Почитайте Demon: the Fallen и Demon: the Descent. Там демоны отнюдь не зло априори.

Что есть демон? Мы смотрим на этот термин с позиции современной масс-культуры, корнями уходящими в основы христианства. В них демоны выступают как некие сущности промежуточные между людьми и богом. Позднее - падшие ангелы, последовавшие за Люцифером. Вроде выстроенная теория. Однако, само слово греческого происхождения. То есть данные создания древнее христианства. У греков это некие божества-духи (в общих чертах). Причём, они могли быть как положительными, так и отрицательными. Так гении и архонты, считавшиеся так же демонами были хранителями неких мест (так лешего можно считать таким демоном), или основ мироздания. Тем самым, демоны это скорее духи или представители другого мира (у славян вероятно мира Навь). Исходя из этого есть непонимание их природы, ну и опять же наследие христианства.
Впрочем, тут уже вопрос веры. Но воспринимать демонов как няшек из аниме тоже нельзя.

Да, в аниме Демоны старшей школы демоны получились красивыми!