Форум «Мир фантастики» — фэнтези, фантастика, конкурсы рассказов

Форум «Мир фантастики» — фэнтези, фантастика, конкурсы рассказов (https://forum.mirf.ru/index.php)
-   Архивы конкурсов (https://forum.mirf.ru/forumdisplay.php?f=74)
-   -   Креатив-23 (https://forum.mirf.ru/showthread.php?t=20402)

Призрак пера 02.05.2018 20:44

Цитата:

Сообщение от Gile (Сообщение 2217327)
Примерно также голосую, но обратный пример не очень воодушевляет, поэтому для душевного спокойствия отношусь к номинациям, как к условности. :)

Ну естественно, каждый по-своему сделает, я уж просто высказался, без попытки убеждать)

Цитата:

Сообщение от Gile (Сообщение 2217327)
Конечно, здесь же, как научных конференциях. Особая соль в том, как приплести «эльфов» к «космофлоту».

В Вархаммере же все давно сделано)))

Gile 02.05.2018 21:02

Цитата:

Сообщение от Призрак пера (Сообщение 2217332)

В Вархаммере же все давно сделано)))

Именно поэтому решил написать «космофлот», пусть рука и тянулась набрать «космодесантники»)))

Фрол Данилов 03.05.2018 00:39

Я что-то подумал было, что могу уже неспешно читать даже не по одному, а по половине рассказа в день… Посмотрел, сколько осталось рассказов, и сколько дней… Уй ёлки, нет…

Крыжановский 03.05.2018 01:01

Цитата:

Сообщение от Фрол Данилов (Сообщение 2217350)
Я что-то подумал было, что могу уже неспешно читать даже не по одному, а по половине рассказа в день… Посмотрел, сколько осталось рассказов, и сколько дней… Уй ёлки, нет…

Рекомендую читать, лежа с читалкой в горячей ванне. Отлично снимает боль, на прошлом креативе мне очень помогло.

Род Велич 03.05.2018 09:53

Цитата:

Сообщение от Крыжановский (Сообщение 2217352)
Рекомендую читать, лежа с читалкой в горячей ванне. Отлично снимает боль, на прошлом креативе мне очень помогло.

Жизнь вообще - боль :facepalm:
А чтение некоторых рассказов - двойная боль :vile:

Ирмара 03.05.2018 14:06

А давайте, я чей-нибудь рассказ прочитаю и откоментю? А автор в ответ откоментит мой.

А то чёт так обидно... обозвали мой опус "фанфиком" и вообще, комментов мал-мала.

М?

Глокта 03.05.2018 14:36

Цитата:

Сообщение от Ирмара (Сообщение 2217386)
А давайте, я чей-нибудь рассказ прочитаю и откоментю? А автор в ответ откоментит мой.

А то чёт так обидно... обозвали мой опус "фанфиком" и вообще, комментов мал-мала.

М?

Нет.

Ирмара 03.05.2018 14:42

Да я уж поняла.:sad: Зашла прибрать, а тут ужо ответили.:cry:

Безумное Чаепитие 03.05.2018 14:48

Бархатный крик отчаяния, закамуфлированный под Размышлизмы…

Итак, основная вычитка завершена, в моей секретной спецкатегории оценочных топов возле каждого рассказа появились загадочные термины, понятные тока самому Чаепитию. От «Дикая хрень» и «Маразм крепчал» до «Ничо так», «Сойдет почти» и «Очень неплохо».

Ладно, помолясь, составим топы, найдем хорошим текстам местечко и объясняловку. Придется перечитать кое-что заново объективности и честной игры для.
Однако есть проблема.
Юмористический рассказ.
Где я его найду в группе А? Легче всю ночь отстоять в очереди на подписку Гашека.

Просеял, отобрал четыре расска… кое-как за уши притянутые к юмору (прошу прощения у авторов, ничего личного!)

Первый. Kulyok - Одна-единственная душа. Там вначале мне было смешно, а потом ой. На юмор? Вряд ли.
Второй. Виктория Павлова - Помеха. Если революционно-экссудативное почесывание яиц принять за юмор… нет, не дотягивает до эталона.
Третье. Никбор - Такая близкая Луна. Пожалуй, ирония, сарказм, но не юмор. Здесь не смеяться над чиновниками, здесь рвать и метать от возмущения… ррр!
Четвертая. Леверкин и Альтерэга - Гейзенберговы носки… за неимением ничего иного. Можно считать юмором.

