D&D Руководство игрока на русском языке (она же PHB)
 

В общем, заполучил ее в руки. Очень, очень хорошее издание за что спасибо АСТ. Бумага - матовая мелованная плотность где-то 130 г/м2 (тут я могу ошибаться, так как не профессионал :)), клеенная основа, обложка - твердющий картон. Весит все это добро килограмма 2 - при желании можно убить Мастера :-D. Оформление - родное (ничего своего не добавили :)). Перевод с некоторыми огрехами, но вполне подходит для нехардкоровых игроков. В любом случае must have для любого ролевика, ибо это не книга - это эпоха. И ждали мы ее что-то около 3-х лет :). Жалко, что тираж всего 3000 - чую повторится история с Эрой Водолея.
Шепну адресочек, где дешевле D&D Руководство игрока :)))

А какая редакция? 3.5? Если да, то ура, товарищи. Хотя я и счастливый обладатель англоязычной версии, но русскую тоже можно прикупить для обучения других.

Она самая - 3.5. Ждем выхода Книги Мастера (она же DMG). По последним данным она уже верстается :)))

А монстрятник тоже переводят?

Пока нет, как я понял

жаль, а какие примерный сроки перевода?

Особо объявлено не было. Но вроде бы в 2006 году

А какие цены??? Я просто сейчас далек от столицы и не знаю на что расчитывать....

У нас в магазине книга игрока 699 рублей. Пока это самое дешевое что видел. :)
Надеюсь, что Монстрятник будет не намного дороже

Вполне божески:Laughter: Я боялся, что похабная книжка втанет в 1500р. или более. А без русского монстрятника можно вполне обойтись - там все равно читать нечего, только харки.

Ну за такие деньги вряд ли вообще кто-то что-то покупает... Хотя я бы не отказался от книжки Тернбула, а она под 2000 стоит :(

видел это чудо из чудес :)) сколько лет вожу, а за русских новичков ещё так душа не радовалась. Цена в сети 20 баксов, у нас 600-700 (англ версия же 1000р). Вот и делайте выводы. Русская версия пэхи не упала в грязь, но монстрятник перевести просто обязаны. Не будут же они деньги терять :)

Дык перевели же уже :). Осталось только напечатать и в продажу кинуть. А тут мы и подхватим ;).
Я кистати, уже начал коллекционировать. Сначала Эра, потом Пыха, теперь вот еще Искусство Волшебства взял. Как только Монстрятник и Эра-2 выйдет - их тоже на полку :) Буду с одной стороны английские ставить, а с другой русские :D

респект :Laughter: да пофигу, искусство не очень :) а вот что наконеч это дело добралось до нас - это реально круто. Хотя я больше всего жду книг по Эберрону т.к. вожу по нему :)))

Есть мнение, и наверное не только мое, что D&D АСТ было просто вынуждено издать (именно вынуждены, так как вроде права куплены, вроде терять их неохото, а маркетинговые исследования, видимо, показали, что особо прибыли издание не даст). Поэтому издают. Думается, они не ожидали такого ажиотажа (скажу, как человек близкий к продажам Руководства, что разбирает народ его как семечки). Поэтому, вполне возможно, что за обещанной еще в лохматые года линейкой пойдут и другие книги.
Как говорится, все в наших руках - породим спрос, тогда будут и предложения.

Да у меня много книг по форготтену но япочти их все сам перевёл!! Интересно прикупить в хорошем издании монстрятник илипахабник!!!Хоть посмотреть на это великолепие:))

Еще книжка Мастера будет :) И парочку модулей.
Про модули инетерсно мне: отдельной книгой пойдут или в купе с Мастерской? :/

Скорее всего вместе с мастером в одной книге запечатают!:))) Иначе придётся ещё отдельно книгу по модулям выпускать:))) Хотя имвиднее:)))

а где этот самый магазин находится?

а у них только интернет магазин или ещё и так есть, если есть то в каком города и месте а то я там не нашёл..(

Только интернет-магазин.
А в чем проблема? Если Москва - то курьером куда хочешь привезут, если другой город, то на выбор и оплата, и доставка. Пока еще никто не жаловался :)

Заказала. Вроде ничего так, с менеджером пообщались. А что, магазин новый? ассортмент у них не очень большой... Вот, будем ждать, общали числа 24го отправить. надеюсь, будет всё нормально.

Молоденький :) Но свое еще покажет ;) Все уламываю администрацию прикупить книженций по DnD вселяких различных на заморском. Может прислушаются ко мне как к голосу разума :D

Я прочитал, помоему в Игромании, что к выходу готовилось три книги. Не подскажите судьбу двух других. Больно уж первая понравилась :).

Читаем мои посты выше :) Там все сказано.
В кратце: верстаются и будут изданы. :)

DD на русском это здорово!!! но большинство интересуюшихся играют или по своим переводам или по халявным из нета. Лично я думаю так даже интересней !! Но факт обладания оригинальным толмудом очень сильно греет душу, Как батарея в чулане в лютую зиму =)

Истинная правда :) Каждый уважающий себя ролевик должОн знать :)

ГОРЫНЫЧ!!! я купил! :))) там СТОКА касякооов. Я ваще угараю до сих пор, хоть и купил пол месяца назад уже. Чего стоят ошибки в табличах (у барда так вообще спеллы 2го круга он знает на уровень быстрее, чем их вообще может колдовать). Вот. А ещё описание некоторых спелл нету (например дисгьюс селф). Но мне нравится. Очень! Как приятно, что это и до России докатилось, тока цена... 950р за чтучку у нас...:Tears:

Еще порадовали словари англо-русский и русско-английский. Ещё все основные названия в скобочках рядом в оригинале написано. Приятно, что думают и о старичках ДиД

Если бы не думали, то половину продаж точно потеряли бы :) Основные хардкоровые ролевики до сих пор английскими терминами все называють :)

Мне понравилась русская версия. В конце концов, помимо обалденного запаха (вааа!), словаря и приятной увесистости, есть ещё и патриотические чувства. Да, я, пожалуй, всё равно буду называть фамилиаров фамилиарами, потому что то слово мне не понравилось, но в остальном переучиваюсь. мы же русские в конце концов. за ссылку спасибо! Жду монстрятника...

