Крошка Кицунэ, эпизоды с записыванием крестьянами любого звероподобного екая в тануки, а ОЯШки-попаданки - в кицуне там были, разумеется, ради лулзов, но дыма без огня не бывает. Подозреваю имелось в виду что стандартизация японской мифологии произошла сильно после Сэнгоку.

Кстати, весьма интересная деконструкция владыки зла в китайской мифологии. Фишка в том, что у местного темного владыки ВНЕЗАПНО есть стандарты. То есть, конечно он гадит людям при удобном случае, но например отобрать у нищего единственную принадлежащую ему вещь, считает ниже своего достоинства, и наказывает своих шестерок за это

:smile:Мифология - вообще капризное явление. Я сейчас читаю Афанасьева "Поэтические воззрения славян на природу". Неожиданно интересно и захватывающе. После этого трёхтомника перечитаю русские сказки, собранные тем же Афанасьевым. В процессе чтения периодически возникает ощущение, что это интереснее китайской мифологии. но это, конечно, субъективное ощущение. И ещё - на уровне ощущения - мифология русичей стара, как мир. Ух, сколько повторений одного слова! коряво получилось, однако. Ну да ладно...http://forum.mirf.ru/images/smilies/smile2.gif

Так, так, а вот с этого момента поподробнее. Ты про какого владыку зла говоришь.
Если про Повелителя демонов Чжун Куя (он-же бог литературы и древней истории - в этом смысле чем-то близок нашему празднику "Татьянин день") то он стоит на страже правопорядка в мире духов - китайский миф рассказывает, что когда демоны выскакивают из всех щелей, то Повелитель демонов - Хрясь! - им по бошке чтобы не безобразничали (в этом смысле чем-то близок нашему Домовёнку Кузи).
Насколько я знаю самый крутой владыка зла у китайцев это Чумной Император. Его очень просто перепутать с Демоном Чёрного Дракона, но у них разная природа происхождения и цели у этих персонажей тоже разные. Император Чума чем-то схож с библейским Люцифером, а Демон Чёрного Дракона очень близок нашему славянскому Кащею Бессмертному. Чёрный Дракон благороден - он всегда Князь, он всегда Царь, он всегда Император - переходя из одной инкарнации в другую.
Тут сразу вспоминается нашенский старый фильм "Убить Дракона" - в том как раз и заключается главный фокус, что дракона убить нельзя - можно только изменить егоную целенаправленность.
А если речь идёт про Повелителя Янло, то этого персонажа китайцы заимствовали из Индийской мифологии, что собственно не меняет сути дела. Повелитель Ада это главный Судья Загробного Мира, который кстати говоря может временно отлучится со своего места службы и на пару деньков взять отпуск, или вообще помереть уйдя в нирвану. В этом случае должность Повелителя Ада весьма вакантна и на неё номинироваться несколько претендентов как среди живых духов так и среди мёртвых (на эту тему можно прочитать одну новеллу про одного студента которому во сне привиделось что он временно заменял Судью Загробного Мира пока тот пошёл гулять в отпуск)

ПаЛомА, я не знаю о каком владыке шла речь. Я читал легенду про то, как один мелкий бес хотел забрать его последнюю радость в жизни-дудочку. Потом пришел владыка в синем халате. съел беса и исчез. Как -то так