|
Экранизации Терри Пратчетта: Санта-Хрякус, Цвет волшебства, Опочтарение и др.
Великобритания 2006 Жанр: Фантастика Длительность: 189 минут Выпущено: Mob Film Company, The, RHI Entertainment, British Sky Broadcasting, Moving Picture Company (Sky One, RHI Entertainment, Nikkatsu) Режиссер: Вадим Жан Сценарий: Вадим Жан, Терри Пратчетт Продюсер: Род Браун, Шон Глинн, Роберт Холми мл., Оператор: Гэвин Финни, Жан Пестер Композитор: Дэвид А. Хьюз В ролях: Джос Экланд, Доминик Борелли, Джон Босуол, Эд Коллман, Крэг Конвей, Дэвид Дэсио Английская телеэкранизация романа Терри Пратчетта "Санта-Хрякус". Ночь перед Страшдеством обычно самое радостное время в Плоском мире, когда перевозбуждённые дети не могут заснуть, предвкушая подарки в развешенных для этого носках… Но в этом году с праздниками творится что-то не то. Всеобщие подозрения связаны с гильдией наёмных убийц Анк-Морпока, и что-то уже замышляется. А любимый дедушка Хог (Санта-Хрякус), который приносит детям подарки – куда-то пропал. И вся жизнь Плоского мира вдруг подвергается страшной опасности, ведь если дети перестанут в него верить, солнце больше не взойдёт ! Судьба этого мира лежит в руках пёстрой команды, группки волшебников, возглавляемой аркканцлером Незримого Университета по имени Наверн Чудакули, в которую также входит слуга по имени Альберт, хладнокровная гувернантка Сюзан Сто Гелит и её дедушка, который вообще-то просто… Смерть. Сегодня скачал первую серию, посмотрю отпишусь. Кто нибудь уже отсмотрел? |
Смотрел. И на английском языке и на русском. Переводчикам - респект. Однозначный. Англичанам - ещё больший респект. Но Сьюзен получилась не идеально. Слишком мало эмоций. И смерть неподражаем, конечно.
|
Цитата:
А то Пратчетт конечно, один из любимых, но с языками...:Tears: |
Так, обещал отзыв - вот вам отзыв.
Впечатления от первой серии замечательные. С актёрами попали в роль, просто отлично, если не на сто, то на 90 % точно! Шноббс просто обалденный, Смерть - супер, да и Альберт отжигает. Сценарий немногго адаптировали, но это прошло, на мой взгляд - очень успешно. Главное. что удалось, так это сохранить тонкую пратчеттовскую иронию и английский юмор. Из недостатков отмечу, что слишком мало Смерти Крыс (люблю крысёныша) и столь нелюбимое мной ощущение сериальности, выражающееся, в не самых дорогих костюмах, декорациях и спецэффектах. Но по общим впечатлениям - все недостатки с лихвой компенсируются отличной игрой актёров, атмосферой и шутками)) По результатам первой серии - 8.5/10 |
спасибо, уже качаю...
скачал, посмотрел, всем советую!!!! |
Нуууу.... не знаю. Посмотрела. Впечатление - хорошее, неплохая актерская игра, красивая картинка, для ТВ-версии фильм сделан очень неплохо, - все выглажено-вылизано... но безмерно затянуто и скучно. Можно было ограничиться одной частью. Впрочем, imho.
|
Сериал "Hogfather" был номинирован на Премию Королевского Телевизионного общества (Royal Television Society Programme Awards) и стал лучшим драматическим сериалом 2006 года.
|
Успех первого телевизионного фильма по роману Терри Пратчетта «Санта-Хрякус», вынудил кинопродюсеров обратить внимание и на другие романы из цикла «Плоский мир». На сей раз они решили начать с первых книг цикла, предполагается, что к концу года будет снят фильм по первым двум романам подцикла о Ринсвильде «Цвет волшебства» и «Безумная звезда». Съемками будет заниматься та же команда, что делала «Санта-Хрякуса». В главной роли трусливого волшебника Ринсвида выступит Дэвид Джейсон, сыгравший Альберта в предыдущем фильме. Остается только ждать.
взято отсюда |
Не обращал внимания, что знакомое название располагается не в "литературе", а в "кино"!