Слушайте, а руководство только через интернет продаётся или можно где нить ещё купить?

В книжных иногда бывает - это же книга :). А чем инет не устраивает?:)

Я на полянке спрашивал, там нету. А через интернет не хочу.

Ну в Москве я в книжных не видел даже в фирменных магазинах АСТ. Есть мнение, что из-за специфичности литературы

Сейчас, возможно, уже нет - раскупили.
А вообще, надо требовать, чтобы продавцы искали, и пинать их ногами, ибо эта книга у них (по отзывам купивших) часто запрятана в дальний угол, и они (продавцы) сами о ней не знают...

Сегодня купил в "Новом Книжном" у себя, далеко ехать не пришлось:Laughter: взял с витрины, или была в 1-м экземпляре или все раскупили:Laughter:

Взял таки!!!! Потрясная вещь...сейчас читаю не спеша. Наконец-то буду хоть по системе водить, а то самопалы уже несколько надоели...Уж теперь-то я развернусь.))) :Laughter:
Кстати а инфа какая-нибудь по Монстрятнику и Книг Мастера есть....а то как-то пока ничего об этом не слышно(

Пока тишина.. Я стараюсь держать руку на пульсе, как только что узнаю напишу :)

кто знает где купить книги по WoD - у??????!!!!!!

Мне на день рождение даже 2 phb подарили. Не думала, что такая проблема ее достать. У моих знакомых почти у всех есть. Некоторые говорят находили его в магазине "Москва" в отделе с детскими книгами

да возрадуйтес те кто не имеет денегт на бумажную версию
в интернете обнаружено нечто что может вас заинтересовать
ДА ИМЕННО 3.5 на русском языке

у меня уже книга рваться начала от частого применения :) но я всё так же продолжаю править в ней ошибки. Не хватает кое-где скиллов, кое где фич, а кое где и заклов. Лично я очень жду книги мастера на русском, хотя, пока я перевёл книгу псиоников, стал читать на англ, как на родном :)))

Я английских phb не весь читала. но заметила, что перевели все-таки довольно плохо. Например, когда в английском кубих хитов у рейнджера d8 в английской версии и d10 в русской, это уже я считаю очень плохи переводом

Это не столько плохой перевод, сколько невычитанный текст...
Д10 было в третьей редакции, в 3.5 - Д8...

В русской 3,5 д10 в английской 3,5 д8

да я про это и говорил чуть раньше в теме. В русском переводе вроде как мазались поначалу, что это они специально, но ляпы они и есть ляпы. Вы на навыки обратите внимание. Там порой такая путанница. Например, вор приобретает навыков на уровень не 8+мод интеллекта. У некоторых классов в списке классовых навыков парочки не хватает. И у барда в заклинаниях косяк

А ко-нибудь знает, что такое "Phb II"?

Дополнительная книга по ДнД 3,5, представляет из себя довольно обычную для визардов компиляцию различных опциональных и не очень нововведений (вроде классов, фитов, левел сабститьюшнов, заклинаний, аффилиэйшнов).

моё мнение такого, что им больше негде руки греть :) во второй книге игрока практически НИЧЕГО нет. Вообще. Разве что парочка советов, но ради пары страниц зачем тратиться. Тем более большинство вопросов помогут решить мастера - они порой покруче всех визардов будут :Laughter:

Где можно скачать комплиты и если можно по-русски.

ввв<точка>dungeons<точка>ру
Этого хватит?
Если нет - комплиты есть на подпроекте, посвященном АДнД, и на templeofsnake<точка>народ<точка>ру...

Что-то я не нашла там комплитов, блин оставят меня бес престижников:(

Во второе издание некогда играли с друзьями, ах времена. ДнД к логическим настольным, конечно, мало отношения имеет, равно как и к казуальным (как будто есть разница!), но так или иначе во всей плеяде моя любимая, причем с большим отрывом.

В инете не пробовал играть во что-то подобное и не тянет, если честно, как-то все... не так)

Господа, возможно мой вопрос звучит не в той теме (лень лазить по форуму и искать), но все же: где можно купить ПХБ на русском в Киеве? Или хотя бы вообще в Украине? Или с доставкой в Украину?

JohnnyReb,
Заказывать через интернет- или прочие магазины.
Gamehall.com.ua способен осуществить заказ, к тому же в Киеве и базируется
Cardplace.ru возит в Украину
Dungeon.com.ua - тоже вполне себе неплохой инет-магазин, и тоже, насколько я знаю, базируется в Киеве.
Все магазины проверены, везде закупался:)

Мил человек, зачем покупать эту бесполезную халтуру? Ходи сюда и бери много книжек на русском, хороших и разных
http://www.dungeons.ru/

Там уже все изучено и скачано, а теперь хочется и бумажную версию почитать)

как они чертовски прекрасны ^^

http://cs5723.vk.com/u7134916/26408/x_d4dec71a.jpg

Да, замечательные кубики:)
Еще вот такие крутые:
http://www.thinkgeek.com/images/prod...al_hit_d20.gif
При выпадении 20ки он светится