Здесь есть зеленая миля, ссылка по мулу

http://www.kinokabra.ru/film.php?id=179

и тут

http://www.sharereactor.ru/movies/54

Огромное спасибо!! но все таки испанских нигде нету?

а это точные названия фильмов?

Да, точно. Нам их показывали с сесяц назад на фестивали, без перевода...

Спасайте!!!!!! Народ сегодня клацала по ящику и наткнулась на сериал "Скарлет", вспомнила молодость и вот сразу к вам!!! У кого есть ссылочка на скачку этого сериала и на скачку "Унесеных ветром"? Буду оч благодарна)

Скажите, как назывался 3D мульт про гигантского робота, что должен был прилететь на Землю и её уничтожить, но долбанулся головой и забыл всё. Там еще мальчик его научил быть "хорошим" героем.

Вроде бы, Стальной гигант (The Iron Giant).

Скажите а кто нибудь знает где можно скачать фильм "Слоеный пирог"

Очень известный фильм! Даже кто не смотрел, знает!
 

Понятия не имею!

Слушайте, я уже тут всех, на всех форумах затерраризировал!!!
Я видал по "Первому каналу" Звёздные войны(4,5,6) с настоящим качественным дублированным переводом! С тех пор я задался идеей найти такие лицензионные диски!!! Но сколько не ищу, у меня вообще возникает ощущение, что их просто как ложки...не существует!
Может кто видал?

Я тоже ищу оригинальную трилогию, только в первоночальном качестве, без спецэфектов 21 века (желательно на русском) PLIzzzzzzzzzz

Вот как раз с этим проблем НЕТ!
Да таких в магазинах навалом!

Вот мне-то как раз отреставрированные не давно, больше понравились!!!
Ну там крапинки на плёнке убрали! Да и Лукас не удержался от того чтоб ошибки мантажа исправить! Например там где в 6том Люк сражаеться с чудовищем Хатта, в старой версии прям то что это наложение любому невооружонным глазом понятно! Атеперь все как и должно быть! Да и ничего портящего в реставрации нет!
К тому же реставрировал ни кто-то там, а создатель!
Это тоже самое было с фильмом "Страсти Хрестовы"! Думаеться фильм прекрастный, всё замечательно! Но нет... Гибсон через каждую неделю что-то исправлял (я даже не понял что) и опять в прокат пускал!
Так что мой друг...
Я ничего предосудительного не вижу!
А вот когда все герои говорят своими голосами по русски... Это приятно!

Нет, я понимаю крапинки и неточности, я даже могу простить разговор Соло и Джаббы в 4 эпизоде, хотя Хатт ведет себя как кресный отец, но бой в котором истребители то игрушечные, то компьютерные раздражает. Я ведь первый раз ЗВ смотрел на кассетах в начале 90-х, они настолько понравились, что менять на что-то другое я не согласен!

темы цепляються и уходят
 

Ладно!
Согласен...
Древняя мудрость: Сколько людей, столько и мнений!
Но я так думаю - Ведь если я смотрел на кассетах и мне нравилось, что если я не досмотрел фильм вытаскиваю кассету, через 3 дня вставляю и... смотрю с того же места! А диски? Ежели неделю назад не досмотрел, да еще кто то без тебя другие диски вставлял! Всё... Ищи место на котором кончил!

Так что? Значит я не буду смотреть DVD, а только старые кассеты?
Нет! Да их даже в магазинах не найти...

Но! Что-то мы от темы ушли...
Прошу прощения!!!

Да вы меня не правильно поняли. Я не говорю, что кассеты лучше или хуже дисков, я просто сказал, что смотрел трилогию тогда, когда диски не были настолько распространены (я о них тогда не слышал), и фильмы запомнились в первозданном виде

Ну я, то тоже не про эволюцию информационных носителей!
Я про то, что на кассетах были обычно переводы Володарского или Гаврилова, ну кто там еще был...
Раньше выбора небыло, так что и так смотрели! А последнее время все избаловались (включая меня) синхронными да дублированными фильмами, что я как то стал смотреть с кассеты с таким переводом... Чуть не вырвало! И уже через 5 минут пропало всё настроение смотреть!
________________________________
Лучшее враг Хорошего

А у меня наоборот случается приступ ностальгии, аж слеза наворачивается, как услышу с детства родной голос
Кстати, наверняка есть и нормальный перевод

Люди, мне оч нужен новый французкий фильм с"Свинг" про цыган.. можно даже не переведенный, музыка там хорошая... И да, еще, очень-очень нужно саунд к Незнайке на луне 200 года - еснь подземного короля или как то так..

Не выходила Оригинальная Трилогия на лицензии в дубляже... она вообще у нас на лицензионных DVD не выходила. Даже на пиратках в синхроне.
Может дубляж сделали к мифическому релизу ОТ в R5, а может просто Первый канал для себя постарался, но фильм в дубляже в продаже или скачке пока не встречал.