![]() |
Цитата:
|
Авторы идей для аниме сериалов тоже очень любят такой антураж, и заговоры, и тайны, и игры с перетасовками реальных фактов. И колоритных персонажей они тоже любят. А кто их не любит?
Кстати, очень советую, уберите отовсюду "чресла". Потому что чресла это устаревшее название не для всего тела, а только для его, тскзть, нижепоясной части. Очень уж двусмысленно получается. И неуместно смешно на общепафосном фоне. А еще проскальзывают откровенные ляпсусы и ошибки в согласовании времен, но это исправимо распечаткой, вдумчивой вычиткой и красным карандашом. |
Цитата:
|
Цитата:
|
Опередили)
Только хотел спросить, что же в таком случае означает выражение "препоясать чресла". Получалось, что надеть варежки. :vile: А по факту получается, что демон работал над, пардон, задницей гомункула. Много и упорно. |
ок.
Чресла - (устар.) поясница, бедра, лоно. Ло́-но - колени, грудь (обычно как символ нежности, материнства), а также чрево, утроба, пазуха. Даже если рассматривать это слово в контексте поясницы, то проблемы не обнаружено. Цитата:
ps посидел, подумал... давайте исправим) Подскажите устаревшее слово более подходящее контексту? |
Цитата:
Чтобы предложить замену, нужно знать, что имелось ввиду на самом деле. Все тело или какие-то отдельные его элементы. |
Цитата:
Цитата:
|
Цитата:
По элементам ничего более полного не нашел. Гид по телу От себя добавлю еще "бренное тело", как характеристику. |
Цитата:
Цитата:
А "бренное тело" кажется уже было. |
Цитата:
Скрытый текст - ага...: Если бренное тело не нравится, то как насчет плотской оболочки? |
Цитата:
Цитата:
Радостен ты должен быть, ибо чресла свои бренные удалось спасти тут оставлю чресла. Пусть жопа.. даже лучше звучит) а Не год, не два возился я с твоими чреслами. заменю на Не год, не два возился с оболочкой бренной я. ps спасибо вамс:good: |
Понравилось узнаваемость имён. Пусть их немного, но они связаны друг с другом. Царя убили? Заговор за границей. Ничего, спустя лет ещё одного уберут. Ради чего? Ради великой войны и хаоса. Как сказал Дилан "Хаос мой друг", только он не имел в виду, что для этого надо будет насылать боевых колдунов на всех мало-мальски могущественных людей. Понравился финал. Если что и несколько раздражало - так это, как бы выразиться, могущественность что героев, что злодеев. Но это жанр такой. Куда тут без этого денешься. |
Я ещё не всё прочёл, но... Не смотрел ли ты случаем "Pandora Hearts", о Братец Гримм?
|
Цитата:
PS Спасибо, что заглянул, Ранго) |
Текущее время: 08:57. Часовой пояс GMT +3. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.