снято хорошо, цепляет, но второй раз я б не стал смотреть...
з.ы. За Баттона обидно:glare:

Фильм посмотрел только вчера.действительно отличный фильм, мне очень понравился и всем советую. просто поражаюсь контрасности Индии. огромные небоскребы бизнесс-центров соседствуют с трущобами. страна без среднего класса. "Круче" только Саудовская Аравия.
фильм о мечте, целеустремленности, о любви в конце концов.

It is written...

Вчера благодаря первому каналу я посмотрела очень качественно сделанный фильм "Миллионер из трущоб". Что ещё хорошего я могу сказать про очень качественно сделанный фильм "Миллионер из трущоб"? Что он очень качественно сделанный фильм, этот "Миллионер из трущоб". И....ээээ.....да. Мальчонка главный неплохо сыграл. На этом, пожалуй, всё.

Некаму не показаласт в фильме "Милионер из трушеб" одна малюсиш=нькая заканомерность. Этакая вечная чехарда из грязи в князи.

Про фильм вы уже все сказали что могли, некотррые ваши убеждения разделяю.

Представьте на миг, что вы... нет, вы представьте, еще раз, еще...
 

Сам фильм я посмотреть не смог, но кое-что скажу. Про связанные с ним проишествия на Первом канале. По-моему с рекламой они мягко говоря, переборщили. Начали навязчиво рекламировать чуть ли не за месяц до показа (причем часто втыкали эту рекламу в ткань других фильмов). Рекламировали навязчиво и пафосно. И потом еще целое обсуждение развернули в малаховской передаче, только чтобы дополнителную рекламу сделать. Похоже, им неизвестно понятия "черезмерный пиар". Не знаю у кого как, но у меня от такого навязчивого втюхивания сформировалось достаточно стойкое отвращение к любым упомянаниям о фильме и думаю не у меня одного. Проще говоря, эффект от рекламы вышел обратным и они во многом сделали ему медвежью услугу. Хотя, кого это останавливало?

зря.
Фильм смотрела в кинотеатре еще давно, впечатление произвел ,что греха таить. Смотрела сразу после "Хранителей", контраст еще больше дал прочувствовать атмосферу. И, кстати, считаю ,что оскары фильм получил заслужено.

Да-да. Если сравнивать со всяким выходящим в последнее время американским супергеройским трэшем... Достойный фильм. Просто и со вкусом. Не люблю я драмы - но понравился.

Редкий случай, когда несмотря на три довольно существенных недостатка у фильма, я готов поставить десятку. Да, в этом фильме скомканная любовная линия, да, совершенно наивно полагать, что вопросы в "кто хочет стать миллионером" будут расположены в хронологическом порядке в истории мальчика, да, последняя сцена с братом немного надуманна и необоснована... Но великолепная операторская работа, прекрасная игра актёров, сключая даже маленьких детишек... Даже цветовая палитра фильма не перестаёт удивлять ни в начале, ни в середине картины. Саундтрек подобран - лучше некуда, диалоги на высоте... Множество хороших запоминающихся моментов:

А ещё Дэни Бойл - он в Индии Дэни Бойлы. Уши "28 дней спустя" активно топорщились. Особливо в сцене избиения мусульман. Зараженные бегали ровно так же.

Beyond,
да ладно, просто бегать свосем по-разному сложно же)

Только в "28 дней/недель спустя" камера так не выделывалась. Что и к лучшему - и для того, и для другого фильма.

Не сказал бы, что данный фильм произвел на меня какое-то неизгладимое впечатление... Очень качественный, с достаточно интересным сюжетом, актерская игра на высоком уровне, но... Чего-то во всем этом не хватает (по крайней мере - на 8 "Оскаров"). Грандиозного или хотя бы - нового. Да и драмы осоой я не рассмотрел. Гораздо больше напоминает голливудские "жизнеутверждающие" фильмы. В целом - хорошо, но ажиотаж вокруг этого фильма абсолютно непонятен. :blush:

Кстати: http://www.exler.ru/films/02-04-2009.htm - любопытная рецензия от Алекса Экслера. В целом - согласен.

Сначала фильм понравился. Не то, чтобы очень, но на Оскаре болел именно за него. Остальные номинанты все же слабее были.
Когда решил написать про этот фильм рецензию, вдруг обнаружил, что хвалить его не за что. Он вторичен. Абсолютно во всем он средний и вторичный. Хороший, неплохой, крепкий, но вторичный. Ничего нового, ничего открыть не удалось. Поэтому не понимаю этого восторга, который наблюдаю среди своих знакомых, на различных сайтах и форумах.

