https://upload.wikimedia.org/wikiped...org_cantor.jpg

Переводное издание Хроник Сиалы
Испанское издание, Las Crónicas de Siala
El ladrón de las sombras (2009) / Крадущийся в тени
El rastreador de sombras (2010) / Джанга с тенями
Tempestad de Sombras (2012) / Вьюга теней
Американское и английское издания, The Chronicles of Siala
Shadow Prowler (2010) / Крадущийся в тени
Shadow Chaser (2011) / Джанга с тенями
Blizzard of Shadows (2012) / Вьюга теней
Немецкое издание, Die Chroniken von Siala
Schattenwanderer (2010) / Крадущийся в тени
Schattentänzer (2010) / Джанга с тенями
Schattenstürmer (2011) / Вьюга теней
Итальянское издание, Le cronache di Siala
Harold il Ladro / Крадущийся в тени
L’uomo Senza Nome (2011) / Джанга с тенями
Французское издание, Les Croniques de Siala
Le Rôdeur d’Ombre / Крадущийся в тени
Le Prédateur d’Ombre (2011) / Джанга с тенями
Le Vent d’Ombre / Вьюга теней
Эстонское издание, Siala kroonikad
Varjus hiilija (2010) / Крадущийся в тени
Džanga varjudega (2012) / Джанга с тенями
Varjude tuisk (2013) / Вьюга теней
Голландское издание
De Vloek van de Schaduw / Крадущийся в тени
De Weg van de Schaduw (2011) / Джанга с тенями
Het lot van de schaduw / Вьюга теней
Чешское издание, Kroniky Sialy
Tulák ve Stínech / Крадущийся в тени — с иллюстрациями
Tanec ve Stínech / Джанга с тенями
Bouře ve stínech / Вьюга теней
Переводное издание цикла Ветра и Искр — Хроники Хары
Американское издание Cycle of Wind and Sparks
Chasers of the Wind (2014) / Искатели ветра
Немецкое издание, Die Chroniken von Hara
Wind (2012) / Искатели ветра
Blitz (2012) / Ветер полыни
Donner (2013) / Жнецы ветра
Sturm (2013) / Искра и Ветер
Переводное издание Киндрэт. Кровные братья (в соавторстве с Еленой Бычковой и Натальей Турчаниновой.), которое на западе официально представляет Елена Бычкова под псевдонимом Lena Meydan. По своей сути это не просто перевод, а адаптация, в которой изменены некоторые сюжетные линии и герои.
Американское издание, Twilight Forever Rising
Немецкое издание, Der Clan der Vampire

Думается, что «Далгрен» будет пользоваться определенным успехом у русского читателя, вскормленного пеплом Зон и грибами Метро, потому что это трудноклассифицируемое психоделико-мифологическое изделие — по сути интеллектуальный постапокалипсис, едва ли не лучший его образец в фантастике вообще, а в «серьезном» постмодернизме уж так точно.

В комплекте также почти кинговский по стилистике сеттинг, с той разницей, что Дилени собрал полное лукошко премий в 1960-е и первой половине 1970-х, когда Стивен еще пешком под стол ходил и подрабатывал в прачечной.

С выходом этой книги, структурированной как лента Мёбиуса, куб Неккера или же большой заводной апельсин, основательно изгрызенный после пикника на обочине, Дилени перестал получать премии, обрел статус автора бестселлеров (совокупный тираж «Далгрена» перевалил за 1.5 млн экземпляров) и прочно укрепился в пантеоне плохих ребят американского мейнстрима. Именно мейнстрима, потому что фэндом en masse обрушил на курчавую голову Сэма издевки и прямые оскорбления; полагаю, что почетное место заняли бы среди этих диатриб сомнения в сексуальной ориентации Дилени, но, увы, в его случае это как раз бесполезно.