Нопэрапон, Класс... мне мое детство напоминает. Я когда-то тоже из книжек дворцы строила... и населяла их статуэтками...

А я населял солдатиками и животными.
О чем это я? Товарищ Лукьяненко наступает на запад. Издаются "Рыцари сорока островов".

На западе доктор уже достаточно популярен. Особенно в Германии.

Atra, у меня именно это издание))) там даже картинки были... пара штук... хотя стихи неплохо переведены, кстати...

Aster, на английском?

Dragn, могу предположить, что и в Израиле))) там тоже много наших)))

Aster, ну и? Повод для гордости? Лукъяненко я бы оценил как крепкого середнячка. Начавши за здравие, нынче он скорее тянет за упокой. А с учетом трудностей перевода...

Argumentator, уж кого-кого, Лукьяненко переводить легче, чем тех же Олдей или хм.. Лукина))) а вот насчет прочего - он адекватный представитель современной российской фантастики. ИМХО.

Argumentator, а почему бы и нет? Рыцари мне нравятся. И он, за исключением последних трех, кажется, лет, лучше подавляющего большинства.
А высокомерие тебе не идет, да. Это моя фишка.

переводить то Лукьяненка легче, но я бы хотела увидеть на прилавках Олдей)

Нопэрапон,
картинка красивая, но та, что стоит в первой теме, нравится мне своей подлинностью. там изображена настоящая, действующа книжная лавка. Побывать бы в такой...
но я подумаю, может, поменяю. тем более нужно еще описание в первый пост добавить.

Лаик, где ж такая красота расположена?

Aster,
черт ее знает, где-то в Европе.

Медея,
тоже прикольно.

Ну и я тогда поделюсь малость:)


Ну и не смогла удержатьса))))...

Лаик, ЗДЕСЬ 3D панорама какой-то ооочень красивой библиотеки... меня порадовало...Только нужно чуть подождать, пока подгрузится. Особенно заинтересовала одна маленькая дверца...

а! ) пофлужу )
Помните библиотеку в мультике Красавица и Чудовище?

Мне библиотека из "Понедельника..." нравится. там в семимильных сапогах только до буквы "К" максимум, кажись, добегали, и столбы телеграфные ставили)))
правда там архив был...)))

Надо бы перечитать Понедельник, кстати.

Это речь о каком "Понедельнике..." идет? Который в субботу?

Да.