Так в чём проблема? Вот - довольно неплохой пиратский (хотя, возможно, тут уместнее сказать корсарский? :)) релиз. А в скором времени эта же контора обещает выпустить и 2-ух дисковое издание :)
На редкость посредственный релиз. Снова придётся ждать, когда пираты скопируют R1 :((

большое спасибо за ссылочку, если 16-й век Фокс так и не образумится возьму этот

Ужас!
Я посмотрел кино в ужасном качестве и сразу сам себе сказал! - Я куплю лицензеонку как выйде! Сколько бы не стоила...
И тут же такой ШОК!

Так точно не выйдет или только предположение?:disbelieve:

Ужас!
Я открывал эту тему чтоб пролить свет на настоящие товары... Чтоб люди, как говорят в рекламе, не становились соучастниками в преступлениях!:Laughter:
И что у нас выходит?

Таже самая - "Где мне взять пиратку получше?"...


Ну а теперь я задам свой вопрос...
Так где мне взять пиратку получше?
Звёздных войн...
В супербите или чего там еще есть?
Чтоб хотя бы перые три (1999 - 2005) были дублированны...

Ну, если Paramaunt вдруг не изменит своего отношения к отечественнму DVD рынку (а пока никаких подвижек в этом не заметно), то нет.
Ну а что поделать? Так получается, что на данный момент в России пиаты выпускают диски лучше лицензии. Не вижу в их покупке чего-то аморального (как это пытаются выставить в той-же рекламе). Сомневаюсь, что, например, Ридли Скотт сильно бы на меня обиделся за то, что я купил пиратский, а не лицензионный диск "Бегущего по лезвию", поскольку тот по качеству в несколько раз лучше.

"Звёздных войн" в дубляже я не видел нигде (кроме "Мести Ситов"), да и зачем они тебе? Дубляж там - один из худших русских дубляжей вобще.

А куда тебе?
 

Честно говоря вы не первый кто это мне говорит, но по мне не плохо!
Может стоит орегинальный посареть? Тобиш без перевода (все равно наизусть знаю)... У нас в магазинах только 6 в 1! Какие там звуковые дорожки, если там даже видео качеством не блещит!
А хороших синхронных переводов я тоже не слышал! То Слова глотают, то слушаешь и слышиш, что дарт Вэйдер и все бачют по темецки! Да и титры тоже по немецки...
Но с не плохим переводом. А меня этот фоновый немецкий раздражает!!!:Suspicious:


И воще! Че пристали?
- Мне дубляж не нравиться!- Мне дубляж не нравиться!- Мне дубляж не нравиться!
О вкусах не спорят!
Попросил помочь, а тут все - да куда тебе?
Еще бы сказали - Да куда тебе Звёздные войны? Чего не сморел чтоли? Вон...возьми Любовь и Голуби!:Laughter:

Видел шикарный релиз Т2 на двух дисках в жестяной коробке с рельефными надписями. На одном фильм в режиссерской версии, на втором всяческие бонусы. Вот и думаю: брать - не брать?

Ну, если только из-за коробочки и прочего, а сами диски потом заново придётся покупать (ЭТИ например), поскольку на оригинале картинка - пережатая дрянь. Выглядит вот так:
http://keep4u.ru/imgs/s/070808/2907d89a8a6c84139b.jpg

А мне про ЗВ так ни кто и не ответил!
(хотя все равно денег щас нет - хи-хи)
Ну и ну!
Всёж бесполезно у нас с пиратством бороться!

А кто с ним борется? :)
По поводу ЗВ могу посоветовать эти диски: НТ; ОТ. Дубляжа и допов на них нет, но зато качественные видео и звук.

Артем, не могу поверить... и ЭТО гуано считается коллекционным изданием?!! Не, наши пираты стопудово приплачивают медиакомпаниям ))

когда выйдет лицензионое издания серала 4400? и желательно не пиратка.

SpellCaster, так что? Всё ж эти не брать или как?
Впринцепе качество картинки и звука главное! Еще желательно чтоб перевод не резал слух, как типа Володарского... Короче хотябы многоголосый синхрон.
А еще мне такая штука понравилась! Ну не знаю как яростным фанам 80-тых, но мне последнии поправки самого лукаса понравились!
Нет не те, что в 1997 сделаны, а в 2005!
Там где в 5ом Дарт Вэйдер по "телефону" говорит с Сидиусом. Палпатин не какойто урод в очках, а такой как в 6-ом!
Еще в 6-ом когда Люк бореться с монстром у Джаббы, монтаж не выделяеться!
А еще в конце 6-ого Дух Энакена в роли Хайдена Кристенсона.

Не знаю как вам, а мне это понравилось!!!
Кстати именно эту копию и дублировали! Такой (хотяб без перевода) можно купить?
Иле легче дождаться когда по Первому покажут и записать? У меня теперь Спутниковое ТВ есть! Запишу на ТВ тюнер... А потом хоть нуждающимся раздавай! Не я один ищу!:Laughter:

denisogloblin, я говорил о Терминаторе...

А-а-а-а! Понятно!
Кстати, а ни кто не знает Терминатора дублировали?!? (не считая 3)
Я ни одной пародии на лицензию даже не видел!!!
По телеку миллион раз 1 и 2 смотрел, но в дубляже не разу!
Тоже не плохой фильм... Да что там! Он просто отличный!
Входит в 10ку моих самых любимых (если учесть что в 10 целых 6 мест занимают ЗВ, то это заслуга)!!!

Ну глянь по ссылке Артёма, там в характеристиках вроде написано.

Звук: DTS рус.(многоголосый), DD 5.1 рус.(многоголосый), DD 5.1 рус.(Живов), DD 5.1 англ.

Я думаю это не аргумент, что дубляжа НЕТ!

Речь про "Терминатора 2", верно? Тогда на него дубляжа вобще не существует. На лицензии - тоже многоголоска.

Терменированный перевод
 

Не знаю, Не знаю...
Мой отец говорил, что якобы толи в кинотеатре, толи еще где... Он смотрел "Т2" в полном русском дубляже! Честно говоря мне самому так как то казалось... Вроди давно (лет 5 назад) я сморел дублированный... И то помню не давно включили мы с папой телик, а там фильм с таким поганым переводом... Тогда то Отец и за возмущался...
Честно говоря я ему верю.
Вроди как такие филмы во все времена пытались озвучить достойно!
Но тогда такой бардак творился, что могли и потерять и вообще забыть...
Вот!:Tears:

Вполне возможно. Я напимер прекрасно помню, как в 1998-ом смотрел "Спасение рядового Райана" в дубляже, но сейчас дубляж на этот фильм есть только на кассетах. Возможно с "Терминатором" та же история, но факт остаётся фактом - этого фильма в дубляже на DVD нет.

Вышли - ли трансформеры на ДВД, и че-то я не могу найти Пиратов 3