Не знаю, но у меня он почему-то до последнего года обладал высокой речитабильностью.) А вот последний год не тянет. Наверно, всё-таки надоел.)

Не знаю, как насчет речитабельности (сама читала один раз, хоть и помню почти все наизусть), но вот насчет ре...хм... реслушательности - это чистая правда. 20-й, наверно, раз аудио книгу с "Кровью Эльфов" гоняю, и ничего... могу и 21-ый. (кто не слушал, советую. И времени меньше кушает и полезно кое-какие нюансы узнать... да и вообще...)

Кровь эльфов - единстренная книга, которую я перечитывала из цикла. Остальные не смогла бы. А так читала один раз и пока не тянет перечитать.

Вообще по жизни раньше любил перичитывать... а на "Ведьмаке" конкретно живого места не оставил... наверно, этого стоит стыдиться...

Не стоит.
Я вот один любимый цикл до дыр затерла, да еще все читать брали. Книги в ужасном состоянии.

неа... не стоит. я сам правда перечитывал только "Кровь эльфов" + "меч предназначения" (иногда люблю полистать ещё "Дорогу без возврата"...),но все книги давал читать всем из знакомых,кто только соглашался. очень симпатичный цикл,душевный,я б так сказал. что-то есть в нём этакое,завораживающе-мистическое... хорошие книги.

А мои стали похожи на фолианты. А уж сколько народу я на цикл подсадила - страшно сказать...

Кто нибудь в курсе, когда на русском выйдет третья часть саги о Рейневане? Говорят, в Польше уже издана:) Сколько "Божьи воины переводили? Боюсь, что еще долго ждать:Tears:

С сагой о ведьмаке ознакомилисась не давно (причем начала с "Крещение огнем"), перечитывала один раз, понравилось, появилось новое восприятие, так всегда, когда читаешь что-либо с интригой, поскорее хочется добраться до развязки, многие нюансы теряются, при повторном прочтении такого не происходит..

А я прочитал всего "Ведьмака" в электронном виде (в формате блокнота HTML) Читал целую зиму. Глаза посадил конкретно. Вот и думаю покупать бумажный вариант или нет.

Стоит, для потомков) Самое достойейшая фэнтези-Сага, которая мне попадала в руки)

ну не то чтоб самая лучшая (лично мне более понравились "Хранитель мечей" Перумова и цикл о Жуге ("Осенний лис") Дмитрия Скирюка + цикл про Волкодава М.Семёновой... )-но в первую пятёрку лучших фэнтези-саг романы Сапковского о Цири и Гералье ( и не только) входят железно. просто они тяжелы-слишком много исторических ассоциаций возникает при прочтении-а это больно...

конкистадор
По мне, так наоборот. Если в книге есть какие-либо аллюзии (литературные, исторические) я чуть ли не ору от восторга. Во-первых, получаешь новые знания, во-вторых, чувствуешь гордость от того, что разгадал замысел писателя. Ох, помню когда Жугу Скирюка читал, столько там всего нашел.

Поддерживаю важный вопрос и заодно добавляю - кто теперь переводить будет? После смерти Вайсброта?

мне это тоже в Сапковском нравится... а цикл про Жуги-просто прелесть!
просто редко кто может играть в эти литературные игры на таком высоком уровне... и А.Сапковский и Дм.Скирюк делают это на "5". просто кругом вьётся чёртова туча графоманоff...
про Ведьмака... странно что самые лучшие романы цикла-первые два+последний.... но нравится перечитывать только первый.... жаль что армию Нильфгарда тогда разбили...:Laughter:
грустно всё кончилось (да и в "Свадьбе" тоже...).

А не все ли равно? Ведь наше любимое "АСТ" из книги, извиняюсь за выражение, <сам такой> сделает. А то что после Вайсборта переводы будут хуже, я уверен на 99,9%

Правильно, лучше надеяться на худшее и верить в лучшее...

Вот только главное чтоб сохранили стилистику перевода, ведь от переводчика тоже многое зависит.
Книги с разными переводами воспринимаются не одинаково.

Djalina
Иногда другой перевод просто не воспринимется. Искренне надеюсь, что смогут хотя бывыдержать стилистику Вайсброта.

Для меня Сапковский всегда оставался мастером своего дела. Мой любимый автор... Это моя вселенная, мир Ведьмака... Я прочитала все книги и рассказы Анджея... Но, конечно, Ведьмак для меня остается шедевром. Я перечитывала его три раза... И все три раза плакала из-за смерти Кагыра...

Triss_Merigold
Я как то писала, что это моя любимая героя, потому как я нахожу много общих черт меджу мной и нею.