До меня дошло очень медленно... Пратчетта уже экранизировали!? И собираются ещё!? Потрясно! Главное, не загубить такой материал!!! Скорей бы взялись за "Ночную стражу"! |
Купил в хорошем переводе на Савке у нас в Москве.Вроде там должен быть.
Посмотрел.Прикольно.Даже несчасного Шнобби показали=) Весело как он на коленях у смерти-хрякуса сидел и просил новый арболет рукоксилы=)) А ывообще слишком затянуто и прет телевезионным малобюджетным фильмом. Но смотреть приятно |
После цвета волшебства дошли руки и до "Санта-Хрякуса"
Что-то местами запутанно. Но в целом о внучке смерти(как она побеждала тварей, а взрослые не верили - цинично!!!!!!), о разноглазом (кстати, какой глазу него стеклянный, я так и не поняла) Смерть действительно молодец! Шикарно! о том, что ему пора на работу и ho-ho-ho. Старался ведь !!! Академия волшебства какая-то вялая и не ясно к чему. Видно все же стоит ознакомиться с книгой. как минимум не помешает. Да видно, что ТВ фильм. Но очень и очень мне понравился ))) Альберт отлично устроился. Выпить столько пунша!! Веселого СТРАШДЕСТВА!!! |
отличный экранизация. одна из моих любимых комедий.
|
Вчера-сегодня посмотрел:) классная вещь:) Пратчетта я не читал.. Сейчас наверное начну! Особенно мила Смерть и имена, типа Teatime)))
|
Prometheus, дададада)) Наконец-то, посмотрели)
Прикольный фильм. Атмосфера на мой взгляд сохранена. Плюс не вырезано много и вроде все раскрыто. Мой любимый Смерть неподражаем)) Я правда не читала именно эту книгу (и хорошо), но с Плоским миром знакома) И... почему у нас не снимают такие фильмы для ТВ?????? |
Потому что культура не соответсвует великорбитанской:)
|
Prometheus, я про качество!!! )) Да и даже ГП не настолько понравился (я имею ввиду качество экранизации) не так понравился.
|
Потому что в фильме есть душа. А у нас только бабло рубят и шлак с конвеера летит.
|
D!$$, в общем и целом ты прав, конечно)) Вот теперь хочу посмотреть цвет волшебства) Надеюсь на как минимум тот же эффект)
|
Замечательный фильм! Просто прелесть!.. Я в который раз удивилась, как точно подбирают актеров для экранизаций Пратчетта. Я сначла читала, а потом смотрела, так вот TeaTime точь в точь, как я себе представляла, и даже лучше. А такое совпадение редко бывает - в последний раз в Лотре у Джексона)))
И снято неплохо, и атмосфера чудная.. А какая Сьюзен!!!! :heart: |
Посмотрела вот буквально только на выходных. Смерть, Серть Крыс и Альберт - как всегда прелестны, но "Цвет Волшебства" мне всё-таки понравился больше. Наверное потому, что книгу я больше люблю.
В целом, фильм хороший. |
Я после этого фильма сподобилась-таки скачать и прочитать книжку. Всё-таки, Пратчетт -один из величайших фантастов нашего времени,дай Бог ему здоровья и побольше успеть книг написать. Меня особенно тронуло его появление в роли продавца, такой симпотный дядечка. А фильм...тут и говорить нечего, одна из лучших ТВ- экранизаций (если не считать Волшебницу Изумрудного города).
|
Анандита, тааа, представляю, насколько ему было интересно увидеть своих персонажей вживую и в реальности)))
И, кстати, очень понравился еще Банджо... очень грустные мысли он у меня вызвал. Вообще, почему-то ощущение от фильма (да и мысли по поводу) иное, чем от книги))) |
Ну, в конце он всё-таки обрел хотя бы видимость счастья. А я тащилась от парочки Фиалка-Перепой, ох и клёвая пара вышла. И, если честно, меня до усёру пугал Чайчай (актёр уж больно в роль вжился).
|
Особенно понравился Смерть - очень колоритный персонаж. Ну и ещё Чай-Чай - настоящий убийца.
|
Мой любимый момент, когда Смерть раздраконил магазинчик игрушек. Я так ржала, что даже ребра заболели
"Мама, а большая хрюшка писает!" |
Анандита, в моем переводе его звали "Питьчай", но мне жутко на него даже смотреть было. А вообще весь фильм супер! Пусть побольше фильмов снимают по произведениям Пратчетта
А я смеялась с Мышиной Смерти :-) Это ж надо такое придумать! Ну, и очень понравилась сама идея, что и у Смерти есть семья и чувства... |
Eliana ты слегка ошибаешься - Смерть не может ничего чувствовать, т.к. у него нет желёз.
