Это случаем не серия с Эвином Пиеллом?

Справедливости ради надо сказать, что у Ривза в книгах в первый же год Империи невесть откуда взялся Инквизиторий, что тоже наезжало на прежний канон.

Вахофаперы же.

А по-русски?

Любители вселенной "Warhammer". Вернее всего - "40 000". Фанатичные.

Это я фанатичный? По отношению к ВК?

Мимо, у меня хватает претензий к этому сериалу. Щенячьего восторга я к "Войнам Клонов" не испытываю, но и лютая ненависть отсутствует.

Давненько не кидал ссылок. Новостной подкаст по ЗВ №11.
http://file2.podfm.ru/10/108/1081/10...s/pod_20.jpg?2
Темы выпуска:
1. У LucasBooks новый главный редактор.
2. Учебник для любящих печеньки.
3. Реван: история, которую все так долго ждали.
4. Книга о таинственном учителе Палпатина.

И экспресс-новости.

Прослушать или скачать можно здесь.

Так я не понял, девушка прочла всего "Ревана" или несколько отрывков?

Отрывки переведенные на русский. После чего сравнила с английским вариантом, проверила, что дело не в переводе, и бросила чтение по причине того, что не понравился стиль.

Ну, тогда еще есть надежда. Я, например, отрывок про встречу с мандалорцами читал. Мне почему-то понравилось.

Я, правда, не предъявлял зановских планок и заранее делал скидку на Карпишина, но в общем мне понравилось. Все-таки Барбару Хэмбли даже ему трудно переплюнуть.

господа, я к вам с глупым вопросом. моя девушка далека от фантастики. она не разу(!) не смотрела ЗВ. я решил приобщить её к просмотру этих замечательных фильмов. но тут у меня возникла дилемма: с чего начать? с одной стороны оригинальная трилогия вышла раньше, с другой сюжетно проще было бы с новой трилогии. вобщем я в растерянности.

Лучше начать с приквелов. У них качество локализации лучше.

А вот ОТ нужно показать обязательно или на языке оригинала с субтитрами или с переводом от локализации на кассетах в 2001 году. И ни в коем случае нельза показывать ОТ с блю-рей - это зло.

Но, главное, чтобы это приобщение было добровольным. Не нужно превращать просмотр ЗВ в элемент школьной программы - это только отторжение вызовет.

Да вроде как добровольно. её поробуй что-нибудь заставить))) в целом я тоже склонялся к приквелам. спасибо за совет.

Greenduck, я родителей знакомил в порядке выхода на экраны и они согласились, что так впечатление сильнее, чем от просмотра в порядке внутренней хронологии. Чего стоит "Люк, я твой отец!" в случае просмотра, начиная с приквелов?

Я обдумывал и этот вариант. но тут есть два но. во первых, при просмотре с первой части появляются другие сюжетные повороты. (как из этого милого мальчика получился злодей). А во вторых, я не хотел отпугнуть девушку несколько устаревшей картинкой.(может это святотатство! но я не про спецэффекты, а про общее ощущение) Но, всё равно, спасибо за совет.

Greenduck, дело тонкое, может и не прокатить)
Раскажу грустную историю:
Есть в Москве такой замечательный кинотеатр "Иллюзион", замечателен он, помимо прочего, тем, что в нём показывают фильмы на языке оригинала. Время от времени я просматриваю их расписание на месяц и нахожу что нибудь интересное. И увидел я в расписании "Звездные войны: эпизод IV Новая надежда". Обрадовался несказанно и решил сводить супругу, дабы приобщить её к своим интересам (а к фантастике она относится, мягко говоря, прохладно). Лучше бы я этого не делал. Плёнка там была, думается, та самая, с 77го года -обшарпанная, с обрывами и кривой склейкой. Перевод был - хоть стой, хоть падай. Естественно, впечатление от фильма было безнадёжно испорчено.
Попытка реабилитировать это великое кино путём домашнего просмотра (есть у меня подарочное издание на 6 DVD) ни к чему хорошему не привело.
PS я ретроград - Оригинальная Трилогия мне нравится больше;)

Интересно, как она тогда отреагирует на нее после новой.

Если новая ей понравится за историю, а не за картинку, то "старую" она посмотрит за продолжение истории.

А кто-нибудь планирует просмотр в 3-D?

М@руsя, мысленно кидаю монетку, ибо как я упоминал выше супруга у меня достаточно прохладно относится к фантастике вообще и к SW в частности.)
Но помимо её есть ещё немало товарищей с кем можно сходить и пересмотреть ещё раз, в новомодном 3D.

Fictehappy, если супругу такое разделение устраивает, то почему бы и нет.
Помнится, когда вышел 2-й эпизод, муж собирался без меня пойти. Ага, щаз! ))))
До того раза я тоже была равнодушна к ЗВ.
Теперь мы идем вдвоем - я и сын. Муж охладел к этой теме )))))