Да и в Лабиринтах бывало... навскидку помню только про "Г на лопате", но было не раз.

Andvari, в целом, я согласна с тобой, скорее всего, нецензурщина использовалась именно для создания впечатления, что все взаправду. Но все же, как-то покоробило..., хотя и в "Лабиринтах" Макс устраивал матерный ликбез Шурфу :)

Медея, да, только его конкретное содержание не перечислялось. Вот так, намёками, особенно когда Максу пришлось объяснять значения всех выражений, - это здорово и ржачно. Но если в тексте постоянно мелькает необоснованная матершина - это уже перебор, я считаю.

Такие вот мысли лезут в мою невыспавшуюся голову.. Надеюсь не сочтут нижеизложенное спойлером....

Вообще очень интересен процесс превращения Макса из "лабиринтов" в Макса из "энциклопедии". Или не превращение... ну, не знаю как это назвать.. Короче - как два в принципе разных человека сливаются в одного.
Сначала госпожа Мартынчик показала нам одного Макса. Он всем нравится, он милашка, шутник и душа компании. Не без скелетов в шкафу, конечно же, но за право заполучить такого человека в друзья можно даже подраться))
Потом, видимо решив отойти от линейного повествования "лабиринтов", Фрай написала "энциклопедию". А там тааакое! Все не так просто как мы думали. Тут автор начинает открывать нам такие тайны, которые мы и знать не хотели. Например, Макс наш, он совсем не из заморских стран родом а...... И не такой он идеальный парень как мы думали..... И кто же на самом деле сбежал в Ехо?..... И кто, кто в конце концов придумал сера Макса - сер Джуффин, таинственная парочка, промышляющая сбором мелочи на газонах и расписыванием карт, или же Светлана Мартынчик ака Макс Фрай?.... И сколько же их, этих Максов?.... А?

Andvari, занятные мысли))) Хотя как на меня Максов много, на кождого читателя свой Макс)))
А вот о матерщине в неких книгах, мммм меня это здорово напрягало, особенно когда сии перлы преподносились в прямом контексте. В Лабиринтах действительно наповал убиволо(в положительном смысле) то как Макс обьяснялся со всеми.
"Гнезда" действительно напрягают своеобразным набором слов, и вообще чтение этой книги у меня пошло только с четвертого раза.

Ну страмослябы это не единственная "национальная аллюзия" - вам меховые шапки и короткие курточки изамонцев ни о чём ни говорят? :)

У меня лично меховые шапочки ассоциируются только с меховыми же пальтообразными одежами ака бурками.

Это как раз и есть литературный образ самой Мартынчик и Игоря Степина. Довольно прозрачный, кстати.

А у меня с гуцулами, и папахи на месте и короткие курточки тож.

Недавно купил аудиокниги по Максу Фраю. Вчера прослушал Магахонских лис. Очень понравилось чтение Дениса Верового. Ну и, конечно, сам рассказ понравился. Собираюсь купить еще аудиокниг из этой серии.

А ведь и правда! Почему-то раньше мне это и в голову не приходило.
Казалось - ну подумаешь, придумала Макс наша Фрай еще двух чудаковатых личностей чтобы они придумали Макса который придумал новый мир из которого пришел еще один придуманый Макс чтобы разнобразить жизнь Максу №1(хотя это как посмотреть, может и №2) и затем вернуться туда, откуда пришел, замкнув тем самым повествование в круг....

А тут все так просто... хе...

:smile:

Ага, и старейшиы, которые спустятся с гор ВОООТ В ТАКИХ ШАПКАХ... Честно говоря, манера поведения вкупе с лосинами навела кое-на-какие ассоциации.:happy:

Мохнатый дом:

http://1zoom.ru/cache/16007165351.jpg

Новый послушник Ордена Ехо
http://aeterna.ru/test.php?link=tests:21305
Это один интересный тест, на тему сами понимаете какой вселенной, а вот другой:
Кто вы в малом сыскном войске?
http://aeterna.ru/test.php?link=tests:9152

У меня был вот такой результат на тест "Новый послушник Ордена Ехо":

