Блиц 2017: Ли Си Цин - Чайный домик господина Чу
 

Эм... автор? Представьтесь )

Так уже.
....
Преноминация пройдена.

:smile:
Кто-то хорошо постебался с флудилки.

:lol::lol::lol:

Что не запрещено, то разрешено ))

Прив.
Я чо зашёл. Сижу значт кетчуп пью. А тут блиц.
Смотрю, а тут про Чай. Я чо думал: Чаепитие автор. Хотел с рассказом удачным подзравить, а какой-то чел Хлипкий говорит, что это подделка.
Как так?
А потом почитал и думаю. Это не Чаепитие писал.
Он бы про чай поэтичнее бы сделал.

А вообще, чо от чая все прутся. Кетчуп надо потреблять.
Всем поки.

Как говорил мой друг Сюнь-Цзы...

Ли Си Цин всегда с ним спорил, пока не встретился с Sans

Бабушка Вьюга,то есть встреча со мной сделала Ли Си Цина злобным и завистливым? Ничоси.

Вам обидно, что вы не Чаепитие или что? Санс ведь рассказ не ругал ни в коей мере, Санс просто размышляет по поводу авторства.

Кстати, скелет знает, кто может грубить в ответ на любой отзыв. Но вашей тайны он не выдаст :nea:

вДа, этож Ли Си Цин ходит и обсир@ет чужие рассказы/

Вы несправедливы, автор. Прост.

Не первый рассказ, что меня порадовал, но порадовал особо, ибо первый прочитанный (если я не запамятовал ничего), который - сказка в чистом виде, без постмодерна и всего такого (не считая маленького момента о предсказанием о судьбе чая, и может ещё чего-то, что я не идентифицировал; но это ничего, даже дополнительно окрашивает). В духе "1001 ночи", или, точнее, даже того, что писали в Европе в 18-19 веках под влиянием 1001 ночи)

Маленькая только придирка: кицунэ - это макаронизм, японское слово же. Я понимаю, что оно было выбрано с одной стороны потому что известнее, и с другой - потому что китайский вариант для русского уха неприличен, но можно было сказать и просто "лиса-оборотень". Тем более, если не ошибаюсь, эти слова и переводятся просто как "лиса".

Ага)))

Ага)))

Спасибо большое за отзыв!

Сказка в обертке из сказки про сказку. Такое чувство, что где-то тут пробегал Гарри...

Написано неплохо, хотя мне не хватило осмысленной концовки. Допили чай и жили долго и счастливо?
Получается, сюжет просто обрывается. Либо я чего-то не понял, что частенько бывает.

Спасибо, что заходили на чаек)))

Это я понял. Но для меня рассказ без завершения имеет странное послевкусие. Тут концовка не столько открыта, сколько ее нет. Что делает рассказ скорее притчей только без морали. Короче, напрашивается какой-то мудрый вывод в конце. И тогда это будет весьма недурственно.

Хм... Ли Си Цин будет думать)

очень стильно и круто, пока мой фаворит

Ранго,спасибо, это очень приятно, что Вам понравился рассказ))))

На чайный домик
Сюжет. Две китайские наложницы пьют чай в чайном домике. Вообще с точки зрения сюжета этот рассказ гениален, потому что:
1. Шикарный стёб над китайской мифологией и великолепное обыгрывание мифических клише (правда, зонтик — это скорее из Японии)
2. Само построение сюжета совершенно сказочное, в стиле «Тысячи и одной ночи» — героини рассказывают друг другу истории.
Так что за сюжет большой плюс. Вообще очень похоже на аниме. Вы бы его Миядзаки продали.
Персонажи тоже хороши, этакие весёлые коварные интриганки. Они живые и настоящие, обе вызывают симпатию.
Язык тоже хорош. Чувствуется, что автор очень и очень изящно стебётся над классической китайской сказкой. И в то же время в этом что-то есть от Булычёва, от его цикла про Кору Орват.
Рассказ очень хороший, буду за него голосовать.

Спасибо за такой чудесный отзыв!

Ведем переговоры)))

атмосферно. очень качественно! прям хоть щаз под обложку. понравилось, конечно.

от сравнения с Миядзаки я, кнешна, в обмороке. но это только мои тараканы. в общем, я доволен, что это прочитал. хорошо!

Спасибо)))

Согласны, пара опечаток, кавычки,старый-престарый, -то, запятые.
Почему-то не нравится первое предложение: рифма, нечаянное созвучие? Неплохой язык, не знаю, как там со стилизацией, но кажется вполне правдоподобным.

Живые персонажи, приятно ироничные, особенно на фоне классических "сказочных" пейзажей.

Очаровательная сказка в восточном духе.
Тут невозможно не вспомнить "Тысячу и одну ночь". Истории плавно перетекают одна в другую. Автор мягко потешается над своими героинями, над восточными притчами и над своими читателями.
Мне очень понравилось!

Матильда Матильдовна, спасибо за внимание к запятым и отчепяткам! Обязуюсь всё вычитать и рассмотреть внимательно))


greatzanuda, :hug:спасибочки! Это очень приятные слова!

Пожалуйста.
Вряд ли меня хватит на еще один такой подвиг.

Очень приятно и тепло, как чашка чая.

lolbabe, очень-очень приятно, что чайная церемония Вам понравилась! Спасибо! Сейчас темнеет рано, так что немного тепла в фарфоровой чашечке не повредит! А уж какой-нибудь те гуань инь или пуэр - это как обнимашки, но только в чашке! Также и Ваши слова - обнимашки, которые приносят МНОГО тепла! :flirt:

Очень хорошая сказка в лучших традициях Востока. Спасибо, получил удовольствие от прочтения.:smile:

Господин Лу Чи Ник, сердце моё было озарено лучами добра и тепла от Ваших слов. Нет ничего нежнее бирюзового чая из провинции Сычуань и букв, сошедших в одно слово. Прочтение как вторая заварка возносит душу на облако. А осознание, как легчайший аромат ча, дарит тепло и блаженство:hug:

Бабуль, я тоже вас люблю. Ага.:tongue: