Форум «Мир фантастики» — фэнтези, фантастика, конкурсы рассказов

Форум «Мир фантастики» — фэнтези, фантастика, конкурсы рассказов (https://forum.mirf.ru/index.php)
-   Литература (https://forum.mirf.ru/forumdisplay.php?f=7)
-   -   Терри Пратчетт (https://forum.mirf.ru/showthread.php?t=115)

Савойя 30.07.2009 15:52

О! Сколько же оказывается, книг Пратчетта пока мною не прочитаны! Это есть гуд. Много мне открытий чудных еще предстоит! Самое ценное свойство его книг, на мой взгляд, в том, что комичные моменты там тесно переплетены с серьезными, яркий тому пример - цикл о городской страже. Плюс узнаваемость наших реалий, что не может не улыбать время от времени.

Waterplz 30.07.2009 18:33

После "Опочтарения" скучно читать "Делай деньги". Тот же герой и любовь Пратчетта к герметичности делают сюжет слишком предсказуемым. Да и выбранная тема не очень удается: "Маленькие боги", "Патриот", "К оружию! К оружию!" были намного сильнее. Надеюсь автор по своей привычке раскочегарится во второй половине книги.

Савойя 30.07.2009 19:25

__После "Опочтарения" скучно читать "Делай деньги". __

Что-то не встречала я книг с такими названиями. Они старые? Из какой серии?

Fictehappy 30.07.2009 19:25

Савойя, это то, что ещё не вышло на русском языке в Эксме;)
Это как раз новые книжки, товарищ читает их, видимо, в неофициальных переводах. Сказать точнее про судьбу эксмошных новинок от Терри я не могу, ибо уже как с полгода не работаю в Эксмо, а на офциальный сайт издательства надежды мало..

Max-88 30.07.2009 20:46

Народ кто знает где я могу посмотреть циклы (или сюжеты)?

Савойя 30.07.2009 21:17

К Fictehappy.
Понятно. Но надеюсь, что они у нас все-таки выйдут, ибо у Пратчетта если не каждая книга - маленький шедевр, то через одну - это уж точно.
Хочется еще про ночную стражу почитать...

Алексей<<Горец>>Мешков 31.07.2009 09:50

Цитата:

Сообщение от Waterplz (Сообщение 592859)
Читаю "Опочтарение". Не затягивает. Неровно как-то написано. Радует только Ветинари, но его в час по чайной ложке. Потом сразу начну "Делай деньги", надеюсь они будут получше.

Судя по всему ты читаешь любительские переводы,которых over 9000...Они унылы чуть менее,чем полностью.Если есть возможность читать в оригинале,то очень советую,ибо даже в переводах Эксмо(которые мной уважаемы) бывают довольно серьезные "вольности" при переводе

Don't Eat It 31.07.2009 09:58

"Землекопов" как-бы забросил, надоело. Недавно совершил вторую попытку знакомства. С "Цвета волшебства". Мир-оригенален, язык-тоже хорош. Но юмор...не слишком я понимаю тонкий английский юмор. Мне больше по душе плоские шутки Гоблина. Хотя,может быть вникну.

Савойя 31.07.2009 21:05

Бублику.

Знаешь, я тоже начинала знакомство с Пратчеттом именно с "Цвета волшебства". И, представь себе, - он мне тоже быстро наскучил. Но затем в мои руки попал цикл о Ночной страже. Уверяю тебя: про волшебников и про Стражу - это две большие разницы! Попробуй начать именно с них. С книги "Стража! Стража!" Вдруг тебе все-таки понравится :) !

Waterplz 31.07.2009 21:25

Цитата:

Сообщение от Алексей<<Горец>>Мешков (Сообщение 594773)
Судя по всему ты читаешь любительские переводы,которых over 9000...Они унылы чуть менее,чем полностью.Если есть возможность читать в оригинале,то очень советую,ибо даже в переводах Эксмо(которые мной уважаемы) бывают довольно серьезные "вольности" при переводе

в нашей стране качество переводов, особенно в фантастике, оставляет желать до потери пульса. большой вопрос, лучше ли т.н. официальные переводы. я читал старые переводы Толкина, Герберта, недавно читал выдающиеся - в своей убогости - переводы Борхеса. поверьте, в этом плане меня уже ничто не оттолкнет.

Don't Eat It 31.07.2009 22:42

Савойя, Дык мне и про волшебников нравиться. И стражу тоже попробую.

Савойя 31.07.2009 23:00

Что, же. Рада за тебя. Я просто к тому, что не все книги одинаково подходят для знакомства с автором. А про ведьм еще не пробовал читать?

Don't Eat It 31.07.2009 23:02

Савойя, Нет. До этого только Землекопов.

Савойя 31.07.2009 23:11

Бублик, ну это ничего. Успеется еще. А также вне тем интересны Мелкие боги и Мрачный жнец. На мой взгляд.

Дарин 31.07.2009 23:21

Цитата:

Сообщение от Савойя (Сообщение 595184)
Бублик, ну это ничего. Успеется еще. А также вне тем интересны Мелкие боги и Мрачный жнец. На мой взгляд.

Интересен вообще весь цикл про Смерть. А ещели говорить о творчестве Пратчетта в целом, то каждый найдет себе историю по душе - они совершенно разноплановы.

Цикл о Страже пойдет любителям детективов, нуара, политики, хорошо пойдет у ценителей "Ведьмака" Сапковского и "Песни льда и пламени" Мартина

Любители саг о Конане и прочего героика, а также, наверное, ценители Желязны и его последователей, оценят цикл о волшебниках

Не могу сказать точно, подо что особенно хорошо покатит цикл о ведьмах, но он абсолютно убоен. Ведь, наверное, можно назвать более-менее универсальным циклом.

Истории о Смерти до беспредела готичны и ироничны. Что тут еще можно сказать? ПИСК.

Ну а внецикловые вещи - каждая сама по себе маленький шедевр.

valari2 01.08.2009 14:14

Дочитала последнюю повесть (роман?) в сборнике "Патриот". Она была смешнее, чем все другие повести вместе взятые. Может, потому что там было больше...надежды? Света? Сложно сказать. Весь цикл про стражу в общем и целом интересен, затягивает.
З.Ы.: отдельное спасибо автору за драконов) Они в цикле примерно такие, как я их себе представляю))))

Савойя 03.08.2009 16:49

Ооо!!!! Как я сожалею, что библиография Пратчетта не попалась мне на глаза раньше!
А то, получается, что я почти все его циклы задом наперед читала. Например: Патриот - К оружию!К оружию! - Стража!Стража! Ну и вот в таком вот духе. Правда, впечатления от книг это нисколечко не портит, но все-равно, я сторонник чтения по порядку. От свезло так свезло! Лучше поздно, чем никогда.

Fictehappy 04.08.2009 17:39

Савойя, ещё не всё потерянно, ибо в цикле про Стражу(исходя из того, что вы написали) остались непрочитанными Пятый элефант и Ноги из глины;)

Савойя 04.08.2009 21:48

К Fictehappy. Да нет, это я все уже читала, правда, уже по порядку. Лучше всего в этом цикле на мой взгляд, получились именно Пятый элефант и Стража! Стража! Но все-равно, спасибо! Теперь буду "грызть" книги вне циклов!

Fictehappy 05.08.2009 17:14

Савойя, Стража!Стража! это , как я уже неоднократно писал, самая первая из прочитанных пратчеттовских вещей потому она у меня самая затёртая:blush: и цикл про Стражу самый любимый, для меня все входящие в него книги хороши.
А ещё, у меня радость - получил, так сказать, в подарок Guards!Guards! именно на английском, в американском издании, приятно, хоть это и пайпербук.:happy:
Удачи тебе в "грызении" внецикловых вещей, я тебе немного завидую, ибо "я это уже прочитал"(с).

Савойя 05.08.2009 21:35

Fictehappy , большой пасиб за напутствие! Очень бы еще хотелось узнать, где можно раздобыть альбом с иллюстрациями Кидби к его книгам, если он у нас в России есть, конечно.

Fictehappy 06.08.2009 17:50

Савойя, Значит так, есть Последний Герой, вышедший в Эксме ещё пaру-тройку лет тому назад и неоднократно допечатываемый, есть же и The art of Discworld (уж извини, что такая ссылка, но уж лучше эта чем никакая), правда цена на него что-то кусачая, особенно, учитывая тот факт, что он в мягкой обложке, в отличие от Последнего героя.
Скрытый текст - немного саморекламы:
Ранее мог бы помочь с приобретением первой книги, ибо работал в Эксмо, теперь же, по иронии судьбы, могу помочь лишь с английским изданием.

Савойя 06.08.2009 21:14

К Fictehappy.
Ох, да. Ну и цена! Но все-равно, спасибо большое. Теперь зато знаю, как она называется. Может, в дальнейшем она будет чуть дешевле. Хотя... за хорошую качественную вещь денег не жалко. Ладно, подожду еще. Может, ее в твердой обложке издадут:

Variel 08.08.2009 22:03

Купил себе "Движущиеся картинки" ну не зацепило совершенно,юмор просто не мой.

Савойя 08.08.2009 22:15

Ну, "Движущиеся картинки" - это весьма своеобразая вещь у Пратчетта. Мне, кстати, она тоже не очень понравилась. Я ее наверное в библиотеку отнесу... Или подарю кому-нибудь.

Fictehappy 08.08.2009 23:39

Variel, возможно, возможно)
Савойя, Да как вам сказать, внецикловые книги Пратчетта стоят у меня особнняком, ибо каждая из них это немного "вещь в себе", нашёл перефразы с текущей реальностью, вошло какое-то... слово в резонанс с моей душой , значит книга понята и принята. Так произошло почти со всеми романами;)
А насчёт мягкой обложки скажу тбе страшную тайну (она же секрет Полишинеля для книжников) у буржуев ещё с начала ХХ века книжное производство перешло на массовый выпуск книг в мягкой обложке, на моей текущей работе книги Терри в переплёте, увы, по пальцам можно пересчитать.

OldThief 09.08.2009 06:58

А по-моему книг Пратчетта в твёрдом переплёте достатояно много. Только у меня - "Последний герой", весь цикл о Ринсвинде в одном сборнике, весь цикл о Страже всё в таком-же сборнике, а также множество одиночных книг - "Роковая музыка", "Правда" и ещё с десяток, в твёрдом переплёте.

Алваро 09.08.2009 15:11

http://www.dni.ru/culture/2009/8/8/172377.html

Пожелаем удачи сэру Терри в борьбе с болезнью и в борьбе за право на смерть.

(

Савойя 09.08.2009 20:29

Боже! Я в шоке! словно пыльным мешком! Это точно не чья-то жестокая шутка?!

Robin Pack 09.08.2009 21:02

Уже обсуждалось здесь. Читайте новости сайта.

Рональд Рейган страдал болезнью Альцгеймера куда дольше, и однако играл в гольф и ходил на приемы. Благодаря тому, что в плане лечения (вернее, сдерживания симптомов) болезни Альцгеймера (в просторечии, маразма) в последнее время продвинулись значительно. Так что поводов для паники нет. Терри проживет еще лет десять и успеет написать еще несколько книг.

И давайте без "прав на смерть", нет такого понятия. Просто нервная реакция на диагноз. У больных СПИДом ил раком и не такая бывает.

Савойя 09.08.2009 22:10

На самом деле меня не диагноз поразил, а реакция на него писателя. Ибо в том то и дело, что с Альцгеймером живут достаточно долго и вполне хорошо. А тут вдруг - бац! - и право на эвтаназию! То ли нервы сдали у дядечки, то ли это болезнь в нем говорит.
Терри! Мы в тебя верим!(опа, почти рифма) Держись, дорогой наш товарищ! и продолжай радовать своих поклонников. Не так часто, а как получится; ибо лучшее лекарство от слабоумия это умственный труд! :)

Robin Pack 10.08.2009 01:06

Если вспомнить "Мрачного Жнеца" и Ветром Сдумса, который в последние годы был примерно таким карикатурным "старикашкой", каким Терри боится стать...
В его книгах можно найти интересные моменты насчет его мировоззрения. Смерть - не страшно, это милейший парень с косой. А вот потерять память и стать бесполезной обузой - это его пугает.

Алваро 10.08.2009 09:59

Margulf, виноватый, я думал оно будет в более поздних новостях.

В лечении может и продвинулись, но об окончательной победе я еще не слыхал. Я именно и можно, что только сдерживать. Для человека выдающегося ума, вроде Терри, подобная болезнь просто смертельна.

Право на смерть должно быть у каждого.

Савойя 10.08.2009 10:25

Алваро, а об окончательной победе говорить вообще не стоит. Болезнь Альцгеймера относится к тем недугам, про избавление от которых говорят примерно так: "Если мне удастся вас вылечить, то я стану всемирно известным врачом".

Gligarr 26.08.2009 08:44

Наша служба и опасна и трудна...
 
Стража! Стража!
Итак буду краток. Довелось мне познакомится с этим без тени сомнения замечательным произведением в формате аудиокниги. Быть может кто-нибудь воскликнет неодобрительное "Фи!", но факт остается фактом - аудиокнига очень хороша. Во многом это заслуга разумеется Терри Пратчетта, ведь текст это основа любой аудиокниги. Засим далее буду писать именно о тексте, ну а в конце обязательно упомяну о качестве озвучки.

Итак, "Стража! Стража!" представляет собой довольно-таки увлекательную книгу. У нас есть отличный сюжет без Роялей в Кустах, живой и циничный литературный язык писателя, но пожалуй лучше всего Пратчетту удаются персонажи его произведений. В этой книге каждый перс наделен некоей изюминкой. Это и Моркоу, единственный доброволец попавший в Ночную Стражу (пожалуй самый яркий персонаж сего произведения). Это капрал Шноббс, охочий до выпивки, и весьма осторожный в делах касающихся спасения его собственной шкуры. Это и Сэм Ваймс, капитан Стражи. И Библиотекарь которого нельзя называть словом на О. И мадам Овниц, любящая драконов. И Пусенька Щеботанский. И Повелитель. И Смерть. и Лорд Витиенари. И Брат Сторожевая Башня. И собсно сам(а) Дракон. Пожалуй лишь один персонаж проработан тщательнее всех этих вменсте взятых персонажей...
Это Анк-Морпорк. И ничто другое.

Ну и разумеется книга цепляет своей юмористичностью. Лишь одно появление в действе Шноббса или Моркоу - и уже становится весело. И самое главное - почти нет сортирных шуточек.


Ну а теперь касательно аудиоверсии. Чтец смог наделить всех персонажей своим, неповторимым баритоном. Некоторое недоумение может вызвать лишь наивный голос Моркоу... Но в принципе нигде не написано что он тупой амбал, а наоборот очень умён. Ну а музыкальное оформление замечательно. Во время появления каждого персонажа (или персонажей) играет разная музыка. Это и балалаечные задорные мотивы во время вступления в драку Моркоу, и "задумчивые" мелодии для Библиотекаря, и феерично-величавая музыкальная тема Дракона... Все сделано отлично. Могу сказать только одно - Браво!

Моя оценка:
Книга - 10/10 баллов
Аудиоверсия - 9/10 баллов

Алексей<<Горец>>Мешков 26.08.2009 10:06

Gligarr, спасибо за рецензию.Хоть все книги терри я перечитывал не один раз,но аудиокниги теперь подумываю тоже приобрести

Савойя 27.08.2009 10:19

А шо вы скажете на экранизации книг Пратчетта? Лично мне "посчастливилось" увидеть "Цвет волшебства" - фильм и мультфильмы на 2х2 "Вещие сестрички" и "Роковая музыка". Так вот, мое мнение - все-таки не очень. Фильм вообще как-то уныло смотрится, нет того тонкого юмора, которым так славятся книги.

p.s.Gligarr , извините, а не подскажете, там один человек читает, или несколько?

Gligarr 30.08.2009 16:08

Савойя, Чтец один. Это аудиокнига а не радиоспектакль.

Савойя 30.08.2009 20:32

Gligarr , спасиб за информацию. Просто интересно, вы вот сказали, что недоумение вызвал только голос Моркоу, значит, с женскими ролями (с одной ролью, по крайней мере ), чтец вполне хорошо справился, не так ли? :)))

Atanvarno 07.09.2009 18:00

Как вам пирожок? )
http://homepages.tesco.net/~janefisk.../discworld.htm

D!$$ 08.09.2009 13:30

Цитата:

Сообщение от Atanvarno (Сообщение 612226)

Супер просто! А мне на глаза попадался рецепт гномьих метательных булочек:happy:

Савойя 12.09.2009 09:15

К D!$$ . Не думаю, что сей рецепт сложен. Главное в нем - цемента побольше... и песочка(разумеется,не сахарного - мы же не банальные плюшки какие-нибудь изготовляем)! :))) А еще проще - булочки обычные оставить на недельку на солнышке и - вуаля! - получаем превосходный гномий хлеб и отличное метательное орудие в одном флаконе! :smile::smile::smile:

D!$$ 12.09.2009 10:58

Скрытый текст - РЕЦЕПТ:
Метательные Лепешки Гномов

Метательная лепешка была одним из наиболее устрашающих видов боевого хлеба - достаточно тяжелая, чтобы нанести серьезный ущерб при падении с высоты шести дюймов, и достаточно обтекаемая, чтобы оглушить противника на расстоянии при метании из пращи. Этот вариант хлеба был разработан, чтобы разрушаться при столкновении, поражая, окружающую область острыми как бритва крошками.

Традиционные лепешки как и весь гномий хлеб, также можно употреблять в пищу по прошествии долгого времени; народная мудрость гласит: для того чтобы превратить лепешки в еду их нужно вымачивать в ведре воды в течение недели, а затем съесть ведро.

на 8 штук
200г непросеянной муки
50г сахара
1 чайная ложка соды
50г маргарина или масла
lOOг смеси дробленых орехов
1 чайная ложка черного пищевого красителя (дополнительно)
150мл молока

Прогреть духовку до 23O°C. Смешайте сахар, муку и соду, и затем разотрите с маргарином/маслом. Добавьте орехи, хорошо перемешайте, и если необходимо добавьте пищевой краситель. Молоко добавляйте постепенно, пока не получится густое тесто (используйте только то количество молока, которое вам нужно). Разделите тесто на восемь равных части, скатайте шарики и положите на слегка смазанный жиром противень. Выпекать в верхней части печи 15-20 минут.

Возьмите с собой на крепостные стены и бросайте на врагов.

Кто сварганит? Поделитесь впечатлениями:happy:

Савойя 12.09.2009 18:23

Интересно, какой из вышеперечисленных компонентов впоследствии придает лепешкам такую убойную силу? Неужто масло? Или молоко? ;)))

Atanvarno 12.09.2009 19:08

Краситель ^_^

D!$$ 12.09.2009 19:36

Зубы, которые впоследствии застревают в твёрдом тесте)))) Это кстати рецепт из "Поваренной книги нянюшки Ягг(Огг)".

Савойя 12.09.2009 19:53

Не-не-не! Зубы, скорее всего, - это заменитель изюма. Если учесть, что в те времена далекие, почти былинные, зубной пасты и щетки люди не знали, то по части цвета "изюма" - все нормально. :))
Помните. как Достабль говорил, что на булочках у него смуродина, а когда его спросили, почему она разлетается с булочек, не моргнув глазом заявил, что это чудо бога Ома ("Мелкие боги"). То же самое и здесь, похоже. :)))

Дарин 02.10.2009 18:57

Кстати, вопрос: а не известно ли, готовится к изданию что-либо из Плоского Мира эксмовцами, али нет? И если готовится, то существуют ли хоть примерные сроки выхода? Интересно просто узнать динамику. По моим прикидкам - раз в полтора-два года.

D!$$ 04.10.2009 18:15

Цитата:

Сообщение от Дарин (Сообщение 625035)
а не известно ли, готовится к изданию что-либо из Плоского Мира эксмовцами, али нет? И если готовится, то существуют ли хоть примерные сроки выхода? Интересно просто узнать динамику

Это всем интересно, на Эксмовском форуме молчят как партизаны. Может кто на МКВЯ спрашивал?

