Шерлок / Sherlock (2010-…)
 

Шерлок/Sherlock

http://i082.radikal.ru/1008/ac/661e04b9ee1f.jpg

Год выпуска - 2010
Страна-производитель - Великобритания
Жанр - драма, детектив
Телеканал - ВВС one , 1 сезон
Дата выхода: 25 июля - Этюд в розовых тонах/A Study in Pink
1 августа - Слепой банкир/The Blind Banker
8 августа - Большая игра/The Great Game

Режиссеры - Пол МакГиган, Эврос Лин
Сценаристы - Стивен Моффат, Марк Гатисс, Стив Томпсон
Продюсеры - Марк Гатисс, Стивен Моффат, Берил Верту
Композиторы - Дэвид Арнольд, Майкл Прайс
Оператор - Стив Лоус
Актеры:
Бенедикт Камбербэтч - Шерлок Холмс
Мартин Фриман - Доктор Джон Ватсон
Руперт Грейвз - Детектив-Инспектор Лейстрейд
Уна Стаббс - Мисисс Хадсон
Лу Брили - Молли Хупер
Зои Телфорд - Сара
Марк Гатисс - Майкрофт Холмс


Синопсис: Приключения Шерлока Холмса и Доктора Ватсона в Лондоне 21 столетия. Основанно на работах Сэра Артура Конан-Дойля.

Сайты:
Офицальный сайт
Блог Доктора Джона Ватсона
The Science of Deduction

Видео:
Трейлер
Первая встреча
Заставка

Джон Ватсон, ветеран афганской войны, пишет блог и ходит на прием к психотерапевту. Шерлок Холмс виртуозно использует дедуктивный метод на мобильном телефоне, ведет сайт The Science of Deduction и клеет себе антиникотиновые пластыри, в наше время в Лондоне трудно быть курильщиком.
Мы привыкли к тому, что истории про Шерлока Холмса неотделимы от Викторианской Англии, туманного Лондона и обязательного наличия трубки и кепи. Однако перенесение любимых персонажей из 19 столетия в 21 век сделано так мастерски, остроумно и с любовью, что мгновенно проникаешься симпатией к "новым-старым" знакомым и начинаешь следить за их приключениями, переживая как за родных.

Смотрел те серии, что уже вышло. Мне понравилось. Дуэт Фримана и Камберктеча на удивление гармоничен. Постановка сделана на должном уровне. И саундтрек прекрасен.
И хотя адаптированы сюжеты рассказов отчасти, они изменены настолько, что мысль о сравнении даже не возникает.

А мне как-то ни персонажи, ни идея не приглянулись. Персонажам не хватает харизмы. Дуэт Дауни-Лоу великолепен, а эти какие-то... никакие. Серые и неинтересные. Мискастом даже Лестрейда ухитрились угробить.

Буду посматривать, тк смотреть больше вообще нечего. Разве что "Хэйвен".

Ну в принципе серии всего три (две уже вышло, последняя будет, если не ошибаюсь в это воскресенье), так что не так уж трудно возможно глянуть все.
Вторая, правда, мне понравилась значительно меньше, чем первая.
Насчёт невыразительности не соглашусь - актёры хоть и не такие примелькавшиеся, как голливудские, но играют не хуже.

Александр Ремизов, ну не знаю, Лоу/Дауни мл. конечно хороши, но здорово же, когда в Ватсоне Артурдентовкие нотки появляются, да и Холмс не так уж плох, к тому же у актера красивый голос. Хотя, мискаст - это отличительная черта всех Моффатовских проектов. Я уж свыклась.

Это что такое?

Неудачный выбор актера на роль.

Этот Холмс поначалу вызвал у меня когнитивный диссонанс (и не спрашивайте, что это значит), но уже к середине первой серии привыкла. На мой взгляд, очень аккуратно и качественно перенесли старые истории в современность (я, вообще-то, большая поклонница Дойла). Самое главное -на месте ;)
Прекрасно, что сюжеты создатели придумали свои, хотя и "по мотивам". Позволяет смотреть как совершенно новую историю. Ну, может быть, не совершенно новую. Но и как фанфик это не выглядит, в отличие от фильма Ричи (против которого я, кстати, ничего не имею. Он мне понравился!).

Игра актёров, музыка и пейзажи Лондона - это можно даже не упоминать, все мы знаем, как с этим делом в британских сериалах ;) на 5+

Вобщем, я снова запуталась и забыла, чего хотела сказать, а это верный признак - мне понравилось :)
Главное у сериала есть - он цепляет чем-то. Кто-то просто любит всё, связанное с Холмсом, у кого-то стойка на волшебные имена британцев, кто-то фапает на главную парочку... Я вот не из первых и (Холмса люблю, но кактусы жевать не стану, не тот случай), не из вторых и уж точно не из третьих (оба актёра внешне совсем не в моём вкусе, и я 99% не-слэшер). Однако же понравилось, всё понравилось, и ОЧЕНЬ.

Если что и портит сериал - он короткий. Одна история - 90 минут. Больше, чем стандартная серия, но их всего три! А в эти три раза по 90 минут надо впихнуть запутанные детективы. И времени почти не остаётся на святое - милейшие домашние сценки с Ватсоном и Холмсом, на их общение между собой в перерывах и в процессе расследования. А это ведь не просто фансервис, для образов это немаловажно. В результате остаётся впечатление чего-то большого и прекрасного, наполовину завешенного одеялом.

Вобщем, вот :)
Дайте мне ещё! Даёшь нормальный сезон в 12-13 серий! А лучше - два...

ЗЫ: Хотя внешность Бенедикта (LOL) мне не очень, но голос и вправду обалденный.
ЗЫ№2: Если у вас создалось впечатление, будто я сегодня страдаю косноязычием или неудачно косплею Йоду, я не буду оправдываться... но мне правда солнышко голову напекло...

Мне кажется музыку они у Риччи сперли, а в остальном все свое))

Честно, мне тоже обидно, что всего три серии. А еще во мне крепнет убеждение, что Мориарти нам не покажут.

Покажут. Причём судя по спойлерам, которые можно выловить в Интернете им окажется кто-то совершенно неожиданный. Проще говоря, мы возможно уже даже видели Мориарти и он личность значительная, но выяснится, что он это он лишь в последней серии.
Кстати, получается, в таком случае, что Мориарти может быть по версии создателей сериала лишь псевдоним.
А третья серия скоро.

Хо-хо, тогда я ставлю, что Мориарти

Ну да, кстати, ты угадала одну из самых популярных версий)) Первая из названных)

Финальный эпизод, как пружина: плотный, сжатый, насыщенный - пазлы, ребусы, загадки в загадках, десяток персонажей и пять преступлений. Болтливый и хихикающий Морриарти, шутки про геев,эта вот драка "вырви глаз - заткни уши" под заедающую пленку, назойливый, как зубная боль, Майкрофт, убийства, которые не похожи на убийства и убийства, которые совсем не убийства плюс кроссовки, кровь, бомбы и отвратительно розовый телефон. В голове сплошная каша из фактов, улик и догадок, а глаза невозможно отвести от танцующих в воздухе бумажных пылинок, когда Шерлок разрезает конверт с письмом на его имя. Приходишь в себя через полчаса

Наткнулась случайно, подумала - 3 серии - почему бы и нет? Ничего не стала читать про него - сразу пошла смотреть)
Первую серию, для меня лично, было очень тяжело осилить! В голове только и вертелось - и это Шерлок? и это Ватсон? Осталось мушкетеров перенести в 21ый век - вручить им по автомату - и вперед - за Францию! Очень это отвлекало. Пропал тот дух Англии, да и преступления не те - да и метод Холмса - в те дни, безусловно был куда более ценен, мотивы преступлении и прочее прочее прочее.
Но в конечно итоге, я сконцентрировалась на фразе - по мотивам приведений, а не - дословная экранизация. И когда Шерлок Холмс - стал для меня просто - гениальный детектив современности, а Доктор Ватсон - просто - воевавший в Афганистане коллега гениального детектива современности)) - Все встало на свои места)) Сам по себе сериал отличного качества, в любимейшем мною городе, с запутанной детективной линией, которая держит на протяжении всего кино - и к тому же сама не ожидала - но 90 минут проходят, как 40! А значит отлично затягивает))
Жду последнюю серию и встречу с Мориарти!
P.S. Лично для меня - бесспорно лучше Шерлока Холмса в исполнении Роберта Дауни-мл (не в обиду актеру сказано играл он отлично, а вот сам фильм..) Но тем не менее проигрывает нашим Шерлоку и Ватсону - не даром же Ливанов с 2006 почетный член ордена Британской империи -за лучший экранный образ Шерлока Холмса.