Filwriter, согласен. Полностью! Именно после второго, вчерашнего просмотра стало понятно, по крайней мере мне, что фильм - впечталяющий, но таких драм/мелодрам хватает.
Да, поначалу кажется редким шедевром. Переживаешь за героев и все в таком духе. Но потом приходит понимание, что похожее уже было, и не раз.
Тем не менее фильм мне нравится, и было приятно посмотреть его еще разок!

Кстати о переводе первого канала - полный идиотизм, на мой взгляд, что ведущего шоу озвучивал Д. Дибров. Блин, ну не его это амплуа. Вести передачу в России пусть ведет, а в озвучку лезть не фиг.

P.S. Последний вопрос убил наповал. Я конечно понимаю - Индия страна не особо образованная, но не настолько же?!

полностью согласен. при том если бы герой диброва озвучивал только вопросы (без всяких "закулисных" разговоров), то это ещё куда не шло. Но там ведь нужно было и попсиховать, и ругнуться пару раз в микрофон, и сыграть сбивчивость в вопросах под конец фильма.
тут не очень согласен. Для русского зрителя - вопрос известен по одноимённому фильму.
Но даже во Франции Дюму так не признают. Что уже говорить о какой-то там Индии, особенно её бедных районах...

Не-а, не знаю, смотрела ли ты "28", но я говорю не просто о беге, а рвущей камере, дерганых движениях.... фирменный стиль Бойловского оператора видимо.

Посмотрел и ужаснулся еще раз за что сейчас дают оскары. Ничего выдающегося. А последний вопрос на 20000000 рупий меня убил окончательно...:glare:

Кстати, тоже видел фильм два раза. Вернее два с половиной, потому что на ОРТ тоже зацепил половину картины.
Самый лучший перевод - это был пиратский, когда смотрел первый раз. Там Джамала Малика обозвали "телефонодонималой", потом "помощников телефонодонималы" и вообще создали атмосферу трущоб и тд. Это примерно как гнусавый перевод "Бойцовского клуба" - лучше не придумаешь.
Последний вопрос, как и все - это для того, чтобы развить символическую сюжетную линию. Все вопросы притянуты за уши и по чистой случайности совпадают с жизнью Джамал причем в прямой последовательности. Как там говорили про "Дикое поел"? - "Правда жизни не есть правда искусства". Железная отмазка.

... и я наконец-то посмотрел. Вцелом, понравилось, но это не лучший фильм года, отнюдь.

1 оскар Мальчонке за лучшую муж. роль
1 оскар сценаристу (достаточно неплохой сюжет, не оригинальный, конечно, но тем не менее, смотреть дальше хочется)
1 оскар за монтаж (он вообще классный)
Ну и один оскар Дэнни Бойлю (на мой взгляд, первая за последние 9 лет мелодрамма, которую не хочется переключить увидев заплаканное лицо главного героя.)

Это, конечно субъективно.

ПС. В Индию теперь не хочу гораздо больше, чем раньше не хотел )

Деву Пателю? Снявшемуся до этого всего в одном английском сериале про подростков (классный сериал, кстати!)? Пожалели парня - его Питт с Рурком в туалете забьют.

Если б это был реалистичный фильм, вы туда б еще больше не захотели.

Во всяком случае, мне понравилось, как он сыграл. Не было напускных переигранных эмоций. А так, как вид индийского юноши настраивает только на песни-танцы (коих не было, СПАСИИИБО!), то сам факт того, что его удалось воспринять серьезно - вообще чудо. Но это опять же имхо.

Мне хватило "Интерфаксовских" фотографий на всяких выставках и в журналах...

Фильм очень понравился, заставляет задуматься. Самое удивительное, что всех маленьких детишек в фильме исполняли азиатские актеры из трущоб (на родине они стали героями, и им дали квартиры в центре Мумбая).
Отмечу САУНДТРЕК. Очень хорошие композиции, не удивительно что оскар получили в номинации. У меня в плеере даже несколько дрожек.

На этой недели еще разок получилось посмотреть. Вы знаете граждане, фильм все же отличный.
Это как раз из таких романтических мелодрам, которые приятно пересматривать снова и снова, как например "Реальная любовь" и "Кейт и Лео" и другие похожие. Может с количеством оскаров они и загнули, но кино очень достойное!
Историю любви Джамаля и Латики, переполненную переживаниями и романтикой хочется пересматривать вновь и вновь!

Не знаю, говорилось ли в этой теме (лень всё перечитывать), на вручении вроде бы оскаров (может на каком другом мероприятии посвященном фильму) руководство расчувствовалось и пообещало вручить актерам-детям квартиры. Мол они в очень бедных условиях живут, гонорары маленькие были и т.д. Так вот до сих пор обещаний не исполнили. Засветили себя хороших и честных, сделали рекламу еще и в кусты.

А фильм и верно замечательный. Люблю подобные фильмы.

Хороший, лёгкий, отвлекающий от всего фильм