И ты права - пусть снимают!:yahoo: Интересно будет посмотреть Прачетовского "Макбета" и "Сон в летнюю ночь". |
Вот, кстати. Скоро должно выйти, видимо...
|
Prometheus, отличная новость! Спасибо!
А кто- нибудь знает, кто играл Перепоя? Прикольный актер! |
Prometheus, Действительно, отличная новость. Дадеюсь в эксмо подсуетятся и выпустят книгу)))
|
Опочтарение / Going Postal (минисериал, 2010)
Опочтарение/ Going Postal "НИ ДОЖДЬ, НИ СНЕГ, НИ АК ОЧИ НЕ ПОМЕШАЮ Н ШИМ ПОСЛ НЦАМ СПОЛНИТЬ СВОЙ ДОЛГ" (Девиз Почтамта Анк-Морпорка) http://s08.radikal.ru/i181/1008/2a/1ac06fbe5d42.jpg В жизни каждого человека есть нелегкие решения. Мойст ван Липвиг, мошенник экстраординари, мастер художественной подделки и настоящий специалист по фальшивкам, тоже стоит перед тяжелым выбором: быть повешеным или поставить Почтовую Службу Анк-Морпорка с ног на голову. Неуверенно приняв тяжелое решение, он теперь должен следить за тем, чтобы, несмотря на дождь, снег, собак, бездорожье, Дружелюбный и Доброжелательный Профсоюз Почтовых Работников, скрупулезно честных и этичных конкурентов и полночные убийства, почта, тем не менее, вовремя доставлялась по назначению. Скрытый текст - Информация о фильме: Также доступен официальный трейлер. И премилые обои. Скрытый текст - Пара интересных фактов: Фильм мне понравился значительно больше двух других экранизаций Пратчетта. Возможно, сыграло роль почти полное отсутствие фэнтезийного элемента (за вычетом капрала Ангвы и големов), возможно - шикарный подбор актеров. Хотя рыжий Патриций (Чарльз Дэнс) меня несколько шокировал, играл он замечательно. Великолепен на мой взгляд Ричард Койл, прям хоть сейчас Оскара давай. Да и Позолот в исполнении Дэвида Суше, знакомого нам больше по роли Пуаро, абсолютно аутентичен. Разумеется, сценарий несколько отличается от оригинальной книги, но об этом создатели филдьма честно предупреждают в самом начале ("фильм создан при небрежном участии Терри Пратчетта"))))). Порадовало камео сэра Терри. Рада, что он деятелен и не сдается! |
Going Postal official trailer
ну вот и трейлер к Опочтарению =) |
Шикарный-шикарный трейлер!!!! Письмопад! Мойст! Адора! И начало великолепное)))
Ох, скорей бы! Вот кстати еще пара промофото Скрытый текст - Мойст и реквизит: |
Замечательно! Теперь буду с нетерпением ждать перевода и выхода в бумажном варианте Опочтарения!