Вообще-то по-моему нечто подобное уже есть)) Только названия не помню.
Хотя, дух Англии для меня лично никуда не пропал))) Потому что это по-прежнему Англия, сменилась только эпоха. Да Викторианская несомненно романтичнее, но и современная не совсем уж плоха. Из всех вариантов, как можно было перенести Шерлока в современность, у Моффата ИМХО вышел не самый худший.
И всё-таки я бы не стал сравнивать это с нашей экранизацией.) Потому что это действительно совсем иная история. Не точная экранизация, но вариация на тему (и вполне удачная). В своей жанровой категории вполне даже удавшийся эксперимент. Я лично буду ждать продолжение.

Я после просмотра "Шерлока" принялась читать рассказы. Честно, читала их оо-чень давно, а теперь даже не знаю как смотреть на Ливанова/Соломина, у Конан-Дойля были другие персонажи.

Спасибо всем в этой теме за то, что не спойлернули в итоге кто же Мориарти.
Честно. Спасибо.
Дождалась перевода и глянула. Неплохо. Правда возникли ассоциации с Whitechapel (аки "Современный потрошитель").
В принципе молодцы. Посмотреть было приятно. Только ко второй серии поняла откуда мне знакомо лицо Камбербэтча. Играл старшего сына Хью Лори в другом британском сериале. Фриман очень схуднул. Или мне так показалось. Ибо недавно пересмотрела Автостопом по Галактике, после того как прочла книгу Д. Адамса. Все же другие роли иногда накладываются. Осовременили хорошо. Надеюсь, что следующий сезон расширят хотя бы до 6 серий. И опять посмотрим на довольно неплохой дуэт.

Просмотрел первую серию, все никак не доберусь до остальных, но в целом - очень хороший, хоть и сумбурный сериал получается, на днях досмотрю.

Пара слов о финале...


Не самый худший Самый не худший))

BBC официально объявили о продлении на новый сезон, сообщили, что будет 3 серии и ждать нам их только осенью 2011... Я с трудом, но могу понять ждать 9 месяцев финала Lost, но тут - больше года... BBC - за что??

Laura Lance,
По мне так очень грамотно делают. Вот теперь еще больше людей будет ждать продолжения. =) Тем больше будет аудитория сериала. Тем больше и дороже будет стоить время для рекламодателей. Все как надо.
BBC часто так делает. и это нормальный для них промежуток в сериалах.
Посмотрите Джекилла. 6 серий по ~54 мин. Сериал закончен. Сценарист тот же . Моффат.
Новых серий дождусь. Главное не забыть об этом. НУ и найду какими сериалами заполнить это время. Думаю BBC еще порадует.

Refisul, да понимать то я понимаю, что грамотно, но на деле - грамотный телевизионный садизм)) С другой стороны, если рассматривать, что часто по 90 минут снимаются полноценные фильм, и если представить Шерлока не сериалом *что кстати не так трудно* - то три фильма в год - это очень даже производительно!
На счет Джекилла - окей, мысленно уже поставила его 2ым в очереди после 5ог сезона Доктора! Сасибо за совет)

ВВС в своем пресс-релизе обещали выпустить в следующем году новый сезон - три серии по 90 минут. Коссвенно подтвердили, что одна из историй будет "Собака Баскервиллей". Ура, товарищи!

Джекилл, к слову, не очень. Задумка крутая, но затянуто и много ерунды лишней.

Посмотрел наконец третью серию, ну что, самая лучшая во всем сезоне, мысленно даже накрутил оценку до восьмерки. Мориарти неожиданный, но скучный получился, было бы фееричней, если бы им оказался

NotSmoker, касательно того, что под спойлером - фееричней вряд ли, а вот предсказуемость бы удручала. Вы бы ещё

в Мориарти определили=)

Было бы, конечно, фееричнее, но ИМХО слишком смело. Авторы и так играли с огнём)) Чуть-чуть поворот не туда и в них полетели бы гнилые помидоры. А так всё очень даже в равновесии и это круто.