(А вот скажу оргам, што нет кандидата, ведь ножками затопают и пошлют в сад?):sad::nea:

Эдвина Лю 03.05.2018 15:00

Безумное Чаепитие, да, надо выбрать!
.

Безумное Чаепитие 03.05.2018 15:08

Цитата:

Сообщение от Эдвина Лю (Сообщение 2217397)
Безумное Чаепитие, да, надо выбрать!
.

Ну... тогда только носки.
:gangster:
Ибо!
А потентия ад актум - забыл перевод, но помню, што про носки.

Глокта 03.05.2018 15:12

Безумное Чаепитие, от намерения до деяния.

В моей группе такой проблемы нет. Ибо там королева юмора.

Безумное Чаепитие 03.05.2018 15:17

Цитата:

Сообщение от Глокта (Сообщение 2217401)
Безумное Чаепитие, от намерения до деяния.

Ага, вот оно што... от намерения...
Оля, спасибо большое!
http://s20.rimg.info/5269418f9a03faf...e40168fcc8.gif
(почесывая затылок..) а при чем тут носки?

Глокта 03.05.2018 15:20

Цитата:

Сообщение от Безумное Чаепитие (Сообщение 2217405)
Ага, вот оно што... от намерения...
Оля, спасибо большое!
http://s20.rimg.info/5269418f9a03faf...e40168fcc8.gif
(почесывая затылок..) а при чем тут носки?

Ну, я сначала хотела сказать, "от потенции", но посчитала более уместным литературный перевод, как лучше и возвышеннее отражающий суть дела.

Носки ни при чем. Мне про Луну больше нравится.

Безумное Чаепитие 03.05.2018 15:23

Потенция - очень хорошее слово!
Почти, как котлеты.

А про Луну - замечательный рассказ, но все же... не юморной, скорее, грустный

Глокта 03.05.2018 15:32

Цитата:

Сообщение от Безумное Чаепитие (Сообщение 2217407)
Потенция - очень хорошее слово!
Почти, как котлеты.

А про Луну - замечательный рассказ, но все же... не юморной, скорее, грустный

Для тех, кто этой темой занимается - это очень юмор. В каждой профессии свой юмор. Вот, например, тоже юмор, этакий лирический:
Цитата:

Милый Вальтер, я только прозектор,
Духовник уходящих теней,
А стихи -- это узенький сектор
В диаграмме часов и дней.

Но когда оборвутся все нити
И я лягу на мраморный стол,
Будьте бережны, не уроните
Мое сердце на каменный пол.
PS. Вот с котлетами у меня ассоциации нет.

Крыжановский 03.05.2018 15:35

Цитата:

Сообщение от Безумное Чаепитие (Сообщение 2217396)
Однако есть проблема.
Юмористический рассказ.
Где я его найду в группе А? Легче всю ночь отстоять в очереди на подписку Гашека.

Просеял, отобрал четыре расска… кое-как за уши притянутые к юмору (прошу прощения у авторов, ничего личного!)

Первый. Kulyok - Одна-единственная душа. Там вначале мне было смешно, а потом ой. На юмор? Вряд ли.
Второй. Виктория Павлова - Помеха. Если революционно-экссудативное почесывание яиц принять за юмор… нет, не дотягивает до эталона.
Третье. Никбор - Такая близкая Луна. Пожалуй, ирония, сарказм, но не юмор. Здесь не смеяться над чиновниками, здесь рвать и метать от возмущения… ррр!
Четвертая. Леверкин и Альтерэга - Гейзенберговы носки… за неимением ничего иного. Можно считать юмором.

(А вот скажу оргам, што нет кандидата, ведь ножками затопают и пошлют в сад?):sad::nea:

А как же, прости господи, "Призраки бывших потомков"? Там вроде юмор присутствует. Кажется.
А "Пять монет, ключ и дверца"? Автор что, зря мега-шутеечку про лапки пять раз повторил?
Ну и я лично записал в юмор "Трактир "Последний рубеж"". Потому что читал его в пять утра.

Безумное Чаепитие 03.05.2018 15:49

Цитата:

Сообщение от Глокта (Сообщение 2217409)
Вот с котлетами у меня ассоциации нет.

Чудесные стихи, согласен.
А котлеты...
Это поэзия, этика и волшба, замешанные на одухотворенности и любви к свободе. Без котлет какая жизнь? какая потенция блин?

У нас в Красном-на-Волге каждая семья хранит потомственные секреты котлетоверчения. Плоха та хозяйка, если хоть дважды в неделю не накормит мужа фирменными котлетами! Эти традиции даже домовые уважают!

Мы вот тоже не лаптем и не пальцем. На полтора кило говядины берем килограмм свиного фарша, батон, молоко, укроп, чеснок, черный перец (ха!), чуток яиц и моркови, еще пару приправ (секрет)... процесс не открою, но получается 22 фантастически прекрасные котлеты, достойные мишленовской звезды.
:good:

Крыжановский
А как же, прости господи, "Призраки бывших потомков"? Там вроде юмор присутствует. Кажется.
А "Пять монет, ключ и дверца"? Автор что, зря мега-шутеечку про лапки пять раз повторил?
Ну и я лично записал в юмор "Трактир "Последний рубеж"". Потому что читал его в пять утра.


Ничего не имею против перечисленных вами текстов.
Каждый из них по-своему хорош.
Кой-кого даже взял в топ.
Но юмора там не увидел, увы.

Глокта 03.05.2018 15:55

Цитата:

Сообщение от Безумное Чаепитие (Сообщение 2217411)

У нас в Красном-на-Волге...

А я всегда думала, что там золото...

Ракса 03.05.2018 15:59

Котлеты? Хм...
Котлеты тоже неплохо, при отсутствии выбора.

ИМХО конечно, но вне конкуренции теплая печень только что убитой кабарги (мелкий лесной олень).
Ни один настоящий охотник таким лакомством ни с кем делиться не станет!..

Безумное Чаепитие 03.05.2018 16:03

Цитата:

Сообщение от Ракса (Сообщение 2217413)
Котлеты? Хм...
Котлеты тоже неплохо, при отсутствии выбора.
ИМХО конечно, но вне конкуренции теплая печень только что убитой кабарги (мелкий лесной олень).
Ни один настоящий охотник таким лакомством ни с кем делиться не станет!..

Муксусом тянет, надо вымачивать в вине или чесночном соусе, это на любителя.

Глокта.

Наше золото - память о бурлаках.
Помните у Гиляровского:
Белый пудель шаговит, шаговит...

Ракса 03.05.2018 16:08

Цитата:

Сообщение от Безумное Чаепитие (Сообщение 2217414)
Муксусом тянет, надо вымачивать в вине или чесночном соусе, это на любителя.

Я-то про оленя, а вы похоже про кабана.

Вот там действительно амбре на любителя...

Безумное Чаепитие 03.05.2018 16:16

Цитата:

Сообщение от Ракса (Сообщение 2217416)
Я-то про оленя, а вы похоже про кабана.

Вот там действительно амбре на любителя...

Господи, она так и называется мускусная кабарга поэтому и на любителя. а свежую кабаржатину только Дерсу Узала и отведает с удовольствием.
Зато дикую кабанину я почту за деликатес, это настоящая пища. У меня была северокавказская овчарка, вот она фыркала от одного запаха кабанины, даже жареную отказывалась есть.

Londo Mollari 03.05.2018 16:29

Ну вот и проголосовал) можно и погулять пойти.

Ракса 03.05.2018 16:30

Цитата:

Сообщение от Безумное Чаепитие (Сообщение 2217418)
Господи, она так и называется мускусная кабарга поэтому и на любителя. а свежую кабаржатину только Дерсу Узала и отведает с удовольствием.
Зато дикую кабанину я почту за деликатес, это настоящая пища. У меня была северокавказская овчарка, вот она фыркала от одного запаха кабанины, даже жареную отказывалась есть.

У кабарги есть мускусная железа - та пахнет.
Но само мясо как раз без специфического запаха.

А вот кабанятина (в смысле кабан-самец, т.е. секач).
Не каждый решиться попробовать...
Бурные продолжительные аплодисменты, переходящие в овацию, переходящую в коллапс!

