Форум «Мир фантастики» — фэнтези, фантастика, конкурсы рассказов

Форум «Мир фантастики» — фэнтези, фантастика, конкурсы рассказов (https://forum.mirf.ru/index.php)
-   Литература (https://forum.mirf.ru/forumdisplay.php?f=7)
-   -   Терри Пратчетт (https://forum.mirf.ru/showthread.php?t=115)

Refisul 25.06.2010 11:26

Цитата:

Сообщение от Max-88 (Сообщение 878005)
Можно и не читать - про сестричек и музыку есть мульт. Появились бы по другим книгам.

Бред! :fool:
Я вот увидела мульт/филь по Пратчетту - нашла книгу и Прочла.
1 есть разница
2 Читать Пратчетта еще интереснее и увлекательнее, чем смотреть.
3 хватит троллить.

Цитата:

Сообщение от Beyond
Только не понятно тогда, как ты на форум попал...

Не понятно как остался и закрепился!

"Кот без прикрас"
Великолепная книга. Раза 3 перечитывала. Благо размера небольшого долгое время провалялась в сумке.

kisken 28.06.2010 09:52

один из моих любимых авторов. больше всего нравится Пятый элефант.

Таля 28.06.2010 22:05

Цитата:

Сообщение от Warlock9000 (Сообщение 855388)
Хлопцы, читал уже кто "Народ"?
Внецикловая вещь, любопытно что там напереводили нам.

Так что про "Народ" кто-нибудь отписался?

Warlock9000 28.06.2010 23:03

Цитата:

Сообщение от Таля (Сообщение 880211)
Так что про "Народ" кто-нибудь отписался?

Так точно!
http://forum.mirf.ru/showpost.php?p=...&postcount=196

Дикая Яблоня 04.07.2010 11:34

Цитата:

Сообщение от Таля (Сообщение 880211)
Так что про "Народ" кто-нибудь отписался?

Эксмоперевод оценить не могу - не читала и не буду, я читала а переводе Романа Кутузова (rem_lj. livejournal.com), книга - как все у сэра Терри - прекрасная, но "фирменного" юмора, присущего большинству книг плоскомирского цикла, ожидать не следует. Произведение очень серьезое, тяжелое, даже философское. Это книга "о человеке, который обиделся на Бога за то, что его нет".
Финал - вполне счастливый, но ни в коем случае не слюнявый хеппиэнд.
Кроме всего прочего книга весьма познавательна, как всегда Пратчетт ненавязчиво предложил читателям немало интересных материалов, например, по астрономии.

Алексей<<Горец>>Мешков 19.07.2010 10:44

"Народ" конечно неплохая книга,но ее скорее можно отнести к разряду книг Пратчетта для "юношества",чем его основные произведения о плоском мире.Чем-то напомнило его же "Страту".В целом в книге немало полезных рассуждений ГГ, и я считаю что книга к прочтению обязательна как любителям Пратчетта,так и тем кто его никогда не читал:smile:

check32 23.07.2010 13:36

Пратчетт - любимый писатель, прочитано все что хоть как-то переведено на русский язык :blush: Что сказать про "народ" замечательно НО для ТП книга в общем то ИМХО проходная. Все заморочки уже были достаточно хорошо разжеваны и в мелких богах и отчасти в пирамидах, но как обобщение в другом антураже неплохо(как и все у ТП).
Да, вопрос к поклонникам, существует ли полный перевод "науки" хоть любительский. Пробовал читать в оригинале, но увы и ах, промблемы с языками :blush:

Дикая Яблоня 24.07.2010 18:12

Цитата:

Сообщение от check32 (Сообщение 901582)
существует ли полный перевод "науки" хоть любительский. Пробовал читать в оригинале, но увы и ах, промблемы с языками :blush:

Нет. Полных переводов ни одной нет. НЕполный перевод Первой http://pratchett.org/forum/viewtopic.php?t=3333
НЕполный перевод Второй http://anafema-device.livejournal.co...%8C%D1%8F%20II
Найдете Третью - отпишитесь.

ALi 24.07.2010 18:22

Прочел недавно две книги:
Мор, ученик смерти и мрачный жнец.
Ну, мне не очень. Обычные книги, без каких-то особых идей. Не понимаю, почему так по ним без ума.
Но это субъективное мнение.
Скажу, что:мне еще не понравилось:
автор пишет в одном мире, и при этом у него изменяются основополагающие вещи.
А именно, по одной из этих книг видно, что в плоском мире действует полная предопределенность, и как все написано заранее так и булет. И исправить никто не в силах. Во второй же книге, с тем же персонажем выясняется, что можно попытаться изменить течение событий.

check32 24.07.2010 18:32

Цитата:

Сообщение от ALi (Сообщение 902857)
Прочел недавно две книги:
Мор, ученик смерти и мрачный жнец.
Ну, мне не очень. Обычные книги, без каких-то особых идей.

