Статья-письмо /Классические проблемы/.
В ней идет речь об образованности, культурt, интеллигентности. Люди, кто в ней высказался это Дарина - автор письма, писатели Вера Камша, Генри Лайон Олди, Ник Перумов и, собственно, редакция.
Дарина задает вопрос в письме: /Можно ли считать образованным, интеллигентным, культурным человеком того, кто не читал, например, Достоевского и Горького, не знает, кто такой Обломов и кто написал Джейн Эйр, никогда не слышал про Джерома К. Джерома, но кто может процитировать на память Сильмариллион, рассказать сюжет Пикника на Обочине, читал запоем Андрэ Нортон и Рэя Бредбери и никогда не спутает героев Хайнлайна друг с другом?/
Вера Камша пишет: /Чтобы считаться более или менее образованным человеком, нужно.../.
Генри Лайон Олди: /Нам трудно назвать образованным, интеллигентным и культурным человеком того, кто ограничил свой кругозор, сознательно или случайно/.
Что скажу я: в детстве видел прекрасный фильм /Обломов/. Он произвел такое сильное впечатление, что у меня возникло отвращение к этой фамилии, а книгу я никогда не читал и не буду. В школьные годы читал Горького и Достоевского, не понравилось. Пытался читать Джерома К. Джерома - скучно. Пару лет назад узнал про книги Джейн Остин и стал поклонником ее писательского таланта, сейчас перечитываю /Гордость и Предубеждение/ в оригинале, потому что одна из киноверсий этого произведения чрезвычайно понравилась. Сильмариллион - не знаю что это, невелика беда. Книги Андре Нортон - довольно примитивное подростковое чтиво, Рэй Бредбери - старО. Хайнлайн, /Звездный Десант/, здорово, прочитал в детстве и больше не возвращался. /Пикник на обочине/. да, это затронуло и до сих пор я неравнодушен к этой книге.
А кто такая Вера Камша и что она пишет? Смотрим ее официальный сайт
http://kamsha.ru. Так-так-так, /Отблески Этерны/, какое название! Куда там Хоббиту! А вот /Дневники мэтра Шабли/: /Балы, травля, игры - до чего ж наше дворянство охоче до пустых забав, и это когда ученые видят мясо только по праздникам и годами ходят в одних башмаках. Разумеется, господина ректора и господ магнусов факультетов и старших магистров это не касается - у них есть все, но им нужны титулы, они желают сидеть за одни столом с полуграмотными бездельниками, чьи предки в свое время догадались ограбить тех, кто не умел махать мечами./
Хм, с чем это можно сравнить? Какое место на моей книжной полке заняла бы книга Веры? Да не куплю ни за что, даже бесплатно не скачаю, не люблю я это низкопробное чтиво на один раз, сделанное для рубки капусты. Как писатель Вера, по моему мнению, в подметки не годится Стругацким, чьи книги я почитаю и с детства не могу понять до конца.
Генри Лайон Олди - прочитал его рассказики в ноябрьском номере про вампиров - ни уму, ни сердцу, но можно убить время в электричке.
Какой будет промежуточный вывод? Люди небольшого таланта, скажем так, чье мнение для меня не авторитет, тем не менее, считают себя вправе судить об уровне чьей-то культуры и образованности.
Буду я уважать их мнение, высказанное так беззатейно?
Нет!
А что пишет Ник Перумов, ответ которого редакция поставила последним? Основная мысль: /Невозможно понять книгу Толкиена, отрешившись от культурологического контекста, в котором професор создавал.../. Ник не судит о неизвестных ему людях с высоты своего /колокольного насеста/*, он не чванится. Он мудро, культурно, как действительно образованный человек дает комментарий, очевидный для любого, для всех, кто умеет размышлять и делать правильные выводы. И тут уже неважно, читал он или не читал арабскую средневековую литературу на языке оригинала... Из этой троицы мне знакомы книги только Перумова, впечатление неплохое.
До сих пор я не все понял в произведениях Стругацких, с громадным интересом прочел бы научно-популярную статью какого-нибудь доцента-филолога об истоках, исходниках, перекрестных ссылках и намеках на реальность текущего исторического момента, в который они писали свои книги. Пусть Ник Перумов напишет подобную статью о Толкиене, Толкиен это глыба! Перумов, как видно, тоже не дурак.
Если Дарина захотела знать мое мнение о ее письме, я бы сказал: /Дарина, вам бы набраться жизненного опыта, поучиться мудрости у достойных людей.../. Камше и Олди нечего добавить, дороги Постижения у нас разные.
* Только истинно образованный человек может знать, что это понятие встречается в главе /Управление/ книги /Стратегия/ военачальника Х.... ;-)
Зы: А еще самый сильный аргумент истинно образованных персон это грамматические и прочие ошибки в тексте оппонента... ;-)