Крыжановский 03.05.2018 16:34

Цитата:

Сообщение от Безумное Чаепитие (Сообщение 2217411)
Ничего не имею против перечисленных вами текстов.
Каждый из них по-своему хорош.
Кой-кого даже взял в топ.
Но юмора там не увидел, увы.

Разверните суждение насчет лапок, пожалуйста. Я всю дорогу иррационально подозревал Чаепитие в авторстве ключа и дверцы, на самом деле, так что теперь интересно. Юмора нет, потому что не смешно, или потому что сам автор не целился в него конкретно?

Триптофан 03.05.2018 16:51

Вегетарианцы внимательно читали обсуждение котлет и мяса кабарги и старательно чесали репу :umnik:

Безумное Чаепитие 03.05.2018 17:03

Цитата:

Сообщение от Крыжановский (Сообщение 2217428)
Разверните суждение насчет лапок, пожалуйста. Я всю дорогу иррационально подозревал Чаепитие в авторстве ключа и дверцы, на самом деле, так что теперь интересно. Юмора нет, потому что не смешно, или потому что сам автор не целился в него конкретно?

Начнем с того, что я равнодушен к китайской прозе. Она слишком специфична, чтобы ее понимать и проникаться необходимы базовые знания, определенная ментальность или просто здоровое любопытство. У меня - ноль перечисленного. Правда, я пытался читать "Записки о кошачьем городе" и "Путешествие на запад"... почти ничем не обогатился, почти не заинтересовался, почти не улыбнулся (нахмурился). Не зашло. Бывает?
Отдельный момент -- поэзия. Тут гораздо больше приязни и попыток повторить знакомство. В разные годы (и с подачи ценителей) возвращался к Ду Фу, Ли Бо и ...виноват, третьего забыл (((

К чему это я? Рассказ-фанфик да еще с китайской начинкой не заинтересовал.
ПРОШУ ПРОЩЕНИЯ У АВТОРА! я его вынуждено прочитал, но в топ не возьму, хотя сконструирован он неплохо. Ну, не моё это!
Лапки ни при чем, хоть пять раз повтори, хоть десять, они погоду не делают, это модель привлечения внимания к тексту и определенный бренд творческой реализации. Или нечто другое, неважно.(вот у Яна в "Батые" и "Чингиз-хане" присутствие второстепенных героев-китайцев воспринимается с интересом и одобрением. Они ассимилированы автором, скажем так, поэтому в "разбавленной" ипостаси весьма кстати в тексте)

Крыжановский 03.05.2018 21:13

Цитата:

Сообщение от Безумное Чаепитие (Сообщение 2217432)
Начнем с того, что я равнодушен к китайской прозе.

Конкретно в "Ключе, лапках и лапках" китайщины как раз достаточно мало. Рядом с "Мессия очищает диск" Олдей, например, и рядом не стоит. Как-то странно сосредотачиваться именно на "китайскости" рассказа. На мой взгляд, суть не в этом.

Впрочем, если суть на самом деле в этом, то все очень плохо.

Ракса 04.05.2018 06:49

Цитата:

Сообщение от Безумное Чаепитие (Сообщение 2217432)
Начнем с того, что я равнодушен к китайской прозе.

А в каком месте это китайская проза? Ну или хотя бы около китайская?

С таким же успехом можно назвать китайским сеттингом, английскую гостинную в которой на почетном месте стоит ваза династии Цинь!

Вечно юные боги Хо и черепаха, это не погружение в китайский стиль. Это только эклектика, которая пропитала нашу действительность насквозь.
Это не хорошо и не плохо - это просто есть!

Безумное Чаепитие 04.05.2018 07:55

Уважаемые господа Крыжановский и Ракса!

У меня невольно складывается впечатление, что в этой ветке вы ненавязчиво стремитесь деликатно доказать мне мою несправедливость и несостоятельность в обзоре названного рассказа, перед автором которого я извинился.

Не буду спорить и робко бубнить о своей недостойной вкусовщине и примитивных взглядах на литературу, в коей ничего не смыслю.
Вы, безусловно, правы!
Рассказ великолепен, многогранен и в нем нет ничего китайского.
Предлагаю на этом сменить векторы диалога на заданную тему.

(Зы. Добавлю, вчера вечером пришел к выводу, что автор "Ключика..." молодец и славный энтузиаст. Выбрав приятную для себя реализацию темы, он с упоением осуществил идею. Это не каждому дано -- насладиться творчеством, но не писать с дамокловым мечом над головой, абы как, лишь отчитаться к сроку...)