Не с тех книг начали (сори за ИМХО) если нужен смысл, начните с "мелких богов" или "пирамиды" а если отдохнуть цикл про Ринсвинда с самого начала (думаю не пожалеете) :) А "Смерть" в плане "тележности" не самый лучший подцикл "плоскомирья"
К вопросу о предопределенности в плоском мире. Изменения стали возможны лишь в ситуации когда один из основополагающих законов "плоскомирья" был нарушен (умер/перестал быть СМЕРТЬ). Это как если бы у нас сдруг исчезло время:))) И потом предопределенность в "плоском мире" и раньше/параллельно?/ не была такой уж предопределенной;) То-есть она как-бы есть, но как резинка, вполне себе растягивается и даже запасается в прок:))). Ну и при известном усилии рвется разумеется;)

ALi 25.07.2010 15:05

Поясняю про предопределенность на примерах:
В одном случае, сам смерть видит старую деву, видит, что вскоре она умрет от онкологии и что-то там делает, чтобы у нее был шанс изменить будущее.
Во втором случае, Мор, спасает принцессу, но прказывает книга, что изменить ничего нельзя и вскоре все должно вернуться на круги своя.
Кстати, в фильме "цвет волшебства" (не знаю насколько близок фильм к книге) Смерть периодически ждет, когда Ринсвинд убьется, но каждый раз тот спасается. Получается, что показывает жизнеизмеритель Ринсвинда?

check32 25.07.2010 15:34

Ну вы сами и ответили на свой вопрос, В одном случае СМЕРТЬ, сиреч один из "законов" этого мира Вмешивается в реальность. в другом случае Мор, по сути никто, пытается изменить естественное течение событий при их (событий) активном противодействии. Как говорится почувствуйте разницу, ибо что дано Юпитеру...И даже при этом СМЕРТЬ не в состоянии напрямую влиять на данную реальность (пример - судьба приемной дочери и дворецкого да и ребенка погибшего в пожаре) он лишь дает шанс подменить одну реальность другой.
Ринсвинд же это вообще отдельная тема и я не помню чтобы его жизнеизмеритель вообще где то фигурировал (хотя возможно и ошибаюсь)он с легкостью игнорирует законы плоского мира и они отвечают ему взаимностью. Собственно речь ведь идет не о самом вАлшебнике а о заклинании у него в голове, а это явление природы по значимости сравнимое со СМЕРТЬЮ.
Разумеется это лишь МОЕ виденье ситуации.

ALi 25.07.2010 15:47

check32, Смерть не закон, он такой-же исполнитель (на мой взгляд), его же пытаются убрать и заменить.
И сделать он ничего не может после вмешательства Мора, лишь дождаться естественного исхода.
И кстати да, вытащив ребенка из пожара, он передает свою жизнь, а помогая этой старой деве, он просто дает ей жизнь. Может не получится, но импульс придан.

Refisul 25.07.2010 15:52

Цитата:

Сообщение от ALi (Сообщение 902857)
Мор, ученик смерти и мрачный жнец.
Ну, мне не очень. Обычные книги, без каких-то особых идей. Не понимаю, почему так по ним без ума.

Сама начала именно с этих книг. Т.е. первая была "Мор. Ученик Смерти". И мне действительно безумно понравилось. И именно философия. Своеобразная философия Смерти. Не знаю как объяснить.
На счет примеров. Мор буквально спас принцессу. Перед самой смертью вроде. И Важность ее смерти гораздо выше, чем смерть простой женщины.
Т.к. погибнет или нет принцесса довольно важно для всего государства в целом. Чего нельзя сказать о других смертных. Ну это я так понимаю. Но можно развести ветку на тему важности каждого отдельного человека.

У Ринсвинда. У него вроде жизнеизмеритель странный и немного искривленный. Смерть на протяжении не одной книги следует за ним.

check32 25.07.2010 16:01

ALi, СМЕРТЬ (как это не раз говорилось в цикле) антропоморфная персонификация явления природы, так что.... То что он получил индивидуальность заслуга людей но он то от этого не перестал быть "явлением" и делился он жизнью как раз в силу наличия(временного)этой жизни появившейся как побочный результат "отстранения от работы", как говорится за неимением прачки...;)

ALi 25.07.2010 22:58

Ммм, Рефисул, это объяснени, кстати, мне нравится!
Про важность судьбы. И историческую значимость персонажа. На этом и остановимся - объяснение принято.

Дикая Яблоня 27.07.2010 18:42

Цитата:

Сообщение от ALi (Сообщение 903543)
Получается, что показывает жизнеизмеритель Ринсвинда?

Жизнеизмеритель Ринсвинда выглядит как "нечто, что выдул стеклодув, страдающий непрерывной икотой", песок в нем бежит в самых разных направлениях в т.ч. и назад.
Скрытый текст - Ринсвинд:
Смерть давно забил на Ринсвинда. Он продолжает благополучно существовать, получил перподавательское звание (без права преподавания), смотался на Землю и играет в футбольной команде Университета (в "Unseen Academicals")

doc 17.08.2010 09:56

Уважаемые участники форума, у меня к вам просьба. Дело вот в чем. У меня возникло желание познакомиться с творичством Терри Пратчетта. Читал и слышал множество лестных отзывов о его книгах, которых у него огромное множество. Так вот собственно просьба: посоветуйте, пожалуйста, книгу "для знакомства с Пратчеттом". Именно такое произведение, где бы был полностью представлен "фирменный Пратчеттовский юмор" и индивидуальный стиль. Такую книгу, чтобы после прочтения захотелось перечитать все его произведения. Книгу, которую вы счетаете лучшей...

Beyond 17.08.2010 09:57

doc, читайте "Цвет Волшебства" или "Вещие сестрички". Не ошибетесь. Лучше "Цвет Волшебства". Перечитывала несколько раз.

Wendy Wicca 17.08.2010 09:58

doc, Вещие Сестрички и дальнейший цикл про ведьм. Есть и увлекательный сюжет, и тонкая игра намеков вокруг шекспировского Макбета (при условии, что Вы знаете оригинал), и настоящий английский юмор, и чудесная волшебность Плоского Мира...

"Мор, ученик смерти" - тоже хороший вариант...

Цвет волшебства я бы не стала рекомендовать. Это дебют Пратчетта и не самый удачный - просто подражание Спрэгу де Кампу. Смешно, как комедия, но не так очаровательно-сказочно, как будет потом. По-настоящему он раскрылся с опытом.


Текущее время: 02:12. Часовой пояс GMT +3.

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.