Надо постараться не пропустить)) Надеюсь, перевод не подкачает.
Вообще, я почему-то до этого думал, что будут показывать по ТВ 3. Но, возможно, Первый в этом отношении лучше.

Посмотрел по первому первую серию )
Понравилось. Буду смотреть дальше.
Интересно было сравнивать с оригиналом. Так позабавила Rache-Rachel: "не будет же она писать зловещую надпись на немецком". Или "это дело на одну трубку" - "это дело на три никотиновых пластыря". Ну и в таком духе.
PS.Возможно я чего-то пропустил но обидно что так и не показали угадал Шерлок с таблэткой или нет.

Успел посмотреть только вторую половину первой серии. Отлично, ИМХО. :smile:
Если развернуто, то по пунктам. Актерская игра главного дуэта внушает. Конечно, это не классический Холмс и уж точно не классический Ватсон - но герои этого сериала вполне могли вылиться в отдельный канон.
Задумка с убийцей - блеск. Я читал сборник рассказов про сыщика с Бейкер-стрит, однако, "Этюда в багровых тонах", к моему прискорбию, не было, так что оценить творческий перенос пока не могу.
Ну и, конечно же, интеллигентные "чисто-англиЦкие" шпильки. И очень, очень напряженный финал первой серии - просто отлично.

Да очень интересно. Только надо смотреть и не отвлекаться.

Шерлок уж слишком инфантильный вышел, и шнобель у него маловат. А Ватсон 21 века идеально вписался в картину ;)

Откровенно сказать муть какая-то. Пытался вчера смотреть, но как-то без удовольствия.
Актеры какие-то никакие, понравился разве что Фриман. Остальные только раздражение вызывали, в особенности главный гений.
Не мое, лучше фильмы с Ливановым в очередной раз пересмотреть.

Советский Холмс хорош только местами, первая серия ок, еще там что то, а в основном слабовато, кстати.
Это как всеобщая любовь к всяким там операциям ы и другим советским фильмам - любят за то, что это классика, а обьяснить толком что в них шедеврального не могут.
В первой серии тоже актеры не понравились, а вот дальше как то проникся симпатией. По крайней мере к Ватсону.

А по-моему ему вообще не стоило в это "играть". Глупо как-то) Слишком по-ребячески. Хотя, до этого он вёл себя вполне достойно.
Ну достаточно сказать, ))
Ливанов бесспорно хорош, хотя бы тем, что он наш. Однако, это не значит, что другие версии не имеют права на существование. Кстати сказать, сценаристу старого сериала этот вполне понравился)

А я и не говорил о шедевральности. Наш Холмс безусловно просто привычнее, но самый главный его плюс - очень большая близость к первоисточнику.
На мой взгляд самый главный недостаток сериала это его название и имена главных героев. По сути тот же C.S.I., но с отсылкой к Конан Дойлу.
С тем же успехом можно снять боевик про столичных уголовников, где главных из них будут звать Артур, Ланселот, Тристан и Галахад, и гордо при этом заявить: "Не пропустите! Новая интерпретация Короля Артура и рыцарей круглого стола!"

Warlock9000, ну, в фильме тоже много отсылок к первоисточникам. Хотя Холмс там непривычный, ага.

Ну во-первых Шерлок или Шерлок Холмс в русском переводу на современный лад это конечно интересно. Не помню чтобы так кто-либо переделывали. Во-вторых очень похоже по стилю с фильмом Гая Ричи.
В-третьих первая серия. Как я уже в удаленном посте сказала, серия интересная и надо смотреть более внимательно. СМС, мысли Холма пишутся прямо воздухе, только белых пузырей как в комиксах не хватает.
"Этюд в Багровых Тонах" был и у нас с Ливановым. Кучера кеба играл Караченцев. Не помню играл ли Холмс в его игру, но то, что его поймали и допрашивали - это я помню.
Доктор Ватсан очень занятный.

Он прикинулся, что ему плохо и они вызывали кэбмена, чтобы его куда-то отвезти. Или в больницу. Или домой. Это что я помню.
Посмотреть один раз хорошо. Пробовал второй раз посмотреть с другом. Совсем не то. Не интересно и выключили через минут 20.
Одноразовый на мой взгляд.