Ракса 04.05.2018 08:23

Безумное Чаепитие, за что вы извиняетесь?

За то что имеете собственное мнение. Это ведь хорошо.
Причем, кое в чем я с вами согласна. Мне этот рассказ тоже не зашел.
Оставил стойкое ощущение настолько лампы, сделанной из CD дисков - эклектика.

Но и это мое частное мнение.
И у автора тоже есть такое, свое мнение. И он вполне качественно его высказал (чувствуются старания). И это достойно уважения.

А все остальное не имеет значение - вещь или нравиться, или нет!

Дымка Ри 04.05.2018 09:39

Всем доброго дня! :smile:

Добросовестно прочла и отсудила первую группу. Предпочтений не скрываю - сделала ставочку в тотализаторе.

Господа! А может кто не поскупиться на рекламу для групп В и С?
Что почитать?

Юфор 04.05.2018 09:52

Цитата:

Сообщение от Дымка Ри (Сообщение 2217514)
Всем доброго дня! :smile:

Добросовестно прочла и отсудила первую группу. Предпочтений не скрываю - сделала ставочку в тотализаторе.

Господа! А может кто не поскупиться на рекламу для групп В и С?
Что почитать?

Закон рубежа, зеленый сыр, смелее себя и пепел. Из тех, что пока прочел.

Crazy Dwarf 04.05.2018 10:00

Цитата:

Сообщение от Дымка Ри (Сообщение 2217514)
Всем доброго дня! :smile:

Добросовестно прочла и отсудила первую группу. Предпочтений не скрываю - сделала ставочку в тотализаторе.

Господа! А может кто не поскупиться на рекламу для групп В и С?
Что почитать?

К вышесказанному, чтобы не повторяться, можно добавить Грибы, Тайну Звездной ночи, Надвигается дождь, Время женщин.

Дымка Ри 04.05.2018 10:47

О, как богато!
Юфор, Триптофан, Crazy Dwarf Спасибо!

Ранго 04.05.2018 21:01

Цитата:

- Помчали, - он почесал яйца, сплюнул и выступил из-за стены.
люблю таких авторов. Сразу предупреждают, что их можно смело не читать.

Эдвина Лю 04.05.2018 21:04

Цитата:

Сообщение от Ранго (Сообщение 2217564)
люблю таких авторов. Сразу предупреждают, что их можно смело не читать.

Там просто гг болеет :vile:

Ранго 04.05.2018 21:06

в смысле, они не случайно чешутся и это скажется на развитие сюжета? О_о

Эдвина Лю 04.05.2018 21:10

Цитата:

Сообщение от Ранго (Сообщение 2217567)
в смысле, они не случайно чешутся и это скажется на развитие сюжета? О_о

Это лейтмотив рассказа.

Призрак пера 04.05.2018 21:16

Цитата:

Сообщение от Эдвина Лю (Сообщение 2217568)
Это лейтмотив рассказа.

В смысле, они регулярно чешутся?) И герой их чешет и становится все круче?)))

Эдвина Лю 04.05.2018 21:18

Да прочитайте же вы рассказ уже ))) Что я вам, главный спойлерщик страны, что ли? )

Призрак пера 04.05.2018 21:26

Э нет, прочитать каждый может!
Нормальные герои всегда идут в обход)))

Gile 04.05.2018 22:55

Цитата:

Сообщение от Призрак пера (Сообщение 2217578)
Э нет, прочитать каждый может!
Нормальные герои всегда идут в обход)))

Исходя из контекста, выходит, что они не борются с опасностями, а идут в обход и чешут?

Алекс Тойгер 04.05.2018 23:00

Цитата:

Сообщение от Эдвина Лю (Сообщение 2217565)
Там просто гг болеет :vile:

А чем болеет?
Кажется, я такого не преноминировал :nea:

Призрак пера 04.05.2018 23:12

Цитата:

Сообщение от Gile (Сообщение 2217595)
Исходя из контекста, выходит, что они не борются с опасностями, а идут в обход и чешут?