И перед тобой распахнулись ворота города Ехо
Ордена города безмолвствуют. Великие Магистры с прищуром смотрят на дерзкого, но очевидно способного новичка. Тебе не подходят строгие уставы и древние традиции. Проходя мимо чужих стен и девизов, ты уже знаешь: у тебя будет своя история. Свой Орден. Созданный по образу и подобию своего основателя. Ты останавливаешься на перекрестке и вглядываешься вдаль. Острые очертания строгих замков, покатые крыши просторных домов с большими окнами, открытыми настежь, сонные сады, плотно окутанные туманом… Где-то там – резиденция твоего будущего, его выбор и его девиз. Не такой, как у всех. Единственный. Твой.

... и вот такой в тесте "Кто вы в малом сыскном войске?":

Вижу Вас как наяву... Сэр Кофа Йох
Вы любите смотреть мультики про Тома и Джерри, говорите, это напоминает вам времена, когда вы с сэром Джуффином были врагами. А кто вы - Том или Джерри, вот что мне всегда было интересно. Сэр кушающий-слушающий, вы знаете толк в еде, хорошем времяпровождении, и вообще, относитесь к этой жизни с должным вниманием и пониманием. Возможно, подобная верность собственному миру и не позволяет вам отправиться в другие, но плохого-то в этом точно ничего нет.

P.S. Никогда бы не подумал, что гожусь на роль сера Кофы, хотя...

Gladiator, спасибо за несколько незабываемых минут! Тесты супер, особенно про ордена, так все психологычно)) А вот над результатами задумалась... Странно как-то, блин :huh: Я старалась отвечать как есть на самом деле, "отключившись" от текста. Вот что вышло.
Ордена: И ПЕРЕД ТОБОЙ РАСПАХНУЛИСЬ ВОРОТА ОРДЕНА ВОДЯНОЙ ВОРОНЫ
Редкое везение. Обычно особо многообещающих магов в этот грозный Орден отбирают и посвящают еще в детстве, но тебе повезло, и вот ты стоишь перед воротами резиденции, над которыми гордо сияет девиз Ордена Водяной Вороны: «После нас хоть потоп!» Неудивительно, что долгое время главной идеей основателя Ордена было уничтожение мира – в этом ордене носится дух бесшабашной веселой ярости, головы адептов кружит могущество и полная безответственность, ибо это понятие чуждо самому Великому Магистру. Здесь не признают законов и правил, здесь переходят всякие границы и делают невозможное. (Кроме одного, впрочем: адепты Ордена не сильны в ясновидении). Разумеется, у учеников Магистра Лойсо Пондохвы перманентно возникают некоторые проблемы с властями, которые всегда заканчиваются и отчасти разрешаются схватками. Ты попал(а) в самый грозный Орден и веселое местечко и одновременно. Но берегись сокрушительного обаяния Великого Магистра – он незаметно обретает неуловимое сходство с собеседником и тем самым сражает наповал.

Кто вы...: СЭР МЕЛИФАРО
Ну что же, господин малиновый ураган. В Тайном Сыске вы играете роль гениального сыщика, причем играете с большим успехом. Ваш веселый и немного буйный характер приносит приятное оживление в тихие стены Дома у Моста и не позволяет вам просидеть на одном месте спокойно ни минуты. И, я так полагаю, любят вас именно за это. И за вашу совершенно невыносимую манеру одеваться, хотя с этим что-то надо делать, это уж точно.

М-да...

Результат с Орденом:


Кто вы в Сыскном войске?

Неожиданно... :)

Спасибо, тесты милые. Если верить второму, то я - сэр Шурф Лонли-Локли. Так и предполагала, хе... А Орден - свой. И правда :)))))

ХМ, сэр Макс и Орден Спящей Бабочки. Неожиданно :)

Всем пожалуйста! Мне не жалко. Найду еще что-нибудь, обязательно выложу. Кстати, психологичность тестов действительно хорошо подобрана. Я тут думал, а почему все-таки Кофа, но потом решил, что все правильно - я слишком ленив, чтобы быть кем-то еще. )))