На мой взгляд на редкость удачная экранизация!! Для разбора полного нет настроения. Любителям цикла о Плоском мире рекомендую. Актеры (вроде все) абсолютно другие. Из тех персонажей, что пересекаются с Санта-Хрякусом и Цветом волшебства. Актеры: Ричард Коил, Дэвид Суше и Клер Фой - молодцы! При первом просмотре у меня пока только положительные эмоции. Одно неудобно - смотрела с титрами. Теперь буду ждать перевода =)) А в самом финале фильма появился и сам Т. Пратчетт ))) |
"Я всегда знал, что у богов есть чувство юмора. Иначе зачем бы они поместили нас
на спине гигантской черепахи? Я допускал, что и я - часть этой шутки. Как оказалось, я, Мокрист фон Губвиг, её мишень." Что удивительно, с фильмом от SkyOne то, что предыдущие два "Цвет волшебства" и "СантаХрякус" будучи насколько возможно приближены к оригиналу далеко не так хороши как "Опочтарение", в котором если пораскинуть мозгами внесены измения не только в сюжет, но и в характеры персонажей. А еще очень прилично все стало смотреться: актеры приятные , режиссура присутствует, художественный отдел не дремлет (одни шляпы чего только стоят) Словом, все на месте и так, как я люблю. Вывод: хочу еще! |
Вопрос на засыпку: что слышно про "Making money"?
И, кстати, было бы здорово, если МирФ на диске выпустил бы Опочтарение - впридачу к Цвету Волшебства. |
Стимпанк - круто. Терри Пратчетт - круто. И как ни странно, сам фильм тоже получился крутым. Очень. На самом деле, до начала просмотра у меня были некоторые опасения, хотя предыдущие экранизации книг ТП мне и понравились, но фильм начинает завораживать с первой минуты. Завораживать самим действием, игрой актёров, антуражем, даже своей цветовой гаммой. Не возникло у меня и того ощущения некоторой затянутости, которое возникал при просмотре "Цвета волшебства" и "Санта-Хрякуса". Моё мнение - на данный момент это лучшее, что было снято по Терри Пратчетту. Конечно, это только первые впечатления, но всё же...
Расписывать всё основательно мне банально лень. Это надо просто посмотреть, а уж там каждый сделает для себя свой собственный вывод. |
Вот бы вышла книга. А так фильм ничего. Снимут ли про деньги и налоги.
|
Считаю, что самая удачная экранизация. До этого момента Праччета как-то не пытался читать, но просмотрев это фильм, почувствовал его юмор и иронию. Зацепило))
В первых двух экранизациях это было не так заметно. А стимпанковский стиль "Опочтарению", только добавляет свою изюминку. Ангела Добросерд просто очаровашка)) |
Фильм удался!!!!
Мне понравилась роль Девида Суше, Колоритный у него злодей вышел. |
Да, фильм понравился, вот только не угадали с ролью Витинари (ИМХО), взялиб актёра, который в Цвете Волшебства снимался (забыл как его зовут) или волосы перекрасили на худой конец ...да и Ангвы в книге не было (её там упоминали), да и выглядит она как вампир а не оборотень.
Но в целом картина достойна, как и все фильмы по Пратчету. З.Ы Осталось дождаться экранизаций по Ведьмам и Страже. |
В целом понравилось. Различия с книгой в данном случае пошли фильму только в плюс. Подбор актеров хороший, главные герои получились просто идеально. Соглашусь с тем, что Ангва, попавшая в сценарий исключительно как элемент Анк-Морпокского колорита, получилась чересчур "зверской"... В общем, позитивная экранизация. И, да, очень хочется посмотреть экранизации по Страже.
|
Просто восторг! Великолепное кино! К сожалению, не имела удовольствия читать литературный первоисточник, и сравнивать не могу. И тем не менее фильм воспринимается как самодостаточное законченное произведение, не вызывающее вопросов к режиссеру, сценаристу и игре актеров. Ричард Койл - в роли обаятельнейшего почтмейстер смотрится невероятно удачно. А главное, на мой взгляд, то что дух Плоского мира и искрометный юмор Пратчетта переданы совершенно блестяще. Побольше бы таких чудесных фильмов)
|
Превосходно! Радостно становится, что сейчас умеют делать фильмы с минимум компьютерных технологий. Абсолютно потрясающе смотрится эта шершавость и шероховатость кадра, которая отлично подходит к экранизации книг сэра Пратчетта. Трудно представить, что можно было сделать лучше ^^ Честно сказать, что я не представляла, что получу такое удовольствие от просмотра. Ех, эти 3 часа кинематографического счастья пролетели столь быстро, что не поверила, когда зашагали титры. Тонны счастья, килограммы безумия сваливаются в твоё сознание, заполняя каждый уголок и ты шагаешь со всеми по мостовой, чтобы отправить письмо без всяких 3d эффектов. Терри и все, все, все, все, все великолепные люди, принявшие участие в создании чудо творения, большое вам спасибо!
|
Фильм просто невероятный! Я восхищён, как сильно всё пересекается с современной реальностью! Гротескность Взяткера Позолота только придаёт ему шарма. В общем, всем, кто несмотрел, если таковые имеются, обязательно к просмотру.