Пр обход я имел в виду себя)) Обходные пути по отношению к чтению.
Но, может, и так)))

Триптофан 04.05.2018 23:12

Яйца детям не игрушка! :nono:

Londo Mollari 05.05.2018 15:31

Первый раз вижу такой парад официальных ящиков конкурса)

О регистрации на конкурсе мне сообщили с krua-san@narod.ru
О голосовании первого тура - litkreativ@mail.ru
О том, что не все правильно заполнил - kreativinpho@gmail.com
О том, что теперь все в порядке - mail@litkreativ.ru

Как там говорили древние земляне в подобных случаях? Эээ, типа клево, пельмень?) надо бы спросить у Гарибальди, он точно знает.

Нет, это не претензия, помилуйте: просто впервые такое вижу, вот и не смог промолчать) интересная фишка.

Cveтлана 05.05.2018 15:38

Londo Mollari, а еще я крестиком вышивать умею и на машинке шить (с) )))

Londo Mollari 05.05.2018 15:47

Cveтлана, эх, леди, если б не память о моих трех женах, от которых я сбежал на край света, то я сделал бы вам предложение)

Cveтлана 05.05.2018 15:53

Londo Mollari, и не делайте.))) Мне не хотелось бы разбивать вам сердце, но я не могу бросить мужа - этого святого человека со всеми удобствами (с) )))

Кажется, мы зафлуживаем техническую ветку.

Мартокот в октябре 05.05.2018 22:26

я надеюсь, у некто, скрывающегося под маской Буре-буре хватит смелость после креатива снять свою маску.

потому что после всех его дел оставаться под маской - слегка трусость, ящетаю.

Буре-буре 05.05.2018 22:41

Цитата:

Сообщение от Мартокот в октябре (Сообщение 2217701)
я надеюсь, у некто, скрывающегося под маской Буре-буре хватит смелость после креатива снять свою маску.

потому что после всех его дел оставаться под маской - слегка трусость, ящетаю.

О, вы так мило пассивно-агрессивите, что я даже умиляюсь. Для полноты картины не забудьте выставить себя жертвой, как обычно делаете. Призовите в свидетели аудиторию. Ну, вы знаете, как.
Обиделись за плюс комментарию Нассау? Зря, мне ваш рассказ понравился, хотя и с его комментом я во многом согласен. Или что у вас только так: кто не с вами, тот против вас?

castor 05.05.2018 22:42

У меня такой вопрос по голосованию. Можно выбирать один рассказ в разных номинациях. Например, номинации по ту сторону и лучший фон? Спасибо.

Буре-буре 05.05.2018 22:47

Цитата:

Сообщение от castor (Сообщение 2217704)
У меня такой вопрос по голосованию. Можно выбирать один рассказ в разных номинациях. Например, номинации по ту сторону и лучший фон? Спасибо.

в техветке кажется уже спрашивали. И ответы был: да можно, главное обоснуйте появление рассказа в разных номинациях и не лепите одно и то же обоснование в разные номинации.

Папаша 05.05.2018 22:49

Буре-буре,так вы не кот, похоже...

castor 05.05.2018 22:50

Спасибо. Сейчас я на прочитанные рассказы стараюсь сразу же писать отзыв, самому проще потом вспомнить рассказ. Эти свои отзывы можно будет использовать в бюллетене при голосовании?

Буре-буре 05.05.2018 22:51

Цитата:

Сообщение от Папаша (Сообщение 2217706)
Буре-буре,так вы не кот, похоже...

та-даааам!
Но это все еще может быть конспирацией. Святой пророк не может ошибаться, потому что если верить моим ставкам, он, во-первых, Скарлет О'Хара, а, во-вторых, я.

Буре-буре 05.05.2018 22:52

Цитата:

Сообщение от castor (Сообщение 2217707)
Спасибо. Сейчас я на прочитанные рассказы стараюсь сразу же писать отзыв, самому проще потом вспомнить рассказ. Эти свои отзывы можно будет использовать в бюллетене при голосовании?

Да, многие хитрые попы так и делают.

Мартокот в октябре 05.05.2018 22:53

Буре-буре, коммент мерзкий. понять мотивацию писавшего в таком тоне я могу, понять того, кто поддерживает такие... ээ... эскапады... боюсь, нет.

и мне очень-очень интересно, кто же вы такой?

странная, умная, слегка ядовитая личность.


Текущее время: 04:08. Часовой пояс GMT +3.

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.