Учитывая мою патологическую настороженность к "вариациям на тему", сериал (по крайней мере первая серия) - 10 из 10.
Абсолютно выдержан стиль - раз вариация, то уж на сто процентов. Взята основа, канва, а вот этот самый багровый узор вплетен причудливо, но не без благородного безумия. Обоснования убийцы своего черного дела звучали достаточно правдоподобно, по крайнем мере не смешно.
Хорошо, что сохранен дух Лондона, полный тумана и тайн.
Понравился Мартин Фриман в роли Ватсона, бойко бросивший костыли, встрепенувшись, как боевой конь при звуках трубы.
Камбербэтч при всех купюрах как раз тот самых 25-летний Холмс Дойля, лупивший трупы в морге палкой. У него это выглядело естественно, несмотря на смену инструмента. Тут уже говорили про его голос, и это точно - тембр запоминающийся.
?

Воспоминания о фильме уже меркнут, но в целом впечатление положительное.
В первой серии думаешь вместе с Шерлоком. Он осматривает труп и рядом пишут комментарии типа "мокрый воротник", "оплаченный счет на такси". Логичный вопрос Холмса - когда шёл дождь и где это такси...
Во второй - проявляются недостатки типичных детективов, в том числе оригинальной книги: операторы не обращают наше внимание, что в ванной убитого контрабандиста находятся духи той же марки, что и крем у секретарши... Мы просто становимся зрителями, и восхищаемся умом Шерлока...
Ждём третью серию на ОРТ

Я очень долгое время была непоколебимо уверена, что нет лучшего Холмса с Ватсоном, чем Соломин с Ливановым. Но теперь я больше так не думаю.
Этот Шерлок нравится мне гораздо больше. Мне нравятся окружающие героев реалии, нравятся сами герои, нравится то, что лица актеров почти неизвестны - по крайней мере, мне. С огромным удовольствием посмотрела и жду добавки.

ППКС. Концовка серии с Мориарти... неоднозначная. Продолжение там скоро?

Э, не чопорный, флегматичный Хомс, мне всегда нравился больше…
Старый советский Шерлок буквально пропитан духом Англии. Это новый интересен мне, прежде всего, новыми делами.
Что-то он слишком рано себя раскрыл, прям никакой интриги для сериала:glare:… Разве, что это паренёк не настоящий Мориарти, а ещё одна личина.
Стандартный разогрев интереса к сериалу.

Довольно скоро. осенью 2011 года. А если бы Вы потрудились почитать тему (небольшое кол-во постов), то вопрос бы не возник :happy:

У современной Англии свой дух ;-)

Интересная, кстати, версия)) Нечто подобное уже высказывалось в фанатских кругах.

Ну я бы не сказал. Он и так появился лишь в последней сцене последней серии сезона. А если бы он вообще не появился в этом сезоне, многие зрители почувствовали бы себя обманутыми.

Да нет, я бы так не утверждал)) Советский Холмс был близок к тексту переведённых книжек, быть может, а как там на самом деле обстояло дело с атмосферой старой Англии никто уже не помнит. Живых свидетелей-то не осталось)

Ага, англичане, подчиняясь постиндустриальной эпохе, обрели холерический темперамент. А молодой Хомс идет впереди планеты всей:smile:.
Три серии – сезон, что-то мало для интриги. Я бы сделал ещё серии четыре в сезоне, а потом приоткрыл завесу тайны личности этого преступного гения.
И тем ни менее сами англичане тогда признали, что наш Шерлок наиболее полно отражает первоисточник, да и старый английский Лондон определенно удался, вернее его атмосфера…

Кстати, вторая серия в этом сезоне, на мой взгляд, вышла немного пресной. В ней загадка лишь была в редкой форме кода, который оставлял убийца жертвам…
В прочем, луче такой переход между сериями, чем вообще ни какого.

Насколько позволил бюджет. Идея вообще могла запросто провалиться. И потом тут дело не во времени, а в таланте) Толковую интригу можно создать и в течении одной серии. По-моему у авторов вышло не так плохо. Может в следующем сезоне будет больше)) А вообще авторам ещё и на "Доктора Кто" нужно время) Чем они по-моему сейчас и занимаются.

