А ещё в оригинально озвучке есть роскошный русский акцент Чекова/Чехова и эпичные "ай-яй-яй-яй-яй..." и "Ё-моё!" :D

Смешно. Это как хвалить за хорошую книгу не писателя, а издательство. Когда говорят "Абрамс спродюссировал Cloberfield" вывод можно сделать только один - он хороший продюссер.

Пересмотрел и заметил интересную вещь. Авторы ведь по сути произвели рокировку героев. Раньше Кирк был любимцем толпы, красавчиком от которого сходили с ума женщины и лидером, а Спок тихоней и умником, который побеждал многих как раз своим интеллектом. Теперь же Спок стал главным предметом фапа основным любимцем женщин с этими своими печальными взглядами, а Кирк - одиночкой-параноиком, который многие вещи понимает лучше других, но которого никто не хочет слушать, отчасти из-за его репутации, а отчасти из-за повышенной твердолобости командного состава.
И ещё, кстати, у курсантов Звёздного Флота наблюдается какая-то ненормальная, повышенная агрессивность. По крайней мере, у некоторых. Если подумать, избивать первого попавшегося парня в баре тоже было совсем необязательно.

только что посмотрел. Хорошее и красивое такое кино. Вспомнил "Космическую Одиссею" Кубрика.
Но "Миссия Серенити" лично мне нравится всёж намного больше. 8))

Шутишь?! Небо и земля. Реальное будущее космоса и почти пародийный лазеромётный боевик.
Посмотри "Вавилон-5: Призыв к оружию", поймёшь, откуда без особых изменений содран сюжет Стартрек-фильма.

не шучу. Просто я вспомнил именно фильм Кубрика - но именно что вспомнил. Сравнивать тут действительно нечего. Скорее уж это ближе к первому фильму "SW" Лукаса.
"Звёздный путь" - это хорошее кино на один раз. и не более того. Лично я ожидал много большего...

Не знаю - я его просмотрел 3 раза - первый раз оригинал на английском с хорошей графикой, затем пиратский "перевод", ну и сегодня купил диск Звёздный путь.
Мне лично вильм понравился. Если бы сняли продолжение тоже бы посмотрел.
Жаль у нас в городе нет сериала Стар Трек!!! Хотя и космодром))

:good:
Старый и преданный фанат вселенной горько плакал... Господа, за что вы хвалите это? Очень слабый фильм. Да, заигрывания со временем довольно логично вплетены в сюжет, но если для сериала такая банальщина еще простительна, то в полном метре... Возникает ощущение, что кто-то сильно сэкономил на сценаристе.

Слегка позабавило.

Не уверена, что это произошло сознательно. Но дело в том, что можно проникнуться симпатией к нахалу и умнице, которому, пардон, бьет лицо каждый, кому не лень, но у актера не хватило для этого обаяния. А если место общего любимца свободно, его обязательно займет другой персонаж. А уж если уж у этого персонажа есть некая загадочность, то можно считать, что дело сделано. Вот так Спок в фильме потеснил Кирка. Ну и плюс - его озвучили (я смотрела дублированный фильм) очень красивым и мелодичным голосом.
Впрочем, я не фанат "Звездного пути", может что и перепутала.

Ну мне кажется, всё же не так уж и близко. Скорее к поздним фильмам. Или, возможно, ты имел ввиду первый эпизод?
Потому что с "Новой Надеждой" тут общее лишь оружие, уничтожающее планеты.

А стоило бы сначала, сериал посмотреть.
Когда глянул это кино первый раз, я был так ошеломлён богатством спец.эффектов и красотой картинки, что на многое закрыл глаза. Хотя, опять же многие мометы показались странными. Повышенная агрессивность Спока опять же, перекраивание истории.
Ну а потом я купил фильм на DVD и глянул ещё раз. Весь напускной романтизм спал: я увидел самый что ни на есть обычный и шаблонный фантастический боевик с минимумом оригинальных идей и довольно примитивным сюжетом. Чем данный фильм по сути и является. Спасает его как всегда только картинка с эффектами, на большом экране в основном. А так Аббрамс во многом схалтурил. Можно было и интереснее снять.

Этого не отнять. И вообще, я думаю, ты всё правильно говоришь. Пайн во многом не дожал образ.

Отсмотрел. Халтура страшная. Фанфик Абрамса по культовой НФ-вселенной с непомерно раздутым бюджетом, ушедшим на спецэфекты. Ну и как выше отмечено, содрано с фильма Стражински. Только Стражински уложился куда в меньший бюджет и при этои органично вплел ленту во вселенную оригинала.

Шепард, что ты делаешь? ахххах, прекрати =)


Тизер прикольный, жаль что основные действия развернутся на Земле а не в космосе. Дубляж главгада ужасен, я бы хотео видет голос того, кто озвучивал Шерлока.

Шерлок перешел на Тёмную сторону.

И опять порадовал перевод Star Trek Into Darkness=>>Стартрек: Возмездие

Посмотрел ролик нового фильма. Идея явно сдута с "Тёмного рыцаря. Возвращения легенды", где точно также на фоне взрывов главный злодей что-то долго нудно и пафосно вещает о страдании главного героя. Возможно, будет в точности как первый фильм, просто с другим актёром в роли плохиша. Может быть выйдет неплохой фильм, но скорее всего такая же фигня не особо выдающийся. Тем ни менее Бенедикт Камберктеч в ролике радует.
Не радуют дебилы-локализаторы, чья тупость не знает границ. То "Кэрри" с какого-то перепугу обзовут "Телекинезом", то "Into the Darkness" переделают в "Возмездие", видимо, чтобы удобнее было путать с полнометражкой Nemesis, которая в русской версии также называется "Звёздный путь. Возмездие", но при этом в действительности эти фильмы никак сюжетно не связаны (там команда Пикарда приключалась). Я смутно догадываюсь, что переводчикам было лень и "Во мрак" им показалось слишком "мрачным", возможно, но могли бы хоть немножко напрячься и придумать какой-нибудь другой, не баянистый вариант?!

Ну да
 

Кино тупеет. Зрители смотрят. Рейтинги растут. Деньги капают. Все радуются (ну, почти все).

Похоже, одним из самых интригующих вопросов (кроме злодея) является та самая сцена с рукой.
Иначе столь... глубокое исследование объяснить нельзя :lol:

Вторый фильм подряд кто-то за что-то мстит. Свежо. А благодаря руке уже можно сказать, как будет называться третья часть. Хотя, честь по чести, не заслужили они триквела, святотатцы.

Российские треккеры по этому поводу накатали петицию к "Централ Партнершип" с просьбой пересмотреть перевод. В данный момент ведётся сбор подписей. Все кому не безразлична вселенная "Звёздного пути" могут поучаствовать. Глядишь, что нибудь и получится.

Shidehi, могли бы и ссылочку дать тогда.