Форум «Мир фантастики» — фэнтези, фантастика, конкурсы рассказов

Форум «Мир фантастики» — фэнтези, фантастика, конкурсы рассказов (https://forum.mirf.ru/index.php)
-   Литература (https://forum.mirf.ru/forumdisplay.php?f=7)
-   -   Стивен Кинг (https://forum.mirf.ru/showthread.php?t=9827)

Седой Ёж 17.12.2011 21:21

Cassidy, у меня скаченный, без разбивки. получается как бэ 2 серии на 2х ДВД, в качестве ... а вКинге мне нравится более... Ну суди сам в моем топ: Несущая огонь, Мертвая зона, Керри, Мизери, Оно, Самое необходимое, Кладбище домашних животных, Блейз...
Кстати заметил: трудно выбрать самое лучшее из лучшего)))

Cassidy 20.12.2011 12:46

Кто не в курсе, последний сборник Кинга "Full Dark, No Stars" (2010) пока что имеет рабочее название "Тьма и больше ничего". Как вам название? Вы бы перевели по-другому?

Злая Фея 20.12.2011 13:24

Цитата:

Сообщение от Cassidy (Сообщение 1237599)
Кто не в курсе, последний сборник Кинга "Full Dark, No Stars" (2010) пока что имеет рабочее название "Тьма и больше ничего". Как вам название? Вы бы перевели по-другому?

По-видимому, пока нет, ибо на тех форумах, где я обсуждаю Кинга, все еще царит напряженное ожидание.
Название... Ну буквально "Беззвездная тьма", так ближе к оригиналу... :smile:

Cassidy 20.12.2011 13:40

Цитата:

Сообщение от Злая Фея (Сообщение 1237613)
Ну буквально "Беззвездная тьма", так ближе к оригиналу...

Ну дело в том, что в оригинале все звучит поэтичней, поэтому и надо было что-то еще придумать) Еще был вариант "Без света звезд, во тьме кромешной", который мне ооочень понравился.

metos 20.12.2011 14:14

Cassidy, что интересно, на Украине книга уже вышла, переводится кстати как ты сказал(ну если с украинского перевести). книжечка

Злая Фея 20.12.2011 14:19

Цитата:

Сообщение от Cassidy (Сообщение 1237622)
Еще был вариант "Без света звезд, во тьме кромешной", который мне ооочень понравился.

:good: прекрасный вариант...) в миллион раз лучше рабочего названия...

Cassidy 20.12.2011 14:20

Цитата:

Сообщение от metos (Сообщение 1237644)
Cassidy, что интересно, на Украине книга уже вышла

Да на Украине много чего вышло и притом давно, в том числе и ожидаемый у нас в следующем году "Под Куполом"...

Седой Ёж 20.12.2011 16:46

Cassidy, ссыль. ссыль!!!!

Cassidy 20.12.2011 17:45

Цитата:

Сообщение от Седой (Сообщение 1237723)
Cassidy, ссыль. ссыль!!!!

Куда ссыль? О_О

Седой Ёж 20.12.2011 17:58

Cassidy, где вышло и как прочесть))))

Cassidy 20.12.2011 18:01

Седой, на Украине в смысле? Ссыль не кину, ибо я хз про электронные варианты. Я имею ввиду, что на бумаге вышло))

Седой Ёж 20.12.2011 18:07

Cassidy, очень жаль... а инфа откуда? может выгуглю чегой-то))))

Cassidy 20.12.2011 18:11

На)
http://fantlab.ru/blogarticle16629

Седой Ёж 20.12.2011 18:14

Cassidy, премного хорошего))) Сейчас пошарим)))

Cassidy 27.12.2011 17:15

Все в курсе, что скоро выходит новый роман цикла "Темная Башня"?
Скрытый текст - Уже обложка оригинального романа анонсирована:

Цитата:

Издательство "Scribner" анонсировало обложку грядущего романа Мастера из цикла "Тёмная башня" - "The Wind Through the Keyhole" ("Ветер из замочной скважины").

Посмотреть оформление книги во всей красе можно на официальной страничке произведения.

Напомним, что роман, рассказывающий о событиях, случившихся с героями эпопеи между окончанием "Темная башня IV: Колдун и кристалл" и началом "Темная Башня V: Волки Кальи", поступит в продажу 24 апреля 2012 года.
stephenking.ru


Злая Фея 28.12.2011 14:30

Да, у нас на фантлабе уже вовсю это обсуждают... Но я как-то настороженно отношусь ко всяким таким "вдруг" возникшим интермедиям. неужто Кинг исписался...?:sad:

Cassidy 28.12.2011 14:37

Цитата:

Сообщение от Злая Фея (Сообщение 1242773)
Да, у нас на фантлабе уже вовсю это обсуждают...

Что-то не заметил этого "вовсю"))
Цитата:

Сообщение от Злая Фея (Сообщение 1242773)
неужто Кинг исписался...?

Уже не раз доказывал мне, что нет, не исписался, так что подобных сомнений у меня нет.
Всему виной, видимо, уж слишком ярая любовь Стивена Кинга к своей Башне. Тем более, он же не продолжает старую историю, она то закончена.

Beyond 28.12.2011 14:40

Цитата:

Сообщение от Злая Фея (Сообщение 1242773)
Да, у нас на фантлабе уже вовсю это обсуждают... Но я как-то настороженно отношусь ко всяким таким "вдруг" возникшим интермедиям. неужто Кинг исписался...?:sad:

Он просто наконец-то смог снова заглянуть в тот мир.

Daniel 08.02.2012 12:38

Дочитал цикл "Темная Башня". Определенно понравилось. Концовка именно такая, какой, похоже, должна быть. Ну не могло быть в Башне все так просто.
Разные книги весьма сильно отличаются по духу. Если первые мне напоминали что-то вроде постапокалиптического вестерна, последующие -- нечто другое. Вставки-эпизоды, повествующие историю отца Каллахэна и подобные им -- нечто третье. Цикл понравился, хотя создается легкое ощущение, что написан он одновременно в нескольких жанрах. Ощущение какой-то лоскутности, что ли. Но все равно -- отлично. Рекомендую.

Медея 08.02.2012 18:41

Daniel, наверное, дело в том, что все книги написаны в разное время, между некоторыми годы молчания. А человек за это время меняется, меняется восприятие, а с ним и желание рассказать историю именно так, а не иначе. Да и сами эпизоды настолько разные, что стиль просто не мог не меняться...


Текущее время: 13:48. Часовой пояс GMT +3.

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.