Нет, они лишь признали, что Ливанов один из лучших исполнителей роли)) И он действительно прекрасно сыграл. Но, боюсь, всё же не стоит считать его совсем эталоном. Да и сценаристы сериала Маслянникова оригинал в паре мест исказили не хуже авторов кинопоттериады.


А по мне так она вообще вышла дурацкой))

Не, знаю, как для интриги, но определенно мало для меня. Я бы еще заглотила столько же и не поморщилась. Только-только входишь во вкус, и тут... В общем, ходишь-ходишь в школу....

Она издевательская. Мы с друзьями уже успели поспорить - выстрелит ШХ или нет? Мнения разделились.

По-моему тоже. Вообще мне понравилось это "непересение" сюжета. АК-Д написал так-то и так-то, но... Да вы с ума сошли, это же глупость! И новый ШХ из тех же предпосылок делает совершенно противоположные выводы.
И характер у него хуже, чем у оригинала. Может, всё дело в никотиновых пластырях?

Вот, и я о том же! Это надо было так народ обломать ;-((
Ага, жди следующей серии:glare:.
Да, это заметное в его отношениях к людям. К слову, одна милая инспектор лондонской полиции его вообще может терпеть.
Ага, вот она опасность здорового образа жизни. Хомс, порой, душу готов отдать за трубку с табачком:lol:.

Зато выражение "Это дело на три никотиновых пластыря" очень позабавило)))

Наверное, Холмс не выстрелит, если продолжение будет. Будет ведь явно не одна серия. Хотя, возможно, следующие серии будут рассказывать о каких-то прошлых делах Холмса, чтобы зритель немного понял, что у него с Мориарти, сделал какие-то выводы... сам стал немного сыщиком, так сказать))

Ну, например, сценарист сериала Масленникова этот ход одобрил, назвав "игрой с начитанным зрителем".

Вот это верно. Временами он выдаёт совершенно жуткие высказывания и поступки. Но всё-таки он и не злодей)) Просто человек не от мира сего. В принципе, у настоящего первоначального Холмса характер тоже был... сложный.
А что мешает ему разобраться с проблемой Мориарти и в последующих сериях заняться какими-нибудь другими делами, подобно тому как это было в оригинальном книжном цикле?

Вспомнил, кого мне Холмс напоминает. Точь-в-точь L из Death Note`a. :smile:

Сейчас заметил один интересный ляп, 3 серия 1 сезона в самом начале) Флаг отдаленно напоминает официальный Флаг Республики Белорусь, не совпадает с реальным.

Мориарти не может быть таким психом.

Логически ничего. Одно другому не мешает.
Именно, что-то не правильное в такой трактовке персонажа. Если этот Мариарти настоящий, то мне он сразу не понравился свое напыщенностью и показухой:glare:.

Так и мне это очень-очень нравится)

Вспомни, как он обошелся с раненым ! Это же жуть! Волосы дыбом! (Зато какой штришок к портрету!) У первоначального Холмса характер был не настолько...сложный!

Да, конечно. )) Я считаю, приминительно к нему это вполне допустимая жестокость. Я бы на месте Шерлока, быть может ещё не так поступил))

Ну как сказать. Он был достаточно непредсказуемым.
Но принцип "Получил по правой щеке, подставь левую" в любом случае не про него)) Хотя, со многими преступниками Холмс общался вежливо и терпеливо. Вот то, что он всерьёз собирался эту дурацкую таблетку проглотить, чтобы доказать что-то кому-то: вот это да, серьёзный противовес каноническому характеру, причём явно не в лучшую сторону. Как и циркачество Мориарти. Однако, многие не обратили на это внимание.

А ещё в Беларуссии не вешают - там расстреливают. Но право кого волнуют такие мелочи! Главное, чтобы все английское слова были произнесены правильно. *сарказм*

Я может быть серию смотрел не внимательно, но вообще не понял зачем в начале была эта "белорусская" сценка.

Ага, примерно как и я)) Как и та сцена с янычаром во второй. Видимо, чтобы показать эксцентричность и разносторонность интересов главного героя, простирающуюся на весь земной шар.

Не удивлюсь, когда нам покажут Доктора Кто, и Шерлока в месте. popcorn popcorn

Вы бы еще написали "не удАвлюсь" Refisul