Max-88 03.01.2010 10:06

Народ я тут читал Роковую Музыку и понял почему Смерть пощадил Мора - он увидел свою внучку. Хотя все это уже поняли.

Дикая Яблоня 12.01.2010 18:50

http://pics.livejournal.com/pyrus_acerba/pic/00034k2a
Если кого-то интересует экранизация "Джонни и мертвые"/"Johnny and the Dead"
скриншоты можно посмотреть в моем ЖЖ (сюда не выкладываю, потому что их 40 - столько в пост не влезет, а меньше - просто не имеет смысла)
http://pyrus-acerba.livejournal.com/30766.html
Экранизация прекрасная, к книге отнеслись очень бережно, чего не скажешь о "Джонни и бомбе", из этой книги получилась всего лишь постановка по мотивам, увы ((

seraphim 12.01.2010 19:01

Существует еще штук 5-6 аудиокниг по Плоскому миру: "Дамы и господа", "Багряная звезда", "Маскарад" и еще парочка, названий которых я не помню. Так что любителям слушать плеер по дороге на работу или на учебу следует ознакомится с ними в обязательном порядке. Тем более, что начитаны они просто бесподобно.

Дикая Яблоня 01.02.2010 15:51

Не ради каких-либо дискуссий. :sad: Просто информация:
Известный британский писатель сэр Терри Пратчетт заявил, что готов к тому, чтобы стать первым участником эксперимента по введению "трибуналов", которые могут давать разрешение на совершение самоубийства в случае неизлечимой или тяжелой болезни.
читать всю статью

seraphim 01.02.2010 16:22

Цитата:

Сообщение от Дикая Яблоня (Сообщение 721863)
Не ради каких-либо дискуссий. :sad: Просто информация:
Известный британский писатель сэр Терри Пратчетт заявил, что готов к тому, чтобы стать первым участником эксперимента по введению "трибуналов", которые могут давать разрешение на совершение самоубийства в случае неизлечимой или тяжелой болезни.
читать всю статью

Ага. Подходит Пратчетт к такому тяжелобольному, а тот ему: "Ave Caesar, imperator, morituri te salutant!" и помирает. Красиво, черт побери!

Beyond 01.02.2010 16:24

У человека должно быть право уйти достойно.

seraphim 01.02.2010 16:33

Цитата:

Сообщение от Beyond (Сообщение 721910)
У человека должно быть право уйти достойно.

ИМХО, но по мне "достойно уйти" значит перестрелять всех, кто трепал мои нервы долгие годы, а потом отстреливаться от ментов, пока не останется один патрон, который....ну, вы поняли.

Beyond 01.02.2010 16:44

seraphim, Вы путаете "уйти красиво с цыганами и медведЯми" и "уйти достойно". :smile:

Snake_Fightin 01.02.2010 17:36

Эмм... Уважаемые.
У кого есть родственники, которые болеют, но никак не хотят умирать и оставить уже наследство. Ну вы понели. Не теряйтесь.
Наличный расчет, безналичный расчет, с предоплатой, без предоплаты. Кредит по одному паспорту, без поручителей.

AASever 01.02.2010 17:54

Цитата:

Сообщение от Snake_Fightin (Сообщение 721979)
Эмм... Уважаемые.
У кого есть родственники, которые болеют, но никак не хотят умирать и оставить уже наследство. Ну вы понели. Не теряйтесь.
Наличный расчет, безналичный расчет, с предоплатой, без предоплаты. Кредит по одному паспорту, без поручителей.

Мне кажется здесь обсуждаются не общие проблемы эвтаназии, а конкретный человек.
И этот конкретный человек просит разрешения эвтаназия не ради: "ах, у меня смертельно больной и страдающий дедушка, помогите ему умереть", а просит за себя сам.
Ну а прецедент сам по себе конечно интересный - очень известный, уважаемый и любимый в Великобритании человек обращается, по сути дела к нации (трансляция на BBC) чтобы ему позволили уйти, по его мнению, достойно.

Snake_Fightin 01.02.2010 18:03

Ок, мы готовы подождать. Пока это дело встанет на конвейер.


Текущее время: 18:36. Часовой пояс GMT +3.

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.