Господа, диск тестировался на работоспособность именно в программе PowerDVD. Никаких ошибок выявлено не было.
Так же диск тестировался на ТВ при помощи нескольких стационарных DVD-плееров. Ошибок выявлено не было.

2Bearnas: Про какую озвучку вы говорите, если не секрет?

Диск то работоспособный, если не считать титров. Неужели и на титры тестили? Но не пашет кнопка и все тут. Может повесили ее, а значения не задали, такое же бывает. Вот тест и не выдает ошибки. В "1С" программах, например, такое сплошь и рядом, особенно в отчетах.

У меня все работает.
Все ролики с сабами смотрел.
И на компе и на проигрывателе.

Так как субтитры на диске не работают, пришлось смотреть фильм на русском языке (с русской озвучкой, с русским наложенным текстом или называйте как хотите) и вот КАЧЕСТВО этой озвучке мне о-очень не понравилось. По ТВ были совсем другие голоса. На лицензионном диске они тоже другие. И даже на пиратских дисках и то лучше.

О., вспомнил, это называется дубляж....

А, понял, вы про фильм.

Прошу прощения, но диск, как я уже говорил, тестировался. И на субтитры, и на работоспособность в общем.

Все, что я могу сказать - это какие-то проблемы на вашем компьютере.
Если у одного работает, а у другого нет, при том, что тиражируется диск с одной единственной копии, то напрашивается самый простой (и вероятнее всего верный) ответ - проблема в софте, а не в диске.

кстати, любопытный фильм
 

а если полазить по диску через РС, обнаруживается полный саундтрек (почему-то пожатый в rar). Не знаю, с какого перепугу тему с ультразвуком сунули в оформление. По мне, так больше подошёл бы "Автобанн". Крутейший диско-ритм, винтажные синтезаторы и вообще на Rockets похоже.

"доспехи бога" у меня идут со звуком,но без слов!

Или это только у меня так?