D!$$, этот Витинарий смотрится ничуть не хуже того, из "Цвета волшебства". |
А вот меня совсем не вдохновило.
Долго думал в чем причина. Пришел к выводу что персонажи получились слишком плоские. Не сравнить с "Цветом волшебства" или "Санта Хрякусом". Нет того подтрунивания над мелкими привычками и человеческими слабостями персонажей. Сказка пытается выглядеть как реальность. Не очень успешно, но при этом теряется ощущение сказочности. |
Цитата:
Цитата:
Кстати, прелестный ролик: Going Postal Exclusive - мр.Помпа, Мойст и Стенли валяют дурака под чрезвычайно почтовую песню))) |
Однозначно лучше чем "Цвет волшебства", жду экранизации "Правды", если такову когда нибудь заделают
|
Клевый рождественские минисериал. Когда надоедают эти совершенно приторные и сладкие рождественские мелодраммы и комедии - самое оно пересмотреть "Санта-Хрякуса".
А лучше всего перечитать книгу. |
Да, согласна) эх, наше телевидение столько упускает, что не крутит его! а то все свои огоньки..
|
Поглядела наконец-то "Опочтарение". Долго сомневалась, откладывала. Причина - неверие в экранизации книг сэра Терри. Именно в виде фильмов (мультсериалы вышли весьма недурны). Собственно, экранизацию-то я только одну видела ("Санта-Хрякуса"), но она-то мне и не понравилась. Казалось, что утерян дух основы, а без него фильм получился пресноват, не взирая на оооочень колоритных героев :)
Плюс ко всему мне не очень понравилась сама книжка "Опочтарение". А без причин, чистая вкусовщина. Так что от экранизации я ничего особенного и не ждала. Наверное, поэтому мое впечатление от фильма и вылилось в нечто умилительно-восторженное ^_^ Восторг вызвало чуть ли не все. Главгерой получился чертовски обаятельным, в книжке этого как-то я не заметила - мошенник, он мошенник и есть. Адора Белль просто великолепна (и курить в конце бросила, молодец! :D), такая живая вышла. Ангва - душка :) хотя она ну сооовсем не по книжке, да ведь? Она же красивый оборотень, не такая зверюга, как нам показали. Дамочка-журналистка хороша, если будут снимать Truth, то я только за ее появление там в соответствующей роли. Ветинари получился немного слабоватым, на мой вкус, хотя в конце он хорош :) Из недостатков назову големов - что-то они не очень глиняными выглядели, видно же, что это мягкий материал. С другой стороны, а как снять глину, которая нормально, не трескаясь, двигается? Как итог - на мой взгляд, этот фильм, хоть и меняет в чем-то роман-основу, но этим самым только дополняет его. |
Действительно самая удачная экранизация Терри Пратчетта. Если "Санта Хрякуса" и "Цвет волшебства" человеку не читавшему книг понять и оценить было очень трудно, то с "Опочтарением" таких проблем нет. Я лично рекомендовал этот фильм, как хорошую комедию своей знакомой, не увлекавшейся писателем.Ей понравилось. Из плюсов не только прекрасный сценарий (экранизация), но и качественные спецэффекты, талантливые актёры.
|
Ну черт его знает. Из всех экранизаций книг Пратчетта, что я видел (ага, из всех трех), эта имхо самая убогая. Книга намного веселее. Может быть, кому-то и трудно было понять юмор предыдущих фильмов, не ознакомившись с оригиналами, но... Я и "Хрякуса" и "Цвет" прочел уже после, и никаких недопониманий не было.
"Опочтарение" угнетает очень героями, хотя я надеялся на Суше. страшно разочарован. Чуть не забыл. Витинари шикарен. Вот уж с кем не прогадали. |
| Текущее время: 20:25. Часовой пояс GMT +3. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.